Staat Hazel in de Bijbel? Nee, hoewel de King James Version de boom één keer noemt



  • Niemand genaamd Hazel komt voor in de Bijbel. De naam is afgeleid van het Engelse woord voor de hazelaar en een lichtbruine kleur, uit het Oudengels hazelaar.
  • De King James Version noemt de hazelaar één keer, tussen de geschilde takken die Jakob voor de kudden van Laban plaatste (Genesis 30:37); moderne vertalingen en de Douay-Rheims lezen “amandel”.
  • Het Hebreeuwse woord daar is licht, wat door lexicons wordt gedefinieerd als de amandelboom; Luz was ook de oude naam van Bethel (Genesis 28:19). In modern Hebreeuws licht betekent het hazelaar.
  • De betekenis “God ziet” hoort bij Hazaël, een koning van Aram (2 Koningen 8:7–15), niet bij Hazel.
  • Hazel bereikte de 18e plaats voor Amerikaanse meisjes in 1897, viel na 1975 uit de top 1.000 en stond in 2023 weer op de 18e plaats.
  • Julian van Norwich zag “een klein ding, ter grootte van een hazelnoot” in een visioen uit 1373 en kreeg te horen: “Het is alles wat gemaakt is.”

No one named Hazel appears in the Bible. The name comes from the English word for the hazel tree and its light brown color, and it was first given to girls in the 19th century. The tree appears once, in the King James Version of Genesis 30:37, where modern translations read “almond.” Is hazel mentioned in the Bible? Only as a tree, and only in some translations. The verse comes from the story of Jacob’s years working for his uncle…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...