Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Школьники присутствуют на торжественной встрече и церемонии посадки деревьев в Арас-ан-Уахтарайн, официальной резиденции президента Ирландии, во время государственного визита Его Светлости князя Монако Альбера II и его невесты Шарлен Уиттсток 4 апреля 2011 года в Дублине. / Фото: Гарет Каттермол/Getty Images
Дублин, Ирландия, 17 декабря 2025 г. / 06:00 (CNA).
а Решение Верховного суда Великобритании признало, что христианское религиозное образование, преподаваемое в школах Северной Ирландии, является незаконным.
В своем решении суд установил, что текущий подход лишен «объективной, критической и плюралистической» основы и больше склоняется к идеологической обработке, чем к формированию разнообразного понимания верований.
Отвечая на это решение, которое не распространяется на католические школы, епископ епархии Даун и Коннор Алан Макгакиан (SJ) решительно оспорил идею о том, что христианству не следует отдавать приоритет во всех школах, заявив, что те, кто стремится к этому, «назло бабушке отмораживают уши».
Это знаковое решение последовало за иском, поданным безымянным отцом и его дочерью, которые посещали некатолическую государственную начальную школу в Белфасте. Девочка получала внеконфессиональное христианское религиозное образование и принимала участие в христианских богослужениях.
Решение Верховного суда подтвердило предыдущее решение Высокого суда от 2022 года о том, что «преподавание религиозного образования в рамках основной программы и организация коллективных богослужений в начальной школе, которую посещал ребенок, нарушили права ее и ее отца в соответствии с европейским законодательством о правах человека».
Одним из вопросов, упомянутых в решении, было то, что ребенок читал молитву перед едой дома. Она сказала своим нерелигиозным родителям, что так они делали в школе.
Это решение поднимает важные вопросы о том, как религиозные учения преподаются в школах и каковы последствия для более широкого образовательного опыта учащихся.
В системе Северной Ирландии католические школы управляются иначе, чем государственные. Решение Верховного суда четко гласит, что конфессиональное религиозное образование и коллективные богослужения не запрещены в школах, поддерживаемых католической церковью.
Макгакиан отметил, что законодательная значимость этого решения со временем повлияет на развитие основной программы религиозного образования и более широкое взаимодействие с религиозной практикой и этосом во всех школах Северной Ирландии.
Отмечая исключение для католических школ, Макгакиан сказал: «Многие спрашивали меня: хотя в решении прямо указано, что оно применяется к контролируемой начальной школе с государственным финансированием и не распространяется на католические школы, какое значение это решение Верховного суда будет иметь для предоставления религиозного образования в школах Северной Ирландии в более широком смысле? Вытесняется ли религия из школ? И, в частности, некоторые спрашивают: «Вытесняется ли христианство из школ?»
Макгакиан отметил: «Я хочу оспорить принцип, который отстаивают люди со светским мышлением, а именно то, что христианству не следует отдавать приоритет во всех школах. Этот принцип просто необоснован, неразумен и нелогичен».
«Христианство и иудео-христианское мировоззрение обеспечивают ценностную основу для всего доброго в западном обществе и глубоко укоренены в законодательстве о правах человека. Идея прав личности на свободу от принуждения, все свободы, содержащиеся в различных хартиях прав человека, основаны на библейском учении о том, что каждый человек создан по образу и подобию Божьему».
Он продолжил: «Мыслители эпохи Просвещения со светской точки зрения опирались на этот «фундамент», и во многом они сослужили нам хорошую службу, но они обосновывали и строили свои идеи на глубинных христианских ценностях, которые защищают достоинство каждого человека».
«Те, кто стремится отодвинуть христианство на второй план в нашем общем обществе, действуют себе во вред», — сказал он.
Макгакиан добавил, что мировые религии также должны уважаться, и они также могут внести свой вклад во все более разнообразное мультикультурное и многоконфессиональное общество. Он продолжил: «Однако следует признать, что христианство централизованно и уникально обеспечило систему ценностей, лежащую в основе западного общества».
«В школах по всему западному миру христианству действительно следует отдавать приоритет в наших образовательных системах, и все, включая представителей других конфессий и неверующих, должны признать и приветствовать это из-за его фундаментальной важности».
Хотя решение не распространяется на богослужения и молитвы в католических школах, оно повлияет на учебную программу по религиозному образованию, преподаваемую в школах, которая определяется органами образования. Текущая учебная программа действует с 2007 года, и ее содержание было определено четырьмя основными церквями Северной Ирландии, включая католическую.
В беседе с BBC, католический епископ Дерри Донал Маккион сказал, что он положительно относится к необходимости новой основной учебной программы по религиозному образованию и вполне открыт к тому, к чему это приведет.
«Я с нетерпением жду следующего этапа пути, я не вижу в этом ничего негативного», — сказал он. «Есть много моментов, которые требуют уточнения — это возможность для всех нас принять участие в обновлении учебной программы [по религиозному образованию], чтобы позволить нам создать здоровое, ориентированное на будущее общество».