Vergelijk christelijke denominaties
Amish en Quakers (Vrienden) vergeleken
God en de Bijbel
Drie-eenheid
Amish
wij belijden met de mond en geloven met het hart, met alle vromen, overeenkomstig de Heilige Schrift, in één eeuwige, almachtige en onbegrijpelijke God, de Vader, de Zoon en de Heilige Geest, en in geen meer, noch in enig ander;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel I
Quakers (Vrienden)
In de eenheid van de Godheid bestaan drie gelijke en onderscheiden, doch onscheidbare personen: de Vader; de Zoon, Jezus Christus; en de Heilige Geest.
Vertaald uit Evangelical Friends Church Mid-America Yearly Meeting, Faith and Practice (2022), Basisovertuigingen 2, God
Gezag
Amish
De Amish onderschrijven de christelijke grondovertuigingen, maar hun spiritualiteit is gevormd door hun uitleg van de Bijbel en door verscheidene geschreven bronnen.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Geloofsovertuigingen
Quakers (Vrienden)
zo getuigen zij dat de Geest die Gids is waardoor de heiligen in alle waarheid worden geleid: daarom is, volgens de Schriften, de Geest de eerste en voornaamste Leider.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.28, Robert Barclay, 1678
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Openbaring vandaag
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Wij geloven en belijden ook dat Hij vóór Zijn hemelvaart Zijn Nieuwe Testament heeft ingesteld en, omdat het een eeuwig Testament moest zijn en blijven, dit met Zijn dierbaar bloed heeft bevestigd en verzegeld, en het aan Zijn discipelen heeft gegeven en nagelaten, ja, het hun zo hoog heeft opgedragen, dat noch engel noch mens het mag veranderen, noch eraan mag toevoegen of ervan mag afdoen;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel V
Quakers (Vrienden)
Fox schreef vaak dat Christus gekomen is om zijn volk zelf te onderwijzen. Uit dit onderwijs komen quakergeloof en quakerpraktijk voort.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 19.19
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Bijbelboeken
Amish
De Amish lezen bij de eredienst de gehele christelijke Bijbel, Oude en Nieuwe Testament, in de Duitse vertaling van Luther.
Uit ons artikel Zijn de Amish joods? Nee: het amish en het joodse geloof vergeleken
Quakers (Vrienden)
Wij geloven dat de 66 boeken van de Heilige Bijbel door ingeving van God zijn gegeven; dat er van deze Schriften geen beroep mogelijk is op enig ander gezag, wat het ook zij
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
Hoe de Bijbel ontstond
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Amish zijn echter meer bezig met het beoefenen van hun geloof dan met het onderwijzen van formele theologische leerstellingen. In navolging van hun Zwitserse doperse voorouders trachten de Amish de leer van Jezus in het dagelijks leven te volgen door hun vijanden lief te hebben en beledigingen te vergeven.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Geloofsovertuigingen
Quakers (Vrienden)
Dezelfde Geest die de schrijvers van de Bijbel inspireerde, is de Geest die ons begrip ervan schenkt: dit is wat voor ons belangrijk is, veeleer dan de letterlijke woorden van de Schrift.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.34, London Yearly Meeting, 1986
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Hoe de Bijbel bewaard bleef
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Naast Luthers Duitse Bijbel zijn de Martelaarsspiegel, de Ausbund en de Belijdenis van Dordrecht belangrijke bronnen voor hun geloof.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Geloofsovertuigingen
Quakers (Vrienden)
Nog geen verklaring van Quakers (Vrienden) over hoe de Bijbel is overgeleverd.
Bijbel zonder dwaling
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Amish zijn echter meer bezig met het beoefenen van hun geloof dan met het onderwijzen van formele theologische leerstellingen. In navolging van hun Zwitserse doperse voorouders trachten de Amish de leer van Jezus in het dagelijks leven te volgen door hun vijanden lief te hebben en beledigingen te vergeven.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Geloofsovertuigingen
Quakers (Vrienden)
De Heilige Bijbel is door rechtstreekse ingeving van God gegeven en is voldoende om mensen te onderrichten over redding door het geloof in Jezus Christus (2 Timotheüs 3:16-17; Johannes 20:31). De Bijbel is het geschreven gezag waaraan alle leiding moet worden afgemeten voor de waarheid (Psalm 19:7-14).
Vertaald uit Evangelical Friends Church Mid-America Yearly Meeting, Faith and Practice (2022), Basisovertuigingen 1, De Bijbel
Schepping
Amish
Van deze ene God, die alles in allen werkt, geloven en belijden wij dat Hij de Schepper is van alle zichtbare en onzichtbare dingen; dat Hij in zes dagen de hemel en de aarde en de zee, en al wat daarin is, heeft geschapen, gemaakt en toebereid;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel I
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
God is de Maker en Onderhouder van alle dingen; Hij alleen is aanbidding waardig (Genesis 1-2; Nehemia 9:6; Exodus 34:14; Kolossenzen 1:16-17).
Vertaald uit Evangelical Friends Church Mid-America Yearly Meeting, Faith and Practice (2022), Basisovertuigingen 2, God
Oorsprong van de Geest
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
wij belijden met de mond en geloven met het hart, met alle vromen, overeenkomstig de Heilige Schrift, in één eeuwige, almachtige en onbegrijpelijke God, de Vader, de Zoon en de Heilige Geest, en in geen meer, noch in enig ander;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel I
Quakers (Vrienden)
De derde persoon van de Godheid, de Heilige Geest, gaat uit van de Vader en de Zoon maar is gelijk aan Hen (Johannes 15:26; Johannes 16:13-15; 2 Korinthe 3:16-18).
Ons artikel: Wat is de Filioque? Het Latijnse woord toegevoegd aan de geloofsbelijdenis van Nicea
Zaligheid
Zaligheid
Amish
wij moeten met een oprecht hart en in volkomen geloof tot God gaan en in Jezus Christus geloven, zoals de Schrift zegt en van Hem getuigt; door welk geloof wij vergeving van zonden verkrijgen, geheiligd, gerechtvaardigd en tot kinderen van God gemaakt worden
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel VI
Quakers (Vrienden)
Het Licht van Christus binnenin, die het Licht van de wereld is en dus een licht voor u dat u de waarheid over uw toestand zegt, leidt allen die er acht op slaan uit de duisternis in Gods wonderbaar licht; want het licht groeit bij de gehoorzamen.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 26.44, William Penn, 1694
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Zaligheid verliezen
Amish
wanneer iemand, nadat hij verlicht is, de kennis van de waarheid heeft aangenomen en in de gemeenschap der heiligen is ingelijfd, opnieuw zondigt tot de dood, hetzij uit moedwil, hetzij uit vermetelheid tegen God, hetzij om enige andere oorzaak, en vervalt tot de onvruchtbare werken der duisternis, waardoor hij van God gescheiden wordt en het koninkrijk van God verbeurt
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XVI
Quakers (Vrienden)
Vrienden geloven dat de zekerheid van de gelovige, zelfs voor de eeuwigheid, in Gods Woord wordt aangeduid en door de Heilige Geest aan het individu wordt getuigd, maar wij houden deze zekerheid niet voor onvoorwaardelijk.
Gods verkiezing
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
En dat aldus de Zoon van God gestorven is en de dood gesmaakt heeft en Zijn dierbaar bloed voor alle mensen vergoten heeft;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel IV
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Wij geloven dat Hij is gekruisigd als plaatsvervangende verzoening voor ons en voor de zonden van de hele wereld, waarmee Hij voorzag in een weg waarlangs ieder mens de vergeving van zonden, de kracht voor een nieuw leven kan vinden en teruggebracht kan worden in een volmaakte relatie met de Vader.
Wie wordt behouden
Amish
waarbij niemand wordt uitgesloten van de dierbare erfenis van de eeuwige zaligheid, behalve de ongelovigen en ongehoorzamen, de hardnekkigen en verstokten, die haar verachten en dit door hun eigen zonden over zich brengen, en zich aldus het eeuwige leven onwaardig maken.
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel V
Quakers (Vrienden)
Van het begin af aan heeft het quakerchristendom een universele dimensie gehad. George Fox zag het Licht ‘door alles heen schijnen’ en hij vereenzelvigde het met het goddelijke Licht van Christus dat ‘elk mens verlicht die in de wereld komt’ (Johannes 1:9).
Vertaald uit Britain Yearly Meeting, Quaker faith & practice 27.04
Ons artikel: Geloven katholieken in predestinatie? Wat elke kerk leert
Erfzonde
Amish
door welke ongehoorzaamheid de zonde in de wereld is gekomen, en door de zonde de dood, die aldus tot alle mensen is doorgegaan, omdat allen gezondigd hebben en daardoor de toorn van God en de veroordeling over zich hebben gebracht;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel II
Quakers (Vrienden)
Maar hoewel wij deze opvattingen huldigen over de verloren toestand van de mens in de val, verheugen wij ons te geloven dat zonde aan niemand wordt toegerekend totdat zij de goddelijke wet overtreden nadat hun voldoende vermogen is gegeven om haar te begrijpen; en dat kinderen, hoewel zij deze gevallen natuur erven, behouden worden in Gods oneindige barmhartigheid door de verlossing die in Christus Jezus is.
Menselijke natuur
Amish
Wij geloven en belijden dat, aangezien de overleggingen van 's mensen hart boos zijn van zijn jeugd aan en daarom geneigd tot alle ongerechtigheid, zonde en boosheid, de eerste les van het dierbare Nieuwe Testament van de Zoon van God de bekering en de betering van het leven is,
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel VI
Quakers (Vrienden)
Het Innerlijk Licht is het licht van Christus. Het is een universeel Licht, dat door ieder mens gekend kan worden, van beide geslachten, van elke leeftijd, van welke godsdienst ook.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 19.25
Ons artikel: Quaker- en mennonitische overtuigingen
Heiligheid in dit leven
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
zij die oren hebben om te horen en harten om te verstaan, moeten ware vruchten van bekering voortbrengen, hun leven beteren, het Evangelie geloven, het kwade mijden en het goede doen, van de ongerechtigheid aflaten, de zonde verzaken, de oude mens met zijn werken afleggen en de nieuwe mens aandoen, die naar God geschapen is in gerechtigheid en ware heiligheid:
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel VI
Quakers (Vrienden)
Het Licht leidt tot heiligheid. George Fox schreef: Zodra man en vrouw weer tot God komen en door Christus vernieuwd worden tot zijn beeld, gerechtigheid en heiligheid, komen zij daardoor in het Paradijs van God, de staat waarin de mens was voordat hij viel, en in een hogere staat dan die, om neer te zitten in Christus die nooit viel.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 19.29, George Fox
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Wet van het Oude Testament
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Aangaande het zweren van eden geloven en belijden wij dat de Here Christus dit aan Zijn discipelen heeft afgeschaft en verboden, dat zij in het geheel niet zouden zweren, maar dat hun ja ja en hun neen neen zou zijn;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XV
Quakers (Vrienden)
De Heer Jezus heeft de typologische en offerdienst onder de wet voor altijd vervuld en beëindigd door zichzelf aan het kruis voor ons op te offeren, eens voor altijd.
Doop en Communie
Doop
Amish
De doop zal worden gegeven aan allen die bekering en betering van leven hebben geleerd en die waarachtig geloven dat hun zonden door Christus zijn weggenomen,
Vertaald uit Artikelen van Schleitheim (1527), artikel I
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Het is de innerlijke verandering, de innerlijke reiniging, het geestelijke feit en niet het uiterlijke symbool, dat in waarheid tot het Koninkrijk van God behoort.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.37, John Wilhelm Rowntree, 1902
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Hoe er gedoopt wordt
Amish
De Amish bedienen de doop door begieting of overgieting, en niet door volledige onderdompeling.
Uit ons artikel Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Wij geloven dat zowel de christelijke doop als het avondmaal geestelijke werkelijkheden zijn die niet afhankelijk zijn van lichamelijke en uiterlijke verordeningen; dat de doop een inwendig ontvangen van de Heilige Geest is, waarin Hij Heer wordt over alles
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
De Geest ontvangen
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
boetvaardige gelovigen, die door het geloof, de wedergeboorte en de vernieuwing door de Heilige Geest één met God zijn gemaakt en in de hemel zijn opgeschreven, moeten na zulk een schriftuurlijke geloofsbelijdenis en vernieuwing van het leven met water gedoopt worden,
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel VII
Quakers (Vrienden)
Ware doop is het inwendig ontvangen van Gods Geest door in geloof te vragen dat Hij Heer van iemands leven wordt.
Doop voor de doden
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Als dopers hechten de Amish het allergrootste belang aan de volwassenendoop. Wie de doopgelofte aflegt, verbindt zich om levenslang de wegen van Jezus te volgen en de Ordnung van de gemeente hoog te houden.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Religieuze rituelen
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Wij willen onze voortdurende overtuiging uitspreken dat onze Heer geen uiterlijke rite of ceremonie voor onderhouding in zijn kerk heeft ingesteld.
Communie
Amish
Wij belijden en onderhouden ook het breken van het brood, of het Avondmaal, zoals de Here Christus Jezus het vóór Zijn lijden met brood en wijn heeft ingesteld en met Zijn apostelen heeft gehouden en gegeten, hun gebiedend het te onderhouden tot Zijn gedachtenis;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel X
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Wij leggen de woorden en handelingen van Jezus tegen het einde van zijn leven uit als een uitnodiging om de zichzelf gevende aard van Gods liefde bij elke maaltijd en elke ontmoeting met anderen te gedenken en opnieuw te beleven, en om ons eigen leven open te laten breken en uit te laten gieten voor het leven van de wereld.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.41, London Yearly Meeting, 1986
Ons artikel: Quaker- en mennonitische overtuigingen
Wie ter tafel gaat
Amish
Allen die één brood willen breken tot gedachtenis aan het gebroken lichaam van Christus, en allen die van één drank willen drinken tot gedachtenis aan het vergoten bloed van Christus, moeten tevoren door de doop verenigd zijn in één lichaam van Christus, dat de gemeente van God is en waarvan Christus het Hoofd is.
Vertaald uit Artikelen van Schleitheim (1527), artikel III
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Het eten van zijn lichaam en het drinken van zijn bloed kan geen uiterlijke handeling zijn. Zij hebben waarlijk deel daaraan die gewoonlijk rusten op het lijden en sterven van hun Heer als hun enige hoop, en aan wie de inwonende Geest geeft te drinken van de volheid die in Christus is.
Brood en wijn
Amish
Wij belijden en onderhouden ook het breken van het brood, of het Avondmaal, zoals de Here Christus Jezus het vóór Zijn lijden met brood en wijn heeft ingesteld,
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel X
Quakers (Vrienden)
Wij willen stellen dat de geldigheid van de eredienst niet in haar vorm ligt maar in haar kracht, en dat een vorm van eredienst die oprecht van God afhankelijk is, maar niet noodzakelijkerwijs de woorden en handelingen omvat die gewoonlijk als eucharistisch worden erkend, evenzeer als kanaal voor deze kracht en genade kan dienen.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.41, London Yearly Meeting, 1986
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
Sacramenten
Amish
noch doop, noch avondmaal, noch [lidmaatschap van de] kerk, noch enige andere uiterlijke ceremonie kan zonder geloof, wedergeboorte, verandering of vernieuwing van het leven iets baten om God te behagen of van Hem enige troost of belofte van zaligheid te verkrijgen;
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel VI
Quakers (Vrienden)
Hoe geldig en wezenlijk uiterlijke sacramenten voor anderen ook zijn, zij zijn in onze ervaring niet noodzakelijk voor de werking van Gods genade. Wij geloven dat wij dit getuigenis in vertrouwen houden voor de hele kerk.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.38, London Yearly Meeting, 1986
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
Kerk en eredienst
Kerkbestuur
Amish
Geen centrale organisatie of landelijk kerkelijk gezag houdt de subgroepen bijeen. De meeste districten binnen een verband hebben soortgelijke gebruiken, maar het hoogste gezag voor het leven en de praktijk van de Amish berust zelfs dan bij het plaatselijke district.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Organisatie
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
De gebiedsvergadering is de primaire vergadering voor kerkelijke aangelegenheden in de Britain Yearly Meeting. Haar rol is een gemeenschap van Vrienden te ontwikkelen en in stand te houden, een familie van plaatselijke bijeenkomsten die samenkomen voor eredienst en geestelijke verrijking.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 4.02
Ons artikel: Quaker- en mennonitische overtuigingen
Wie gewijd mag worden
Amish
Geordineerde ambtsdragers, in het Pennsylvania-Duitse dialect letterlijk ‘dienaren’ genoemd, dienen gewoonlijk levenslang. Niemand van hen heeft een formele theologische opleiding — een consequent Amish leven is hun belangrijkste geloofsbrief. Hoewel zij soms gaven in de vorm van voedsel kunnen ontvangen, worden de leiders niet betaald voor hun kerkelijk werk en moeten zij met andere beroepen in hun onderhoud voorzien.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Leiderschap
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Het priesterschap van alle gelovigen is een grondslag van ons begrip van de kerk. Onze eigen ervaring doet ons bevestigen dat de kerk zo kan worden ingericht dat de leiding van de Heilige Geest gekend en gevolgd kan worden zonder dat een afgezonderde geestelijkheid nodig is
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.35, London Yearly Meeting, 1986
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Vrouwelijke ambtsdragers
Amish
Elk kerkdistrict heeft zijn eigen leiders — altijd mannen. Gewoonlijk behoren tot de leiders een bisschop (dienaar met volle bevoegdheid), twee of drie predikers (dienaren van het boek) en een diaken (dienaar van de armen).
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Leiderschap
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Vrouwen zouden een volwaardige rol in het leven van de kerk spelen naast mannen.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 19.25 (over de eerste Vrienden)
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Biecht
Amish
De leden belijden hun zonden en bevestigen opnieuw hun gelofte om de Ordnung hoog te houden tijdens een raadsvergadering die aan de avondmaalsdienst voorafgaat.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Religieuze rituelen
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Door het individuele priesterschap van de gelovigen staat ieder gelijk voor God en kan hij Hem rechtstreeks naderen (1 Petrus 2:9; Hebreeën 4:16).
Vertaald uit Evangelical Friends Church Mid-America Yearly Meeting, Faith and Practice (2022), Basisovertuigingen 5, De mensen
Ons artikel: Biecht: Welke kerken biechten bij een priester?
Dag van aanbidding
Amish
Omdat de Amish geen kerkgebouwen hebben, houden zij hun kerkdiensten thuis. Om de zondag komen de leden van het plaatselijke district bijeen in het huis van een van hun leden.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Erediensten
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Voor Fox en de eerste Vrienden leek het hele leven sacramenteel, en zij weigerden één bepaalde gewoonte of onderhouding als heiliger af te zonderen dan andere. Zij namen hetzelfde standpunt in ten aanzien van de zondag, of Eerste Dag; deze was op zichzelf niet heiliger dan zaterdag of maandag; elke werkdag zou een dag des Heren moeten zijn.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 27.39, Gerald K Hibbert, 1941
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
Muziek in de eredienst
Amish
Langzaam, eenstemmig gezang in het Duits, zonder ritme of instrumenten, verenigt de gemeenschap in de eredienst. De oude melodieën worden uit het hoofd gezongen.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Erediensten
Ons artikel: Godsdienstige gebruiken van de Amish: hoe vereren de Amish God?
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Stille eredienst en het gesproken woord zijn beide onderdelen van de quakerbediening. De bediening van de stilte vraagt om de trouwe inzet van elk lid in de bijeenkomst.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 2.01
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
Iconen en beelden
Amish
De erediensten weerspiegelen de eenvoud en soberheid van het leven der Amish. Er zijn geen altaren, kaarsen, orgels, glas-in-loodramen, koren of preekstoelen.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Erediensten
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Deze wereld is een vorm; onze lichamen zijn vormen; en geen zichtbare daden van toewijding kunnen zonder vormen zijn. Maar toch is hoe minder vorm in de godsdienst, hoe beter, aangezien God een Geest is; want hoe geestelijker onze aanbidding, hoe passender voor de natuur van God; hoe stiller, hoe geschikter voor de taal van een Geest.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 19.28, William Penn, 1693
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
In tongen spreken
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Een schriftgedeelte, voorgelezen door de diaken, en twee gebeden (het ene in stilte en het andere voorgelezen uit een gebedenboek), waarbij de gemeente knielt, maken deel uit van de lange dienst.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Erediensten
Quakers (Vrienden)
Spreken in andere talen vormt niet het wezenlijke teken van de doop met de Heilige Geest (1 Korinthe 12:8-10, 28-31).
Geestesgaven vandaag
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
ieder moge de ander dienen met de gave die hij van de Here ontvangen heeft, opdat door wederzijdse dienst en de bijstand van ieder lid, een ieder naar zijn maat, het lichaam van Christus verbeterd worde
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel IX
Quakers (Vrienden)
Wij geloven dat God goddelijke genezing schenkt als antwoord op geloofsvol gebed, op wijzen die als wonderbaarlijk moeten worden beschouwd. Er zijn ook momenten waarop God niet geneest.
Ons artikel: Spreken in tongen: welke kerken beoefenen het en welke niet
Demonen en uitdrijving
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
de Zoon van God gestorven is en de dood gesmaakt heeft en Zijn dierbaar bloed voor alle mensen vergoten heeft; en dat Hij daardoor de kop van de slang vermorzeld, de werken des duivels verbroken, het handschrift uitgewist en voor de gehele mensheid vergeving van zonden verworven heeft
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel IV
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Wij verzetten ons tegen alle gestoei met spiritisme, geestenbezetenheid en geestenverering, en satanisme, evenals tegen de ontkenning van de werkelijkheid van Satan.
Hoofdbedekking
Amish
Van vrouwen wordt verwacht dat zij een hoofdbedekking dragen en gewoonlijk een driedelige jurk met een schoudermantel en een schort.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Voorschriften
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Het gebod uit het Nieuwe Testament (Romeinen 12:2), ‘En wordt deze wereld niet gelijkvormig’, herinnert ons eraan dat wij in ons hele leven moeten zorgen dat onze kleding in alle opzichten ingetogen en betamelijk is.
Maria en de heiligen
Maria
Amish
Hij werd ontvangen in de maagd Maria, die ondertrouwd was met een man, genaamd Jozef, uit het huis van David; en dat zij Hem als haar eerstgeboren zoon te Bethlehem baarde, Hem in doeken wikkelde en Hem in een kribbe legde
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel IV
Quakers (Vrienden)
wij erkennen en geloven in Jezus Christus, zijn geliefde en eniggeboren Zoon, in wie Hij welbehagen heeft; die ontvangen is van de Heilige Geest en geboren uit de maagd Maria; in wie wij verlossing hebben door zijn bloed, namelijk de vergeving der zonden
Vertaald uit George Fox, brief aan de gouverneur van Barbados (1671), in de Faith and Practice van de Wilmington Yearly Meeting
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Maria zonder zonde
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
de zonde is in de wereld gekomen, en door de zonde de dood, die aldus tot alle mensen is doorgegaan, omdat allen gezondigd hebben en daardoor de toorn van God en de veroordeling over zich hebben gebracht
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel II
Quakers (Vrienden)
We vonden geen officiële verklaring van Quakers (Vrienden) over of Maria zonder zonde was.
Ons artikel: Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Heiligen aanroepen
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
wij belijden met alle heiligen dat Hij de Zoon van de levende God is, in Wie alleen al onze hoop, troost, verlossing en zaligheid besloten liggen, die wij bij geen ander mogen of moeten zoeken.
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel IV
Quakers (Vrienden)
Door zijn bemiddeling, zonder dat enig ondergeschikt middel nodig is, moet de Vader worden genaderd en eerbiedig worden aanbeden.
De dood en het einde
Na de dood
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
op de laatste dag zullen alle mensen die gestorven en ontslapen zijn, worden opgewekt en levend gemaakt, en zullen zij weer opstaan, door de onbegrijpelijke kracht van God
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XVIII
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
De dood is geen ontkenning van het leven maar vult het aan: hoe vreselijk het eigenlijke sterven ook is, leven en dood zijn beide delen van het geheel en dat geheel is in God.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 21.57, Jenifer Faulkner, 1982
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
Vagevuur
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
een ieder zal in zijn eigen lichaam ontvangen naar hetgeen hij gedaan heeft, hetzij goed, hetzij kwaad
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XVIII
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Wij geloven dat de straf van de goddelozen en de zaligheid van de rechtvaardigen eeuwig zullen zijn; naar de verklaring van onze barmhartige Verlosser, aan wie het oordeel is toevertrouwd.
Hel
Amish
de bozen of goddelozen zullen als vervloekten worden geworpen in de buitenste duisternis, ja, in de eeuwige pijnen der hel, waar hun worm niet zal sterven en hun vuur niet zal worden uitgeblust, en waar zij, volgens de Heilige Schrift, nimmermeer enige hoop, troost of verlossing kunnen verwachten.
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XVIII
Quakers (Vrienden)
Wij geloven in de wederkomst van Christus; dat bij zijn komst de doden zullen worden opgewekt, sommigen tot eeuwige heerlijkheid en anderen tot eeuwige verdoemenis; dat wij allen voor de rechterstoel van Christus zullen staan om vergelding te ontvangen voor wat in het lichaam is gedaan; dat het oordeel over de zaligen tot de hemel zal zijn, en het oordeel over de verlorenen tot de hel
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
De opname
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
zij die dan nog in leven zullen zijn en die in een oogwenk veranderd zullen worden bij het geluid van de laatste bazuin, zullen voor de rechterstoel van Christus worden gesteld, en de goeden zullen van de bozen worden gescheiden
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XVIII
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Wanneer Jezus Christus op aarde terugkeert, zal Hij zijn Kerk ontvangen en de wereld oordelen (1 Thessalonicenzen 4:15-17; Romeinen 2:16).
De Verdrukking
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Hij zit aan de rechterhand van God, de Majesteit in den hoge, vanwaar Hij zal wederkomen om te oordelen de levenden en de doden.
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel IV
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Christelijke vrijheid moet worden toegestaan op alle terreinen die niet wezenlijk zijn voor iemands uiteindelijke redding. Wegens menselijke onvolmaaktheid bestaan er verschillen in geloof en praktijk onder Gods kinderen, maar zij zien uit naar een tijd van grotere eenheid in het geloof.
Vertaald uit Evangelical Friends Church Mid-America Yearly Meeting, Faith and Practice (2022), Basisovertuigingen 8, Vrijheid
De duizend jaar
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
de goeden of vromen zullen als de gezegenden met Christus worden opgenomen en het eeuwige leven binnengaan en die vreugde verkrijgen die het oog niet heeft gezien en het oor niet heeft gehoord en in het hart van een mens niet is opgekomen, om met Christus te heersen en te zegevieren tot in alle eeuwigheid.
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XVIII
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Bij zijn wederkomst zal Jezus Christus in kracht terugkeren als Koning der koningen om zijn heerschappij over personen en volken te voltooien door de uiteindelijke overwinning op Satan (Openbaring 19:11-20).
Bedelingen
Amish
Amish heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
kwam in de wereld, niet om de zielen der mensen te vermorzelen, te breken of te verderven, maar om ze te genezen en te herstellen, om het verlorene te zoeken, om de tussenmuur die scheiding maakte af te breken, om van twee één te maken en aldus uit Joden, heidenen en alle volken één kudde te vergaderen, tot een gemeente in Zijn naam
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel IX
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Het oude verbond was vol ceremoniële symbolen; het nieuwe verbond, waarop onze Heiland bij het laatste avondmaal zinspeelde, wordt door de profeet uitdrukkelijk verklaard ‘niet te zijn naar het oude’ (Jeremia 31:32, Hebreeën 8:9).
Huwelijk en gezin
Huwelijk
Amish
Wij belijden dat er in de gemeente van God een eerbare huwelijksstaat is, van twee vrije, gelovige personen, overeenkomstig de wijze waarop God deze oorspronkelijk in het Paradijs heeft verordend en Zelf met Adam en Eva heeft ingesteld
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XII
Quakers (Vrienden)
Zoals eerst beschreven in Genesis en later bevestigd door Jezus, is het huwelijk een door God verordende verbondsrelatie tussen een biologisch geboren man en een biologisch geboren vrouw (Mattheüs 19:4-6).
Seks buiten het huwelijk
Amish
Seksuele betrekkingen vóór het huwelijk worden sterk ontraden, maar soms vinden er vanwege een op handen zijnde zwangerschap haastig geregelde bruiloften plaats. Ongehuwden van verschillend geslacht wonen nooit samen, en echtscheiding is verboden.
Vertaald uit Donald B. Kraybill, Vragen over de Amish, nr. 7 (PBS American Experience, 2012)
Quakers (Vrienden)
Alleenstaande Vrienden kiezen ervoor het celibaat te beoefenen zolang zij ongehuwd blijven als onderdeel van hun toewijding aan Christus (1 Korinthe 7:8; Mattheüs 19:12).
Echtscheiding
Amish
Als onderdeel van hun Ordnung verbieden de Old Order Amish het bezit van auto's; het afnemen van elektriciteit van het openbare net; het bezit van televisies, radio's of personal computers; het volgen van high school of college; het toetreden tot het leger; en het aanvragen van een echtscheiding.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Voorschriften
Ons artikel: Mogen de Amish scheiden? Nee, hun kerk verbiedt het
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Als er echtscheiding plaatsvindt, behoort de kerk een verlossende bediening aan te bieden aan alle leden van het gezin (Galaten 6:2; Romeinen 12:15; Johannes 13:34).
Ons artikel: Echtscheiding en hertrouwen: wat elke kerk toestaat
Hertrouwen
Amish
Amish-kerken verbieden hun leden een echtscheiding te zoeken of te hertrouwen terwijl een echtgenoot of echtgenote nog in leven is, en een lid dat een van beide doet, krijgt te maken met de ban en mijding.
Uit ons artikel Mogen de Amish scheiden? Nee, hun kerk verbiedt het
Quakers (Vrienden)
Wanneer zij gevraagd worden huwelijken voor gescheiden personen te voltrekken, vragen wij onze predikanten de omstandigheden zorgvuldig te overwegen in samenhang met de vermaningen van de Schrift (Markus 10:11-12; Mattheüs 19:89; 1 Korinthe 7:39), en mogelijk in overleg met de leiders van hun gemeenten, voordat zij beslissen of zij de plechtigheid zullen voltrekken.
Ons artikel: Echtscheiding en hertrouwen: wat elke kerk toestaat
Anticonceptie
Amish
De leer laat het aantal kinderen aan God over; de praktijk loopt uiteen. Lawrence Greksa van Case Western Reserve University beschrijft de Amish als mensen met ‘al lang bestaande, op religie gegronde verboden op geboortebeperking’.
Uit ons artikel Huwelijk en kinderen bij de Amish: huwelijksleeftijd, gezinsgrootte en geboortegebruiken
Quakers (Vrienden)
Vrienden geloven dat een gepast en moreel aanvaardbaar alternatief voor abortus is om onmiddellijke adoptie bij de geboorte te regelen. Zij geloven dat gehuwde echtparen het recht hebben hun voorkeur uit te oefenen ten aanzien van middelen om bevruchting te voorkomen of te vermijden.
Abortus
Amish
Abortus is algemeen verboden.
Vertaald uit Anderson en Potts, De gezondheidscultuur van de Amish, Social Science & Medicine (2020)
Quakers (Vrienden)
Vrienden geloven dat al het leven een gave van God is (Genesis 2:7; Job 33:4). Wij houden staande dat abortus op verzoek of om redenen van persoonlijk gemak, sociale aanpassing of economisch voordeel moreel verkeerd is.
Leven en geweten
Bloedtransfusies
Amish
Er bestaan geen uitdrukkelijke religieuze verboden op bepaalde soorten geneeskunde. Het gebruik van moderne geneeskunde verschilt sterk van gezin tot gezin en van groep tot groep.
Vertaald uit Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Veelgestelde vragen
Ons artikel: Kunnen Amish arts worden? Nee, maar zij maken wel gebruik van artsen en ziekenhuizen
Quakers (Vrienden)
Quakers (Vrienden) heeft geen leer over precies deze vraag. De dichtstbijzijnde is:
Vrienden moedigen allen aan goede voeding toe te passen en de best bekende praktijken te volgen om hun gezondheid te behouden, hetzij door preventieve geneeskunde, hetzij door curatieve geneeskunde voorgeschreven door de arts van de betrokkene.
Vertaald uit Wilmington Yearly Meeting (Friends United Meeting), Faith and Practice, Gezondheidsgewoonten
Alcohol
Amish
Sommige Amish drinken alcohol, maar veel minder dan hun buren, en Amish-kerken ontraden het. De praktijk verschilt per verband: New Order Amish-kerken stelden zich ten doel aan het drinken een einde te maken, terwijl uit onderzoeken in Ohio blijkt dat sommige volwassen Amish drinken. Bij het avondmaal van de Amish wordt wijn geschonken, en het meeste gemelde zware drinken komt voor onder jongeren vóór de doop.
Uit ons artikel Drinken de Amish alcohol?
Quakers (Vrienden)
Vrienden erkennen dat gezellig drinken geen gezonde basis voor vriendschap is. Vrienden bevelen volledige onthouding van alcoholische dranken aan en van drugsmisbruik.
Vertaald uit Wilmington Yearly Meeting (Friends United Meeting), Faith and Practice, Alcohol en drugs
Ons artikel: Mogen christenen alcohol drinken? Wat de kerken leren
Oorlog en krijgsdienst
Amish
Wat de wraak betreft, dat wil zeggen, een vijand met het zwaard te weerstaan, geloven en belijden wij dat de Here Christus Zijn discipelen en volgelingen alle wraak en vergelding heeft verboden en afgeschaft, en hun geboden heeft niemand kwaad met kwaad of scheldwoord met scheldwoord te vergelden, maar het zwaard in de schede te steken
Vertaald uit Belijdenis van Dordrecht (1632), artikel XIV
Quakers (Vrienden)
Alle bloedige beginselen en praktijken verwerpen wij volkomen, met alle uiterlijke oorlogen, en twist, en gevechten met uiterlijke wapens, voor welk doel ook, of onder welk voorwendsel ook, en dit is ons getuigenis aan de hele wereld.
Vertaald uit Quaker faith & practice (Britain Yearly Meeting) 24.04, Verklaring aan Karel II, 1660
Ons artikel: Geloven quakers in Jezus? Quakergeloof vergeleken met dat van andere christenen
Lees de volledige vergelijking Amish en quakers: andere landen, eeuwen en overtuigingen
Uw vergelijking is onderweg
U vindt hem de komende minuten in uw inbox.
Elk antwoord is onze vertaling van de Engelse tekst van de eigen documenten van de kerk, met een link naar de pagina waaruit het komt. Waar we geen officiële verklaring vonden, staat dat in de cel.
BovenOver deze vergelijking
Wat dit laat zien
23 christelijke kerken en tradities naast elkaar geplaatst over 55 vragen, waarbij elk antwoord is vertaald vanuit de eigen verklaring van de kerk over wat zij onderwijst, met een link naar de pagina waar het vandaan komt.
Gebruik het in de kerk of in de klas
Gratis te gebruiken in uw kerk of klas. Print de tabel, projecteer deze of kopieer eruit zonder te vragen. Als u het publiceert, vermeld dan alstublieft Christian Pure. Een vermelding in platte tekst is voldoende.
Onze eigen samenvattingen, en de lijst van welk document welke vraag beantwoordt, worden door Christian Pure uitgebracht onder de CC BY 4.0-licentie. Lees de licentie. U mag naar ons linken of niet, en elke link mag nofollow bevatten. De geciteerde woorden behoren toe aan de kerken die ze hebben geschreven en maken geen deel uit van die release, dus het spreadsheet vermeldt elke bron en laat de citaten weg.
Citeer deze pagina
Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.
Gemaakt door het redactieteam van Christian Pure. Een fout gevonden? Laat het ons weten. Bekijk het correctielogboek.
