Nomes e os Seus Significados Bíblicos223 artigos

Devon está na Bíblia? Não, provém de um apelido e de um condado inglês



  • Ninguém chamado Devon aparece na Bíblia, e o nome não tem forma nem significado hebraico.
  • Como primeiro nome, Devon é uma variante de Devin, proveniente dos apelidos irlandeses Ó Damháin e Ó Dubháin ou de um apelido inglês baseado no francês antigo devin, “divino” ou “vidente”.
  • O condado inglês de Devon tem o nome dos Dumnonii, um povo celta cujo nome é geralmente explicado como “habitantes de vales profundos”.
  • O latim divinus, por detrás do francês antigo devin, aparece na Vulgata para adivinhos (Deuteronómio 18:14) e para a natureza divina (2 Pedro 1:4).
  • Devon é usado para rapazes e raparigas; atingiu o 117.º lugar para rapazes americanos em 1994 e o 233.º para raparigas em 1991.
Nomes e os Seus Significados BíblicosVer todos os 223 artigos nesta série

Ninguém chamado Devon aparece na Bíblia. Como primeiro nome, Devon é uma forma de Devin, que provém de um apelido irlandês ou inglês, e também recorda o condado inglês de Devon, com o nome dos Dumnonii, um povo celta. Não tem significado hebraico.

De onde vem o nome Devon?

O Behind the Name trata Devon como uma variante de Devin, um primeiro nome retirado de um apelido. O apelido irlandês Devin é uma forma inglesa dos apelidos gaélicos Ó Damháin e Ó Dubháin. O apelido inglês Devin começou como uma alcunha do francês antigo devin, que significa “divino” ou “vidente, adivinho”, que provém do latim divinus. Devan, Deven e Devyn são outras grafias do mesmo nome.

O condado de Devon, no sudoeste de Inglaterra, pode também ter moldado o nome. Retira o seu nome dos Dumnonii, o povo britânico que vivia na península sudoeste quando os romanos conquistaram a Grã-Bretanha. O seu nome é geralmente explicado como “habitantes de vales profundos”, a partir de uma raiz celta, dubno- ou dumno-, que significa “profundo”, embora a raiz possa significar “a terra”. A explicação remonta pelo menos ao antiquário William Camden, que escreveu em 1607 que o povo “habita na sua maioria abaixo em Vales”. Em galês, o condado é Dyfnaint, “vales profundos”.

Davion é um nome separado. O Behind the Name descreve-o como uma criação americana do início da década de 1970, construída sobre os sons de nomes como David e Darian, e não o liga a Devon.

O que significa Devon na Bíblia?

A Bíblia nunca menciona ninguém chamado Devon, pelo que o nome não tem significado bíblico. Não é um nome hebraico e não tem forma hebraica.

Uma das suas fontes remete para uma palavra na Bíblia latina. O francês antigo devin, por detrás do apelido inglês Devin, provém do latim divinus, e a Vulgata, a Bíblia latina da Igreja Ocidental, utiliza essa palavra em ambos os seus sentidos. Em Deuteronómio 18:14, Moisés diz a Israel que as nações que está prestes a expulsar “ouvem os adivinhos e os videntes. Mas quanto a ti, o Senhor teu Deus não te permitiu fazer isto”. A palavra latina para adivinhos aí é divinos. Em 2 Pedro 1:4, é prometido aos crentes que “se tornem participantes da natureza divina”, em latim divinae consortes naturae.

Devon é um nome de rapaz ou de rapariga?

Foi utilizado para ambos. Os registos americanos mostram Devon entre os 1.000 nomes de rapaz mais comuns desde 1960, subindo para a 117.ª posição em 1994; classificou-se em 961.º lugar em 2024. Como nome de rapariga, classificou-se entre 1977 e 2005, atingindo a sua posição mais elevada, a 233.ª, em 1991. Devin seguiu um caminho semelhante e foi mais comum, atingindo a 58.ª posição para rapazes em 1995.

O nome tem duas pronúncias. A habitual em inglês é DEV-ən, como o condado. Como nome afro-americano, Devon é frequentemente acentuado na segunda sílaba, də-VAHN, e o Behind the Name sugere que pode ter sido escolhido pela sua semelhança com nomes como Trevon e Javon.


Mais desta sérieNomes e os Seus Significados BíblicosVer todos os 223 artigos



Respostas

Deixe um comentário

Share to...