サバンナは聖書には登場しません — それは「開けた平原」を意味します

  • Savannahは聖書には登場せず、もともと人名ではありませんでした。これは広大な草原を指す英語で、タイノ語の サバンナ からスペイン語を経て伝わった言葉です。
  • アメリカ人が19世紀にこれを名として使い始めました。タイノ語はカリブ海の言語であり、聖書の著者たちには知られていませんでした。
  • 開けた土地は聖書全編に登場しますが、決して幸せな場所とは限りません。イスラエルの40年の旅、死を願ったエリヤ、荒野で説教した洗礼者ヨハネ、そして洗礼後に40日間追い込まれたイエスなどがその例です。
  • 平原は遮るものがなく、目印も避難場所もありません。距離感も狂いやすく、それはまるで人生の試練の時期の感覚に似ています。
  • ホセア書2章14節には、神が彼女をあえて荒野に連れ出し、「優しく語りかける」とあります。

Savannah is not in the Bible. It is not even a personal name by origin — it is the English word for a wide grassy plain, which came to us from the Taíno people of the Caribbean through the word sabana. A landscape, then. And Scripture has a great deal to say about the particular landscape this name describes. What does the name Savannah mean? An open grassland: treeless or nearly so, wide, with far horizons. The word travelled from…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...