Имена и их библейские значения223 статьи

Есть ли имя Жаклин в Библии? Нет, это женская форма имен Джеймс и Иаков



  • В Библии нет никого с именем Жаклин.
  • Жаклин — это вариант написания имени Жаклин (Jacqueline), французской женской формы имени Жак (Jacques), которое происходит от Iacobus, латинской формы имен Джеймс и Иаков в Новом Завете.
  • Значение, приписываемое этому имени, — «Иаков»: в Бытии 25:26 его имя связывается с пяткой брата, а также объясняется как «вытеснитель».
  • Осия 12:3 напоминает как о пятке, так и о борьбе Иакова с Богом, когда он был переименован в Израиля (Бытие 32:28).
  • Сайт Nominis отмечает день памяти Жаклин 8 февраля, в день блаженной Жаклин (Якопы) де Сеттесоли, подруги Франциска Ассизского.
  • В Соединенных Штатах популярность имени Жаклин выросла со 111-го места в 1959 году до 37-го в 1961 году; вариант написания Jaqueline достиг пика на 268-м месте в 2000 году.
Имена и их библейские значенияСмотреть все 223 статьи в этом серии

В Библии нет никого с именем Жаклин. Жаклин — это вариант написания имени Jacqueline, французской женской формы имени Jacques. Jacques — это французская форма имени James, а James и Jacob — две английские формы одного еврейского имени Ya’aqov, которое принадлежало патриарху Иакову в Книге Бытия.

Откуда произошло имя Жаклин?

Сайт Behind the Name указывает Jaqueline как вариант написания Jacqueline, используемый в современном английском и бразильском португальском языках. Jacqueline — это французская женская форма имени Jacques, а Jacques происходит от Iacobus, латинской формы имени в Новом Завете. Французские переводы Библии, как и английские, разделяют эти две формы: патриарх — это Иаков (Jacob), а апостолы — это Жак (Jacques). Таким образом, строго говоря, Жаклин — это женская форма Иаков, хотя Джеймс и Иаков восходят к одному и тому же еврейскому имени.

Известной ранней носительницей имени была Жаклин, графиня Эно (1401–1436), правившая Эно, Голландией и Зеландией в Нидерландах с 1417 по 1433 год. В английском языке имя часто сокращается до Джеки.

Что означает имя Жаклин в Библии?

Имя Жаклин не имеет собственного значения в Библии, так как оно там не встречается. Значение, приписываемое ему, — это значение имени Иаков, и Книга Бытия объясняет это имя обстоятельствами его рождения. Он вышел вслед за своим братом-близнецом, «держась рукою своею за пяту Исава, и наречено было ему имя Иаков» (Бытие 25:26). Еврейское слово, означающее «пята», — ‘aqev, и Nominis, справочник имен Католической церкви во Франции, дает Жаклин именно такую этимологию. Поскольку Иаков позже забрал первородство и благословение своего брата, имя также объясняется как «вытеснитель», тот, кто занимает чужое место. Некоторые ученые полагают, что изначально это было более длинное имя, означающее «да защитит Бог».

Пророк Осия подводит итог жизни Иакова в одном стихе: «Он в утробе матери запинал брата своего, а возмужав, боролся с Богом» (Осия 12:3). Вторая часть напоминает о ночи, когда Иаков боролся у брода Иавок и получил новое имя: «отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь» (Бытие 32:28). Его двенадцать сыновей стали родоначальниками двенадцати колен Израилевых.

Существует ли святая Жаклин?

В Nominis нет святой по имени Жаклин. Там указан день памяти 8 февраля, день блаженной Жаклин де Сеттесоли, известной на итальянском как Джакома или Якопа деи Сеттесоли. Она была римской дворянкой, вышедшей замуж за представителя семьи Франджипани и рано овдовевшей. Она стала другом и сторонницей Франциска Ассизского, который останавливался в ее доме, когда приезжал в Рим, и называл ее «брат Якопа». Когда он умирал в Ассизи в 1226 году, он послал за ней, и она была с ним до конца. Она похоронена в Базилике Святого Франциска в Ассизи, рядом с его гробницей. Год ее смерти точно не установлен.

В Соединенных Штатах имя Жаклин входит в число 1000 самых популярных имен для девочек каждый год с 1900 года. Оно занимало 111-е место в 1959 году и поднялось до 37-го в 1961 году, в год, когда Джон Ф. Кеннеди стал президентом, а Жаклин Кеннеди — первой леди. Оно снова занимало 37-е место в 1964 году и 558-е в 2025 году. Вариант написания Jaqueline входил в американскую тысячу самых популярных имен в большинстве лет с 1985 по 2012 год, достигнув пика на 268-м месте в 2000 году.


Еще из этой серииИмена и их библейские значенияСмотреть все 223 статьи



Ответы

Добавить комментарий

Share to...