Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- В Библии нет никого по имени Хейзел. Это имя происходит от английского слова, обозначающего лещину (орешник) и светло-коричневый цвет, и восходит к древнеанглийскому языку. лещина.
- В версии короля Якова лещина упоминается один раз среди очищенных прутьев, которые Иаков положил перед стадами Лавана (Бытие 30:37); в современных переводах и в Дуэ-Реймской Библии используется слово «миндаль».
- Еврейское слово в этом месте — свет, которое лексиконы определяют как миндальное дерево; Луз также было старым названием Вефиля (Бытие 28:19). В современном иврите свет означает лещину.
- Значение «Бог видит» относится к Азаилу, царю Арама (4-я Царств 8:7–15), а не к имени Хейзел.
- Имя Хейзел занимало 18-е место по популярности среди американских девочек в 1897 году, выбыло из первой тысячи после 1975 года и снова вернулось на 18-е место в 2023 году.
- Юлиана Нориджская в видении 1373 года увидела «маленькую вещь, размером с лесной орех», и ей было сказано: «Это всё, что сотворено».
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Behind the Name, «Hazel» и «Hazael», с данными о популярности в Соединенных Штатах из данных Управления социального обеспечения. https://www.behindthename.com/name/hazel
- Стронг, иврит 3869, свет, с Браун-Драйвер-Бриггс, Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/3869.htm
- «לוז (עץ)» и «אגוז לוז», Википедия на иврите и Викисловарь, «לוז», о современном слове на иврите для обозначения лесного ореха. https://he.wikipedia.org/wiki/_()
- Юлиана Нориджская, Откровениям Божественной любви, глава 5, ред. Грейс Уоррак (1901), Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/julian/revelations.ii.ii.html
- «Юлиана Нориджская», Википедия, о датах ее жизни, видениях и днях памяти. https://en.wikipedia.org/wiki/Julian_of_Norwich
- Цитаты из Священного Писания: Бытие 30:37, версия короля Иакова и английская стандартная версия; Бытие 28:19, английская стандартная версия. Сравнение с международной версией, новой американской стандартной Библией (1995) и Дуэ-Реймс. Ссылки: Бытие 30:31–34, 38; 4-я Царств 8:7–15.
