Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Иаков — библейское имя: это английская форма имени Иаков, происходящая от еврейского Яаков, через греческое Иаковос и более позднее латинское Иакомус.
- В Новом Завете упоминаются по меньшей мере четыре человека по имени Иаков: Иаков Зеведеев, Иаков Алфеев, Иаков, брат Господень, и Иаков, отец Иуды.
- Иаков Зеведеев, брат Иоанна, был убит царем Иродом около 44 года н. э. (Деяния 12:2); предание помещает его гробницу в Сантьяго-де-Компостела, а день его памяти — 25 июля.
- Иаков, брат Господень, возглавлял церковь в Иерусалиме и, согласно Иосифу Флавию, был побит камнями около 62 года н. э.; католики, православные и протестанты объясняют слово «брат» по-разному.
- Послание Иакова традиционно приписывается брату Господню и учит, что «вера сама по себе, если не имеет дел, мертва» (Иакова 2:17).
- В английских Библиях имя Джеймс использовалось задолго до выхода Библии короля Иакова 1611 года; это было самое популярное мужское имя в Америке с 1940 по 1952 год.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- О происхождении имен «Джеймс», «Иаков», «Якобус», «Сантьяго» и «Джейми» с данными о популярности в США из Управления социального обеспечения. https://www.behindthename.com/name/james
- Онлайн-этимологический словарь, «Джеймс». https://www.etymonline.com/word/James
- Словарь Стронга, греческий номер 2384, Иаков, и 2385, Иаков, Bible Hub. https://biblehub.com/greek/2385.htm
- Евсевий, Церковная история, книга 2, главы 1 и 23, цитируя Гегесиппа и Иосифа Флавия, Иудейские древности 20.9.1, в Никейские и постникейские отцы, вторая серия, том 1. https://www.newadvent.org/fathers/250102.htm
- «Иаков Зеведеев», «Иаков Алфеев», «Иаков, брат Господень», «Братья Иисуса» и «Послание Иакова», Википедия, об идентификации, днях памяти и авторстве. https://en.wikipedia.org/wiki/James,_brother_of_Jesus
- «Путь Святого Иакова», Википедия. https://en.wikipedia.org/wiki/Camino_de_Santiago
- «Библия короля Якова» и «Библия Уиклифа», Википедия. https://en.wikipedia.org/wiki/King_James_Version
- Цитаты из Писания приведены по английскому стандартному переводу (Бытие 25:26; 27:36; Матфея 1:2; Марка 1:19–20; 3:17; 6:3; 15:40; Иоанна 7:5; Деяния 12:2; 15:19; Галатам 2:9; Луки 6:16; Иакова 1:1, 27; 2:17; 3:17), Библии короля Якова (Марка 15:40; Луки 6:16), Библии Уиклифа в современной орфографии (Марка 3:17; Иакова 1:1) и греческому Новому Завету SBL (Луки 6:16). Ссылки: Марка 3:18; 5:37; 9:2; 14:33; Матфея 10:3; Луки 6:15; Деяния 1:13; 1 Коринфянам 15:7; Иакова 3:5–8; 5:14–16. Другие проверенные переводы: Синодальный перевод, Японская живая Библия, перевод Луи Сегона, перевод Лютера 1545 года, CEI и Reina-Valera 1960.
Добавить комментарий