Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Dieci brevi preghiere coprono il non sentirsi pronti a perdonare, una persona che non si è mai scusata, il tradimento di un amico, la famiglia, il coniuge, il ripercorrere i ricordi, il desiderio di vendetta, il benedire chi ci ha offeso, il perdono che sembra impossibile e il perdonare se stessi.
- Le preghiere tradizionali per i nemici sono tratte dal testo cattolico del 1888 Manuale di preghiere (“For Enemies,” p. 170), dal Book of Common Prayer del 1928 (la Litania, p. 57, e la colletta per Santo Stefano, pp. 99–100) e dal Grande Compieta ortodosso (Hapgood, p. 163).
- Il Catechismo della Chiesa Cattolica afferma che “non è in nostro potere non sentire o dimenticare un’offesa” (paragrafo 2843).
- Il perdono non è la stessa cosa della fiducia o della riconciliazione: Romani 12:18 chiede di vivere in pace “per quanto dipende da voi”, e Luca 17:3 nomina il torto prima di perdonarlo.
- Gesù disse a Pietro di perdonare “fino a settanta volte sette” (Matteo 18:22).
- Perdonare un abusatore non significa rimanere in pericolo; sono elencate le linee di assistenza per gli abusi domestici negli Stati Uniti e nel Regno Unito.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le citazioni delle Scritture sono tratte dalla King James Version (1611), testo del Project Gutenberg eBook n. 10 (Genesi 50:19–20; Salmo 41:9; 51:10; Matteo 6:12, 14; 18:21–22; 19:26; Luca 6:28; 17:3; 23:34; Atti 7:60; Romani 8:1; 12:18–19; Filippesi 4:8; 1 Giovanni 1:9). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Un Manuale di preghiere per l'uso dei laici cattolici, preparato e pubblicato per ordine del Terzo Concilio Plenario di Baltimora. New York: Catholic Publication Society, 1888. Occasional Prayers, “For Enemies,” p. 170. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Il Libro delle Preghiere Comuni (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. La Litania, p. 57; Santo Stefano, Diacono e Martire, La Colletta, pp. 99–100. Facsimile in PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro di servizio della Santa Chiesa Apostolica Ortodossa-Cattolica (Greco-Russa). Boston e New York: Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Grand Compline, p. 163. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Catechismo della Chiesa Cattolica, 2ª ed. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragrafi 2843 e 2845. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__PAB.HTM
- National Domestic Violence Hotline (Linea diretta nazionale contro la violenza domestica). https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. “Abuso domestico: come ottenere aiuto.” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
Lascia un commento