教皇は、キリスト教徒が迫害され、避難を余儀なくされた地域で平和のために働くことを誓います。

バチカン市国(AP) - レオ14世法王は、中東とウクライナの平和のために働くために水曜日に「すべての努力」を取ることを誓い、東の儀式教会の精神性と伝統を積極的に促進するために、中東と東ヨーロッパに起源を持つカトリックのコミュニティは、何年もの間、 紛争と迫害。

「教会はあなたを必要としています！」レオは聖年の聴衆に東部の儀式の巡礼者たちに言いました。

Eastern-rite Catholics accept the authority of the pope but have many of their own rituals and liturgy.東方カトリック教徒は、法王の権威を受け入れるが、独自の儀式や典礼の多くを持っています。 コプト語、カルデア人、マロン派、エリトリアのカトリック教会、インドのシロ・マラバル教会、東ヨーロッパやアメリカ大陸にまたがるギリシャ・カトリック共同体などがある。 正教会とは異なり、これらのカトリック教会は完全に教皇の権威を認識しています。

レオは演説の中で、多くの東部のカトリック教徒が「戦争と迫害、不安定、貧困」のために祖国を離れざるを得なくなったことを認めました。これは、中東、イラク、シリアからのキリスト教徒の追放への言及であり、長年のイスラム過激派暴力によってコミュニティ全体が避難させられました。 イラク北部のこれらのコミュニティの多くは、最も古い信仰の一部であり、アラム語の方言（イエスの言語）がまだ話されています。

レオは、特に中東とウクライナを引用して、これらの地域の平和のために働くことを誓い、聖座は「敵を団結させ、対面する」用意があると述べた。

「暴力の淵の中でさえ、あなたよりも希望の歌を歌うことができるのは誰ですか？」と彼は言った。 「聖地からウクライナへ、レバノンからシリアへ、中東からティグレ、コーカサスまで、私たちはどれほどの暴力を見ているのか！」

教皇としての彼の最初の行為の1つで、レオはウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーと電話で話し、彼はウクライナに招待され、彼の支援に感謝した。 レオは、 ロシアの戦争と呼んだ過去 ウクライナでは「ロシアが権力の理由から領土を征服したい帝国主義の侵略」だ。

フランシスコ政権下のバチカンは、和平活動においてほとんど脇役であったが、教皇庁は捕虜交換に取り組み、ロシア領に連れ戻されたウクライナの子供たちを家族と再会させた。

教皇フランシスコの葬儀の傍らで聖ペテロ大聖堂でドナルド・トランプ大統領と会ったゼレンスキーは、日曜日にレオの正式なインスタレーションミサのためにローマで期待されています。

レオは、迫害されたマイノリティの地域でも和解に取り組んでいるクリスチャンたちを称賛し、継続するよう促しました。

「中東でもラテン人でも、とりわけ中東では、彼らを見捨てる誘惑に抵抗し、故郷にとどまるキリスト教徒たちに感謝します」とレオは語った。 「クリスチャンは、言葉だけでなく、安全な存在に必要なすべての権利を持つ彼らのネイティブの土地にとどまる機会を与えなければなりません。

聴衆は、レバノンとウクライナの国旗と、世界中からの忠実な信者が混ざり合い、巡礼者たちを演じました。

レオは、ローマ教皇レオ13世が東方教会に特に注意を払っていたことを想起した。 1878年から1903年まで教皇であったレオは、東方儀礼教会の尊厳と西洋の伝統を守り祝う必要性に関する最初の具体的な文書を書いた。

That Leo went so far as to threaten any Latin rite priest in the west with dismissal if he tried to bring an Eastern rite Catholic over to the Western traditions of the Latin rite.そのレオは、これまでのところ、西の任意のラテンの儀式の司祭を脅かそうとした場合、彼は東の儀式をカトリック教徒の西洋の伝統を破棄しようとした。

The former Cardinal Robert Prevost lamented that today, these Catholics often find indifference among other Latin rite Catholics when they resettle in communities in the diaspora.元枢機卿ロバート・プレボストは、今日、これらのカトリック教徒はしばしば、他のラテンの儀式カトリック教徒の間で無関心を見つけることを嘆いた彼らはディアスポラのコミュニティに定住します。 彼らは祖国だけでなく、西洋に到達したとき、彼らの宗教的アイデンティティも失う危険がある」と彼は言った。

「結果として、世代が経つにつれて、東方教会の貴重な遺産は失われつつある」と教皇は述べた。

彼は、東部の教会を扱うバチカン事務所に、ディアスポラのコミュニティをよりよく支援するためにラテン語の儀式の司教のためのガイドラインを定義するように促し、東部の教会が西に与えることができる貢献は「不気味」であると述べた。

「私たちは、あなた方の典礼の中に生き残っている神秘の感覚を回復し、人全体を巻き込む典礼、救いの美しさを歌い、神の威厳がいかに人間の弱さを包含しているかの不思議の感覚を呼び起こすのです」と彼は言いました。

アソシエイテッド・プレスの宗教報道はAPを通じて支援を受ける 「 コラボレーション 」 The Conversation USでは、Lilly Endowment Inc.からの資金提供により、APはこのコンテンツに対して単独で責任を負います。

https://religionnews.com/2025/05/16/pope-vows-every-effort-to-work-for-peace-in-regions-where-christians-persecuted-forced-to-flee/