北アイルランドのキリスト教宗教教育が違法と判決、司教らが反論

2011年4月4日、ダブリンのアイルランド大統領官邸アラス・アン・ウアハタラインにて、モナコ公国アルベール2世大公殿下とその婚約者シャルレーヌ・ウィットストック氏の国賓訪問中、歓迎式典と植樹に参加する児童たち。 / 写真提供：Gareth Cattermole/Getty Images

アイルランド、ダブリン、2025年12月17日 / 午前6:00 (CNA)。

メ 英国最高裁判所の判決 北アイルランドの学校で行われているキリスト教の宗教教育は違法であるとの判断を下しました。 

裁判所は判決の中で、現在のアプローチには「客観的、批判的、かつ多元的」な枠組みが欠けており、多様な信念の理解を育むことよりも、教化に傾いていると指摘しました。

カトリック系の学校には適用されないこの判決に対し、ダウン・アンド・コナー教区のアラン・マクガキアン司教（イエズス会）は、すべての学校においてキリスト教を優先すべきではないという考えを強く否定し、そのような主張をする者は「本末転倒」であると述べました。

この画期的な判決は、ベルファストにある非カトリック系の公立小学校に通う娘を持つ父親が起こした訴訟を受けたものです。この少女は、宗派を問わないキリスト教の宗教教育を受け、キリスト教の礼拝にも参加していました。 

最高裁の判決は、2022年の高等裁判所の判決を支持するもので、「当該児童が通う小学校における中核シラバスに基づく宗教教育の指導および集団礼拝の取り決めは、欧州人権法に基づく児童および父親の権利を侵害している」としました。

判決で言及された問題の一つに、児童が自宅で食事の前に感謝の祈りを捧げていたことが挙げられています。児童は非宗教的な両親に対し、これは学校で行っていることだと説明していました。 

この判決は、学校における宗教教育のあり方と、それが生徒のより広範な教育体験に与える影響について、重要な問題を提起しています。

北アイルランドの制度では、カトリック系の学校は公立学校とは異なる運営がなされています。最高裁の判決は、カトリック系の学校において宗派的な宗教教育や集団礼拝が禁止されているわけではないことを明確に述べています。

マクガキアン司教は、この判決が持つ立法上の意義は、やがて宗教教育の中核シラバスの策定や、北アイルランドのすべての学校における宗教的実践や精神とのより広範な関わりに影響を与えるだろうと指摘しました。

マクガキアン司教は、カトリック系学校への適用除外に触れつつ、次のように述べました。「多くの人が私に尋ねてきました。この判決が公的助成を受ける小学校に適用され、カトリック系の学校には適用されないことが判決文で明記されている中で、この最高裁判決は北アイルランドの学校全体の宗教教育の提供にどのような違いをもたらすのか、と。宗教は学校から排除されつつあるのでしょうか？より具体的には、『キリスト教は学校から排除されつつあるのか？』と問う声もあります。」

マクガキアン司教は次のように指摘しました。「私は、世俗的な考えを持つ人々が主張する『すべての学校においてキリスト教を優先すべきではない』という原則に異議を唱えたい。その原則は根拠がなく、不合理で、論理的ではありません。」

「キリスト教とユダヤ・キリスト教的世界観は、西洋社会におけるすべての善の価値観の基盤を提供しており、人権法にも深く組み込まれています。個人の権利が強制から自由であるという考えや、さまざまな人権憲章に含まれるすべての自由は、すべての人間が神の姿と形に似せて創造されたという聖書の教えに基づき、そこから派生しているのです。」

司教は続けました。「より世俗的な視点を持つ啓蒙思想家たちは、その『基盤（fundamentum）』の上に築き上げてきました。彼らは多くの点で私たちに貢献してきましたが、彼らの洞察は、すべての人の尊厳を守る根底にあるキリスト教的価値観に基づき、構築されたものです。」

「私たちの共有する社会からキリスト教を排除しようとする人々は、本末転倒なことをしているのです」と彼は述べました。

マクガキアン司教は、世界の諸宗教も尊重されるべきであり、多様化する多文化・多宗教社会において貢献できることがあると付け加えました。そして、「しかし、西洋社会を支える価値観の枠組みを、中心的かつ独自に提供してきたのはキリスト教であると認識されるべきです」と続けました。

「西洋世界の学校において、キリスト教は教育システムの中で優先されるべきであり、他の信仰を持つ人々や信仰を持たない人々を含め、誰もがその根本的な重要性を認識し、歓迎すべきです。」

この判決はカトリック系学校での礼拝や祈りには適用されませんが、学校教育当局によって決定される宗教教育のカリキュラムには影響を与えます。現在のカリキュラムは2007年から実施されており、その内容はカトリックを含む北アイルランドの主要4教会によって決定されました。 

取材に対し、 BBC, デリーのカトリック司教であるドナル・マッキーオン氏は、新しい宗教教育の中核カリキュラムの必要性について前向きであり、その方向性に対して非常にオープンであると語りました。

「次の段階を楽しみにしています。これを否定的なこととは捉えていません」と彼は言いました。「明確にすべき点は多くありますが、これは私たち全員が宗教教育カリキュラムの刷新に関わり、健全で前向きな社会を創造する機会となるはずです。」

https://www.catholicnewsagency.com/news/268481/christian-religious-education-in-northern-ireland-ruled-unlawful-bishops-respond