Savannah staat niet in de Bijbel — Het betekent “Open vlakte”

  • Savannah komt niet voor in de Bijbel en is niet ontstaan als een eigennaam. Het is het Engelse woord voor een uitgestrekte grasvlakte, afkomstig van het Taíno sabana via het Spaans.
  • Amerikanen begonnen het in de negentiende eeuw als voornaam te gebruiken. Taíno is een Caribische taal, onbekend bij de schrijvers van de Schrift.
  • Open land is overal in de Bijbel en zelden een gelukkige plek: de veertig jaar van Israël, Elia die wilde sterven, Johannes de Doper die eruit predikte, en Jezus die na zijn doop veertig dagen lang de wildernis in werd gedreven.
  • Een vlakte is blootgesteld, zonder herkenningspunten of beschutting, en afstanden zijn er bedrieglijk — wat precies is hoe een uitgekleed seizoen aanvoelt.
  • In Hosea 2:14 zegt God dat Hij haar opzettelijk de wildernis in zal leiden, “en tot haar hart zal spreken.”

Savannah is not in the Bible. It is not even a personal name by origin — it is the English word for a wide grassy plain, which came to us from the Taíno people of the Caribbean through the word sabana. A landscape, then. And Scripture has a great deal to say about the particular landscape this name describes. What does the name Savannah mean? An open grassland: treeless or nearly so, wide, with far horizons. The word travelled from…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...