German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Zehn kurze Gebete behandeln das Nicht-bereit-sein zur Vergebung, eine Person, die sich nie entschuldigt hat, den Verrat eines Freundes, die Familie, den Ehepartner, das Wiederholen von Erinnerungen, den Wunsch nach Rache, das Segnen des Täters, Vergebung, die sich unmöglich anfühlt, und sich selbst zu vergeben.
- Traditionelle Gebete für Feinde sind zitiert aus dem katholischen Gebetbuch von 1888 Gebetbuch („For Enemies“, S. 170), dem Book of Common Prayer von 1928 (die Litanei, S. 57, und das Tagesgebet für den heiligen Stephanus, S. 99–100) und der orthodoxen Großen Komplet (Hapgood, S. 163).
- Der Katechismus der Katholischen Kirche besagt, es stehe „nicht in unserer Macht, eine Kränkung nicht zu spüren oder zu vergessen“ (Absatz 2843).
- Vergebung ist nicht dasselbe wie Vertrauen oder Versöhnung: Römer 12,18 bittet um Frieden, „soweit es an euch liegt“, und Lukas 17,3 benennt das Unrecht, bevor es vergeben wird.
- Jesus sagte zu Petrus, er solle „bis siebenundsiebzigmal“ vergeben (Matthäus 18,22).
- Einem Misshandler zu vergeben bedeutet nicht, in Gefahr zu bleiben; Hilfetelefone für häusliche Gewalt in den USA und Großbritannien sind aufgeführt.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Die Bibelzitate stammen aus der King James Version (1611), Text des Project Gutenberg eBook Nr. 10 (Genesis 50,19–20; Psalm 41,9; 51,10; Matthäus 6,12, 14; 18,21–22; 19,26; Lukas 6,28; 17,3; 23,34; Apostelgeschichte 7,60; Römer 8,1; 12,18–19; Philipper 4,8; 1. Johannes 1,9). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Ein Handbuch der Gebete für den Gebrauch der katholischen Laien, erstellt und veröffentlicht im Auftrag des Dritten Plenarkonzils von Baltimore. New York: Catholic Publication Society, 1888. Gelegentliche Gebete, „Für Feinde“, S. 170. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- Das Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book von 1928. Die Litanei, S. 57; Heiliger Stephanus, Diakon und Märtyrer, Das Collect, S. 99–100. PDF-Faksimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, Übers. Gottesdienstbuch der Heiligen Orthodox-Katholischen Apostolischen (Griechisch-Russischen) Kirche. Boston und New York: Houghton, Mifflin, 1906. Der Dienst der Großen Komplet, S. 163. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Katechismus der Katholischen Kirche, 2. Aufl. Vatikanstadt: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Absätze 2843 und 2845. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__PAB.HTM
- Nationale Hotline für häusliche Gewalt. https://www.thehotline.org/
- GOV.UK. „Häusliche Gewalt: Wie man Hilfe bekommt.“ https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
Schreibe einen Kommentar