Studio biblico: cosa significa il nome Gesù?



  • Il nome Gesù, derivato dall'ebraico Yeshua o Yehoshua, significa letteralmente “Yahweh è salvezza” o “Yahweh salva”. Questo nome era comune nei tempi biblici ma aveva un significato profondo per l'identità e la missione di Gesù.
  • L'origine del nome è ebraica, ma si è evoluto attraverso il greco (Iesous) e il latino (Iesus) prima di diventare “Jesus” in inglese. Questo viaggio linguistico riflette la diffusione del cristianesimo attraverso diverse culture.
  • Il nome di Gesù rivela la Sua identità divina e la Sua missione salvifica. Lo collega alle profezie dell'Antico Testamento ed esprime il desiderio di Dio di salvare l'umanità attraverso il Suo Figlio incarnato.
  • Nella pratica cristiana, il nome di Gesù detiene grande potere e autorità. Viene usato nella preghiera, nel culto e nella lotta spirituale, riflettendo la convinzione che invocare il Suo nome fornisca accesso al potere e alla presenza divina.

What is the literal meaning of the name Jesus? The name Jesus, as we know it in English, is derived from the Greek form Ἰησοῦς (IÄ”sous), which itself is a rendering of the Hebrew name יֵשׁוּעַ (Yeshua) or יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshua) (Gruselier, 1904, pp. 428–428). In its most literal sense, this name means “Yahweh is salvation” or “Yahweh saves” (Kwiatkowski, 2018, pp. 165–179). This meaning encapsulates the essence of Jesus’ mission and identity as the one who brings God’s salvation to…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Scopri di più da Christian Pure

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Share to...