Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- James is een bijbelse naam: het is de Engelse vorm van Jacob, afgeleid van het Hebreeuwse Ya’aqov, via het Griekse Iakōbos en het latere Latijnse Iacomus.
- Het Nieuwe Testament noemt ten minste vier mannen die James heten: James de zoon van Zebedeüs, James de zoon van Alfeüs, James de broer van de Heer en James de vader van Judas.
- James de zoon van Zebedeüs, broer van Johannes, werd rond 44 na Chr. gedood door koning Herodes (Handelingen 12:2); de traditie plaatst zijn graf in Santiago de Compostela en zijn feestdag is 25 juli.
- James de broer van de Heer leidde de kerk in Jeruzalem en werd volgens Josephus rond 62 na Chr. gestenigd; katholieken, orthodoxen en protestanten verklaren “broer” op verschillende manieren.
- De brief van James wordt traditioneel toegeschreven aan de broer van de Heer en leert dat “geloof op zichzelf, als het geen werken heeft, dood is” (James 2:17).
- Engelse Bijbels gebruikten de naam James lang voor de King James Version van 1611; het was de populairste Amerikaanse jongensnaam van 1940 tot 1952.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Behind the Name, “James,” “Jacob,” “Iacomus,” “Santiago” en “Jamie,” met populariteitscijfers uit de Verenigde Staten van de Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/james
- Online Etymology Dictionary, “James.” https://www.etymonline.com/word/James
- Strong’s Grieks 2384, Iakōb, en 2385, Iakōbos, Bible Hub. https://biblehub.com/greek/2385.htm
- Eusebius, Kerkgeschiedenis, boek 2, hoofdstukken 1 en 23, citerend Hegesippus en Josephus, Oudheden 20.9.1, in Nicene and Post-Nicene Fathers, tweede serie, vol. 1. https://www.newadvent.org/fathers/250102.htm
- “Jacobus de Meerdere,” “Jacobus, zoon van Alfeüs,” “Jacobus, broer van Jezus,” “Broeders van Jezus” en “Brief van Jakobus,” Wikipedia, over identificaties, naamdagen en auteurschap. https://en.wikipedia.org/wiki/James,_brother_of_Jesus
- “Camino de Santiago,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Camino_de_Santiago
- “King James Version” en “Wycliffe’s Bible,” Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/King_James_Version
- Bijbelcitaten uit de English Standard Version (Genesis 25:26; 27:36; Matteüs 1:2; Marcus 1:19–20; 3:17; 6:3; 15:40; Johannes 7:5; Handelingen 12:2; 15:19; Galaten 2:9; Lucas 6:16; Jakobus 1:1, 27; 2:17; 3:17), de King James Version (Marcus 15:40; Lucas 6:16), Wycliffe’s Bible in een editie met moderne spelling (Marcus 3:17; Jakobus 1:1) en het SBL Greek New Testament (Lucas 6:16). Referenties: Marcus 3:18; 5:37; 9:2; 14:33; Matteüs 10:3; Lucas 6:15; Handelingen 1:13; 1 Korintiërs 15:7; Jakobus 3:5–8; 5:14–16. Andere vertalingen gecontroleerd: Russische Synodaal, Japanse Living Bible, Louis Segond, Luther 1545, CEI en Reina-Valera 1960.
Een reactie plaatsen