コーディリアは聖書に登場しますか？いいえ、リア王の伝説に由来します

聖書にコーディリアという人物は登場しません。この名前はイギリスの伝説に由来します。1136年頃に書かれた歴史書の中で、ジェフリー・オブ・モンマスはリア王の末娘をコルデイラと呼び、シェイクスピアは彼女を 『リア王』. のヒロインにしました。その意味は不確かですが、ラテン語の cor, （心臓）に関連付けられることがよくあります。

コーデリアは聖書に出てくる名前か？

いいえ。コーディリアは聖書のヘブライ語やギリシャ語の本文、またどの翻訳にも登場しません。ヘブライ語の名前ではないため、ヘブライ語としての意味もありません。文献上で最も古いコーディリアは、ジェフリーの 『ブリタニア列王史』, に登場する人物であり、彼女の物語はローマによるブリタニア征服よりもずっと前の時代に設定されています。彼女が実在したことを示す他の資料はありません。

コーディリアという名前の由来は何ですか？

ジェフリーの記述では、リア王は娘たちへの愛の言葉に応じて王国を分割します。末娘のコルデイラは彼にお世辞を言わなかったため、土地も持参金も与えられませんでした。彼女はフランク人の王アガニッポスと結婚し、数年後に軍を率いて父を王位に復帰させます。父の死後、彼女は女王としてブリタニアを統治しますが、姉たちの息子たちが反乱を起こします。彼らは彼女を投獄し、彼女は自ら命を絶ちます。

エドマンド・スペンサーが 『妖精の女王』 （1590年）で、シェイクスピアが 『リア王』 （1606年）でこの物語を再話した際、名前はコーディリアという形になりました。

コーディリアにはどのような意味がありますか？

確かなことは誰にもわかりません。この名前に関するウィキペディアの記事では「起源は不確か」とされており、ラテン語の cor （属格 cordis）、「心」という意味が最も一般的ですが、それは類似性に基づいたものであり、ジェフリーがどのようにしてその名前を作ったかという記録に基づくものではありません。

Behind the Nameによると、ジェフリーは中世ウェールズの物語に登場する若い女性、クレイディラド（Creiddylad）を基にした可能性があると示唆されています。 『クルッフとオルウェン』. 。彼女の名前の意味も不確かです。ウェールズ語の 核, （心、中心）または 血, （血）に 流出, （洪水）が組み合わさったものかもしれません。学者は、コーディリアとクレイディラドが同一人物であることに懐疑的です。オンラインでよく見られる「海の宝石」や「海の娘」といったコーディリアの意味は、名前の参考文献では確認できないクレイディラドの意味に基づいています。

コーディリアとは誰か 『リア王』?

シェイクスピアの劇中で、リア王は3人の娘たちに誰が一番自分を愛しているかを問い、最も愛している者に王国の最大の領土を与えようとします。ゴネリルとリーガンは豪華な言葉で答えます。コーディリアは「何もありません、父上」と答え、こう続けます。「不幸なことに、私は自分の心を口に出すことができません。私は父上を、娘としての義務に従って愛しております。それ以上でもそれ以下でもありません」。彼女の義務とは 子供が親に対して負う義務, であり、姉たちがそれを果たさない中で、彼女はそれを守り抜きます。

リア王は彼女を廃嫡して追放し、フランス王は持参金なしで彼女を妻に迎えます。姉たちが父を追い出したとき、コーディリアは父を助けるためにフランス軍を率いて戻ってきます。彼女はリア王と共に捕らえられて獄中で絞首刑にされ、リア王は彼女の遺体を抱いて嘆きながら亡くなります。

コーディリアに聖書的な意味はありますか？

この名前に聖書的な意味はありませんが、コーディリアのセリフの一つが福音書を彷彿とさせます。フランス軍を率いてイギリスへ向かう際、彼女は「ああ、愛する父よ、私がこれから行うことは父上の仕事なのです」と言います。シェイクスピア時代の英語訳であるジュネーブ聖書では、12歳のイエスが神殿で見つかった際、両親に対してこう答えています。「私が父の仕事に携わらなければならないことを知らなかったのですか？」（ルカによる福音書2章49節）。アーデン版シェイクスピアでこの劇を編集したR. A. フォークスは、コーディリアのこのセリフを「最も直接的なキリスト教への言及」と呼びました。

真実を語ったために苦しみ、自分を不当に扱った父を救おうとして死ぬコーディリアを、多くの読者がキリストの姿と重ねてきました。劇自体は異教のイギリスを舞台としており、登場人物たちはアポロンやジュピターに誓いを立てています。

コーディリアという名前はどれくらい人気がありますか？

米国においてコーディリアという名前は19世紀後半に最も一般的でした。社会保障記録が始まった1880年には女子の名前で204位にランクインしていましたが、その後は減少しました。1950年以降はトップ1000から外れましたが、2014年と2015年に一時的に戻り、2025年には980位となりました。

関連資料

• あなたの名前は聖書にありますか？名前辞典
• 親を敬うことに関する聖書の節