Servizio di Watch Night: dalle veglie di Wesley alla vigilia della libertà, 1862



  • La Veglia di fine anno è il servizio che molte chiese tengono la vigilia di Capodanno, il 31 dicembre, pregando, cantando e ascoltando insieme le Scritture fino a mezzanotte; nel 2026 cade di giovedì.
  • John Wesley trovò la gente di Kingswood a pregare durante la notte, scelse di vegliare con loro il venerdì più vicino alla luna piena affinché avessero luce sulla strada, e tenne la prima veglia a Londra il 9 aprile 1742.
  • Wesley conosceva i Moravi di Herrnhut, la “Veglia del Signore”, che dal 1727 mantennero la preghiera ininterrotta per oltre cento anni.
  • Col tempo la veglia metodista si stabilì alla vigilia di Capodanno, e molti metodisti la uniscono al servizio del patto che Wesley tenne per la prima volta nel 1755.
  • Il 31 dicembre 1862, la vigilia della libertà, gli afroamericani schiavi e liberi rimasero svegli a pregare e cantare, molti in segreto, in attesa del Proclama di emancipazione, che Lincoln avrebbe firmato il 1° gennaio 1863.
  • Frederick Douglass attese la notizia a Boston il giorno di Capodanno del 1863, e quando arrivò via telegrafo la folla cantò del mare d'Egitto e di Dio che libera il suo popolo.
  • Le chiese nere celebrano ancora la notte con il richiamo “Sentinella, sentinella” e spesso con la lettura del Proclama, attenendosi alla parola di Gesù per tutti noi: “Vegliate”.

La Veglia di fine anno è un servizio religioso che si tiene la vigilia di Capodanno, il 31 dicembre, quando una congregazione rimane unita in preghiera, canti e Scritture fino a mezzanotte per accogliere il nuovo anno davanti a Dio. Il servizio risale alle veglie che John Wesley teneva tra i primi metodisti all'inizio degli anni '40 del Settecento. I Fratelli Moravi in Germania, che Wesley conosceva, mantenevano una veglia di preghiera ininterrotta dal 1727. Nelle chiese nere in America la notte conserva anche la memoria del 31 dicembre 1862, la vigilia della libertà, quando gli afroamericani schiavi e liberi rimasero svegli in attesa che il Proclama di emancipazione entrasse in vigore il 1° gennaio 1863. La data non cambia mai e nel 2026 la Veglia di fine anno cade di giovedì.

Le Scritture definiscono la notte in cui il Signore fece uscire Israele dalla schiavitù “una notte da osservare in onore del Signore, per averli fatti uscire dal paese d'Egitto; questa è la notte del Signore, da osservare da parte di tutti i figli d'Israele, di generazione in generazione” (Esodo 12:42). Gesù chiese la stessa vigilanza a ognuno di noi: “Vegliate dunque, perché non sapete quando il padrone di casa verrà, se di sera, o a mezzanotte, o al canto del gallo, o al mattino... E quello che dico a voi, lo dico a tutti: Vegliate” (Marco 13:35–37). Quando una chiesa rimane sveglia l'ultima notte dell'anno, prende lui in parola, e in una notte del 1862 i nostri fratelli e sorelle mantennero quella veglia mentre aspettavano di essere liberati.

La Veglia di fine anno nel corso degli anni

data chi Cosa è successo
27 agosto 1727 Moravi a Herrnhut La preghiera inizia ininterrottamente, un'ora ciascuno
9 aprile 1742 John Wesley La prima veglia a Londra
1748 John Wesley Scrive come iniziarono le veglie
1755 John Wesley Il suo primo servizio del patto
31 dicembre 1784 John Wesley, 81 anni Accoglie il nuovo anno durante una veglia
31 dicembre 1862 Afroamericani La vigilia della libertà: attendono la mezzanotte
1 gennaio 1863 Lincoln; Douglass a Boston Il Proclama entra in vigore; Boston lo apprende quella notte

Dove ha avuto inizio la Veglia di fine anno?

La veglia più antica di questa storia fu tenuta su una collina in Sassonia. Dei rifugiati moravi si erano stabiliti nella tenuta del conte Nikolaus von Zinzendorf e la loro terra si trovava sull'Hutberg, la "Collina della Guardia", così rinominarono il luogo Herrnhut, "la Guardia del Signore". Il 27 agosto 1727, ventiquattro uomini e ventiquattro donne fecero voto di trascorrere un'ora ogni giorno in preghiera, ciascuno a un'ora prestabilita, in modo che qualcuno a Herrnhut stesse pregando in ogni ora del giorno e della notte. Quell'"intercessione oraria" continuò per più di cento anni.

Si può leggere che i Moravi tennero una veglia notturna già nel 1733. Un articolo del 2021 su Presbiteriani Oggi, la rivista della Chiesa Presbiteriana (U.S.A.), afferma che in quell'anno un gruppo di Moravi tenne un servizio di "veglia e attesa" presso "il palazzo del conte Nicholas von Zinzendorf a Herrnhut". L'articolo non cita alcuna fonte e non abbiamo trovato alcun documento moravo relativo a quel servizio.

John Wesley incontrò per la prima volta i Moravi in mare, sulla nave che lo portava in Georgia. Il 25 gennaio 1736 una tempesta si abbatté sulla nave nel bel mezzo del salmo che i tedeschi cantavano all'inizio del loro servizio. "Un urlo terribile iniziò tra gli inglesi. I tedeschi continuarono a cantare con calma", scrisse Wesley nel suo diario. In seguito chiese a uno di loro se le loro donne e i loro bambini non avessero avuto paura, e l'uomo rispose: "No; le nostre donne e i nostri bambini non hanno paura di morire". Ripensando alla Georgia, Wesley annoverò tra i suoi frutti il fatto che Dio gli avesse dato "di conoscere molti dei Suoi servitori, in particolare quelli della Chiesa di Herrnhut", e nel 1738 trascorse tre mesi in Germania visitando i Moravi.

Come sono iniziate le veglie di John Wesley?

Wesley afferma che le sue veglie notturne iniziarono con la gente di Kingswood, e racconta la storia in Un resoconto semplice delle persone chiamate metodiste, una lettera che scrisse nel 1748. Aveva sentito dire che la gente di Kingswood "si riuniva spesso a scuola; e, quando potevano risparmiare tempo, trascorrevano la maggior parte della notte in preghiera, lode e ringraziamento". "Alcuni mi consigliarono di porre fine a questo", scrive, "ma, dopo aver valutato bene la cosa e averla confrontata con la pratica degli antichi cristiani, non ho visto alcun motivo per vietarla". Lungi dal fermarla, pensò che "potrebbe essere resa di uso più generale", così mandò loro a dire che sarebbe venuto a vegliare con loro di persona, "il venerdì più vicino alla luna piena, affinché potessimo avere luce per l'andata e il ritorno". Il venerdì "venne un'abbondanza di persone". "Iniziai a predicare tra le otto e le nove; e continuammo fino a poco dopo la mezzanotte, cantando, pregando e lodando Dio". Da allora in poi, dice, la tennero una volta al mese, a Bristol, Londra e Newcastle così come a Kingswood.

Wesley non indica l'anno per quella prima notte a Kingswood, ma il suo diario ci dice quando iniziò Londra. Venerdì 9 aprile 1742 scrisse: "Abbiamo avuto la prima veglia notturna a Londra. Di solito scegliamo per questo solenne servizio la notte di venerdì più vicina alla luna piena, prima o dopo, affinché coloro della congregazione che vivono lontano possano avere luce per tornare alle loro case". Il servizio iniziò alle otto e mezza e continuò fino a poco dopo mezzanotte. "C'è generalmente un profondo timore reverenziale nella congregazione, forse in parte dovuto al silenzio della notte, in particolare nel cantare l'inno con cui solitamente concludiamo", continuò, e scrisse le sue prime righe:

Ascolta la voce solenne,
Il terribile grido di mezzanotte!
Anime in attesa, rallegratevi, rallegratevi,
E sentite che lo Sposo è vicino.

Quel grido di mezzanotte è quello della parabola di Gesù delle dieci vergini: “E a mezzanotte si levò un grido: Ecco lo sposo, uscitegli incontro!” (Matteo 25:6). Così i metodisti terminavano la loro notte cantando dell'arrivo dello Sposo, per poi tornare a casa attraverso la città dopo mezzanotte. Dopo una veglia notturna a Spitalfields, Wesley scrisse: “Non mi risulta che in tanti anni una sola persona si sia fatta male, né a Londra, né a Bristol, né a Dublino, tornando così tardi nella notte da ogni parte della città”.

Così, all'inizio, una veglia notturna si teneva ogni mese. Col tempo fu mantenuta solo nell'ultima notte dell'anno o, come dice la United Methodist Church, il servizio “si limitò alla vigilia di Capodanno”.

I moravi, nel frattempo, tenevano una loro notte alla fine dell'anno. Durante un servizio alla fine dell'anno leggevano una Memorabilia, un resoconto degli eventi notevoli dell'anno, che ricordava “la guida del Salvatore”. Quando i primi coloni della Provincia Meridionale della chiesa in America arrivarono nel 1753, non avevano spazio per essa. Richard Starbuck, un tempo archivista della provincia, scrive che fu impedito loro di tenere “una Memorabilia o un servizio di veglia, perché ‘la nostra capanna era molto piena’” di visitatori. Bethabara e poi Salem continuarono la lettura per oltre due secoli, finché l'ultima Memorabilia della Congregazione di Salem fu letta la vigilia di Capodanno del 1968.

Cos'è il servizio del patto metodista?

Nel 1755 Wesley tenne il suo primo servizio di alleanza, in cui i metodisti rinnovavano il loro patto con Dio, usando parole scritte in precedenza da Richard Alleine, un puritano inglese. Wesley credeva che i metodisti, e tutti i cristiani, dovessero rinnovare quel patto ogni anno, e il suo diario lo mostra mentre lo faceva all'inizio di ogni anno. “Abbiamo (come al solito) rinnovato solennemente il nostro patto con Dio”, scrisse il 1° gennaio 1773, e il 1° gennaio 1776: “Circa milleottocento di noi si sono riuniti a Londra per rinnovare il nostro patto con Dio; ed è stata, come al solito, un'occasione molto solenne”. Nel 1780 pubblicò il servizio in un opuscolo e suo fratello Charles scrisse un inno per esso, Vieni, usiamo la grazia divina.

Venerdì 31 dicembre 1784, quando aveva 81 anni, Wesley scrisse: “Abbiamo tenuto una solenne veglia notturna e abbiamo inaugurato il nuovo anno con la voce di lode e ringraziamento”. Due giorni dopo, domenica 2 gennaio 1785, notò che “un numero maggiore di persone era presente questa sera al rinnovo del nostro patto con Dio di quanto non si fosse mai visto prima in quell'occasione”.

Perché il 31 dicembre 1862 è chiamato la vigilia della libertà?

Il 22 settembre 1862 il presidente Abraham Lincoln proclamò che il primo giorno di gennaio 1863 “tutte le persone tenute in schiavitù all'interno di qualsiasi Stato o parte designata di uno Stato, il cui popolo sarà allora in ribellione contro gli Stati Uniti, saranno allora, da quel momento in poi e per sempre libere”. Verso la fine di quell'anno gli eserciti dell'Unione subirono sconfitte e i politici esortarono Lincoln a ritirarsi dalla sua promessa. Disse a un visitatore della Casa Bianca: “La promessa deve ora essere mantenuta e non ritirerò mai una parola”.

Lincoln avrebbe firmato il Proclama il 1° gennaio 1863. Così, la notte del 31 dicembre 1862, gli afroamericani schiavizzati e liberi in tutto il paese rimasero svegli fino a mezzanotte, pregando e cantando mentre aspettavano che l'anno volgesse al termine. Molti di loro si riunirono in segreto, perché gli schiavisti avevano emanato leggi per limitare il loro culto. Il codice degli schiavi della Georgia del 1848, per esempio, stabiliva che “nessuna persona di colore... potrà predicare, esortare o unirsi a qualsiasi esercizio religioso con persone di colore, libere o schiave, in presenza di più di sette persone di colore”.

Nel 1863 il pittore William Tolman Carlton dipinse una notte del genere, Watch Meeting – 31 dicembre 1862 – In attesa dell'ora, e una versione del dipinto appartiene ora alla Casa Bianca. Uno studio di Boston, Heard & Moseley, pubblicò piccole fotografie su cartoncino intitolate “Watch meeting, Dec. 31, 1862–Waiting for the hour”, sotto il copyright di Carlton. Quella conservata dalla Biblioteca del Congresso mostra uomini, donne e bambini neri riuniti attorno a un uomo con un orologio, in attesa del Proclama. La Biblioteca pensa che sia la fotografia di un dipinto, sebbene ponga un punto interrogativo accanto a questa affermazione.

Il Proclama stesso è datato “questo primo giorno di gennaio, nell'anno del nostro Signore milleottocentosessantatré”, e Lincoln lo concluse chiedendo il favore di Dio: “E su questo atto, sinceramente creduto un atto di giustizia, giustificato dalla Costituzione, per necessità militare, invoco il giudizio ponderato dell'umanità e il benevolo favore di Dio Onnipotente”.

Frederick Douglass attende la notizia

Frederick Douglass fece la sua attesa a Boston proprio il giorno di Capodanno, un giorno dopo quello in cui le sue parole vengono spesso collocate. La firma doveva ancora avvenire quel giorno, e Douglass indica il giorno dell'annuncio come “questo giorno del 1° gennaio 1863”. “Un'immensa assemblea si riunì al Tremont Temple per attendere il primo lampo dei fili elettrici”, scrisse. Fu allestita una linea di messaggeri tra l'ufficio telegrafico e la piattaforma, e la gente aspettava, non sicura che la notizia sarebbe mai arrivata:

Eravamo in attesa e in ascolto come per un fulmine a ciel sereno, che avrebbe dovuto spezzare le catene di quattro milioni di schiavi; stavamo guardando, per così dire, alla fioca luce delle stelle, l'alba di un nuovo giorno; desideravamo ardentemente la risposta alle preghiere strazianti di secoli.

“Otto, nove, dieci in punto arrivarono e passarono, e ancora nessuna notizia.” Alla fine un uomo attraversò la folla, il giudice Russell, pensò Douglass, gridando: “Sta arrivando!” “È sui fili!!” Douglass ricordò che “la gioia e la letizia esaurirono ogni forma di espressione, dalle grida di lode ai singhiozzi e alle lacrime”. Il suo vecchio amico Rue, “un predicatore di colore”, li guidò tutti nel cantare “Suonate il timpano forte sul mare oscuro d'Egitto, Geova ha trionfato, il suo popolo è libero”. Cantavano del mare che Israele attraversò uscendo dall'Egitto, la liberazione che iniziò nella notte di Pasqua che l'Esodo dice a ogni generazione di osservare. Verso mezzanotte l'incontro si spostò alla Twelfth Baptist Church, dove l'amico di Douglass, Grimes, era pastore, e continuò fino quasi all'alba.

Il Proclama non liberò ogni persona schiavizzata negli Stati Uniti. Liberò per legge coloro che vivevano nelle aree controllate dalla Confederazione e permise ai soldati neri di arruolarsi; la schiavitù stessa fu abolita dal Tredicesimo Emendamento nel 1865. Ma gli americani neri continuarono a mantenere la notte di veglia anche negli anni successivi. L'immagine di Boston del 1863 definisce già la prima come un incontro di veglia, e oggi è conosciuta sia come Vigilia della Libertà che come Notte di Veglia.

Come celebrano le chiese la Veglia di fine anno oggi?

In molte chiese nere il servizio inizia verso le sette di sera del 31 dicembre e prosegue fino a mezzanotte. Minuti prima dell'ora la congregazione canta: “Sentinella, sentinella, per favore dimmi l'ora della notte”, e il ministro risponde: “mancano tre minuti a mezzanotte”, poi “manca un minuto al nuovo anno”, e infine: “ora è mezzanotte, la libertà è arrivata”. In molte congregazioni qualcuno legge ad alta voce il Proclama di Emancipazione. Presso la Shiloh Presbyterian Church di Oxford, in Pennsylvania, organizzata nel 1874 come congregazione afroamericana, una candela accesa viene passata a ogni persona nel cerchio e, come dice il suo organista, “Condividiamo poi ciò che speriamo il nuovo anno porterà”. Il giorno di Capodanno c'è un pasto, tradizionalmente con Hoppin' John, fagioli dall'occhio e riso. Le persone vengono per ricordare la schiavitù e la libertà, e per guardare indietro all'anno che sta finendo.

Tra i metodisti il servizio di alleanza può far parte della Notte di Veglia, oppure può essere celebrato il giorno di Capodanno, la prima domenica di gennaio o in un altro momento. Il Book of Worship della United Methodist lo stampa come un ordine “Per l'uso in un servizio di Notte di Veglia, la prima domenica dell'anno o in un'altra occasione”, e molte congregazioni metodiste unite lo rendono il loro servizio per la vigilia di Capodanno. Se stai cercando parole da pregare mentre l'anno volge al termine, in chiesa o a casa, abbiamo raccolto Preghiere per il nuovo anno, per la famiglia e per l'anno a venire.

La Veglia di fine anno è nella Bibbia?

Nessun versetto della Scrittura comanda un servizio la vigilia di Capodanno. Ciò che la chiesa osserva quella notte è la veglia che Gesù ha chiesto a tutti noi, e la speranza del grido di mezzanotte. Il richiamo alla sentinella a mezzanotte ne riecheggia uno più antico. In Isaia qualcuno grida: “Sentinella, a che punto è la notte? Sentinella, a che punto è la notte?” e la sentinella risponde: “Viene il mattino, e anche la notte” (Isaia 21:11–12). Nella Notte di Veglia poniamo quella domanda insieme nelle ultime ore dell'anno. Le notti arrivano ancora, come disse la sentinella, e noi attendiamo attraverso di esse il mattino.





Risposte

Lascia un commento

Share to...