Japanese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
概要
- 聖書の中にヘーゼルという名前の人物は登場しません。この名前は、ヘーゼルの木と明るい茶色を指す英語に由来しており、古英語に遡ります。 ヘーゼル.
- 欽定訳聖書（KJV）では、ヤコブがラバンの羊の群れのために用意した皮を剥いだ枝の中に、ヘーゼルが一度だけ言及されています（創世記30:37）。現代の翻訳やドゥアイ・リームズ訳では「アーモンド」と訳されています。
- そこに使われているヘブライ語は 光, であり、辞書ではアーモンドの木と定義されています。ルズ（Luz）はベテルの古い名前でもありました（創世記28:19）。現代ヘブライ語では 光 がヘーゼルを意味します。
- 「神は見る」という意味は、ヘーゼルではなく、アラムの王ハザエル（列王記下8:7–15）の名前のものです。
- ヘーゼルは1897年のアメリカの女の子の名前ランキングで18位に達しましたが、1975年以降はトップ1000から外れ、2023年には再び18位となりました。
- ノリッジのジュリアンは1373年の幻視の中で「ヘーゼルナッツほどの大きさの小さなもの」を見て、「それは造られたすべてのものだ」という言葉を受けました。
参考文献（クリックして表示）
- 「Behind the Name」の「Hazel」および「Hazael」の項目。米国社会保障局のデータによる米国内での人気度。 https://www.behindthename.com/name/hazel
- ストロング聖書辞典 ヘブライ語 3869番、 光, 、Brown-Driver-Briggs、Bible Hub。 https://biblehub.com/hebrew/3869.htm
- 「לוז (עץ)」および「אגוז לוז」、ヘブライ語版ウィキペディア、およびウィクショナリー「לוז」のヘーゼルナッツを指す現代ヘブライ語。 https://he.wikipedia.org/wiki/_()
- ノリッジのジュリアン、 『神の愛の啓示』, 、第5章、編集：Grace Warrack (1901)、Christian Classics Ethereal Library。 https://www.ccel.org/ccel/julian/revelations.ii.ii.html
- 「ノリッジのジュリアン」、ウィキペディア、彼女の生没年、幻視、記念日について。 https://en.wikipedia.org/wiki/Julian_of_Norwich
- 聖書の引用：創世記30章37節（欽定訳および標準英語訳）、創世記28章19節（標準英語訳）。新国際訳、新アメリカ標準聖書（1995年版）、ドゥアイ・リームズ訳との比較。参照箇所：創世記30章31–34節、38節、列王記下8章7–15節。
