Japanese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
概要
- 聖書にはナターシャという名前の人物は登場せず、英語のどの翻訳にも、その名前やフルネームであるナタリアは使われていません。
- ナターシャは、ラテン語の ナタリス, （誕生日）に由来するナタリア（NatalyaまたはNatalia）のロシア語およびベラルーシ語の短縮形です。
- キリスト教徒は ナタリス 特にイエスの誕生に対してこの言葉を用いたため、ナタリア、そしてそれに伴うナターシャは「クリスマス（キリストの誕生日）」を意味するようになりました。
- トルストイの 『戦争と平和』, のヒロイン、ナターシャ・ロストワはナターシャと呼ばれています。英語圏でナターシャが名前として使われるようになったのは20世紀以降のことです。
- 米国では、ナターシャは1986年に70位でピークに達し、2025年には上位1,000位から外れました。
- この名前の聖人はニコメディアのナタリアで、正教会の祝日は8月26日ですが、ロシアの民用暦では9月8日にあたります。
参考文献（クリックして表示）
- 「Behind the Name」における「Natasha」、「Natalya」、「Natalie」の解説。米国社会保障局のデータに基づく人気度。 https://www.behindthename.com/name/natasha
- Wikipediaにおける「Natalia (given name)」および「Natalie (given name)」の解説。参照先： 主の降誕 および、以下の作品におけるナターシャ・ロストワについて： 『戦争と平和』. 。 https://en.wikipedia.org/wiki/Natalia_(given_name)
- Wikipediaにおける「ニコメディアのハドリアヌスとナタリア」の解説。聖名祝日は8月26日（グレゴリオ暦では9月8日）。 https://en.wikipedia.org/wiki/Adrian_and_Natalia_of_Nicomedia
- ロシア語版Wikipediaにおける「Наталья」の解説。ナタリアの愛称としてのナターシャおよび9月8日の聖名祝日について。 https://ru.wikipedia.org/wiki/Наталья
- Bible Gatewayにおける「Natasha」および「Natalia」のキーワード検索。King James Version、New International Version、New Revised Standard Version Catholic Edition（結果なし）。 https://www.biblegateway.com/
- 聖書の引用：マタイによる福音書2章1節、ルカによる福音書2章6–7節（English Standard Version）。
コメントを残す