将临期：它是什么，应该如何庆祝？

将临期蜡烛。/ 图片来源：Romolo Tavini/Shutterstock

CNA 员工，2025年11月30日 / 上午 04:00 (CNA)。

今年的将临期从11月30日星期日开始。大多数天主教徒——即使是那些不常去参加弥撒的人——都知道将临期涉及一个带有蜡烛的花环，可能还有一个藏着巧克力的“日历”，以及解开圣诞灯串。但将临期的意义远不止于此。以下是对将临期真正含义的解读。

什么是将临期？

以色列人民世世代代都在等待应许的弥赛亚降临。他们的诗歌、歌曲、故事和宗教崇拜都聚焦于一位等待中的救主，他将来到他们中间，使他们从囚禁中得释放，并引领他们实现上帝所应许的一切。

以色列渴望弥赛亚，而在耶稣之前来的施洗约翰应许说，弥赛亚即将到来，并可以在上帝的儿子耶稣基督身上找到，他就是“除去世人罪孽的上帝羔羊”。

将临期是教会生活中旨在更新对弥赛亚等待和渴望体验的时期。虽然基督已经来到世上，但教会邀请我们在生活中更深地更新对主的渴望，并更新我们对基督荣耀再临世界的渴望。

将临期是我们为圣诞节做准备的时间，圣诞节是纪念耶稣基督降生到世上的节日。准备工作既有实际的，如装饰树木和赠送礼物，但也旨在具有属灵意义。

在将临期，我们被邀请更频繁地进入静默、祈祷和反思、圣经以及教会的圣事生活中——这一切都是为了准备庆祝圣诞节。

《天主教教理》指出，将临期的目标是为我们自己和我们的家庭呈现“对弥赛亚的古老期待……通过参与为救主第一次降临所做的长期准备”。

“将临期”（Advent）这个词是什么意思？

“Advent”一词源于拉丁语“ad + venire”，本质上意为“来到”或“走向”。“Ad + venire”是拉丁语“adventus”的词根，意为“到达”。

因此，将临期是到达的季节：基督到达我们的心中、世界中，以及上帝为我们救赎所制定的非凡计划中。

所以，它持续四周吗？

将临期的长度每年略有不同。它从圣诞节前的四个星期日开始。但由于圣诞节的日期是固定的，且可能落在不同的星期几，因此将临期最短可以是三周零一天，最长可以是四周。

将临期标志着“新年”吗？

教会的瞻礼和庆祝活动遵循一个全年的周期，我们称之为“礼仪年”。“礼仪年”从将临期第一主日开始。所以当将临期开始时，就是一个新的礼仪年。但教会也使用普通日历，所以如果在将临期开始的前一天晚上举行“除夕”派对可能会有点奇怪。

将临花环有什么意义？

天主教会自中世纪以来就一直使用将临花环。在我们为圣诞节做准备时点燃蜡烛，提醒我们基督是世界的光。常青树枝提醒我们在基督——天父永恒之子——里的新生命和永恒生命。

日耳曼人在福音传到他们家乡之前很久，确实就在冬天点燃蜡烛花环。他们这样做是因为冬天的蜡烛花环既美丽又温暖。一个基督教象征从这一传统中产生，表明福音可以通过那些相信耶稣基督是主的文化所使用的语言、习俗和象征来表达。

花环上有一支蜡烛是粉红色的——为什么？

将临花环上有四支蜡烛。三支是紫色的，分别在将临期第一、第二和第四主日点燃。粉红色的蜡烛在将临期第三主日点燃，我们称之为“喜乐主日”（Gaudete Sunday）。在那个主日，除了粉红色的蜡烛外，神父还会穿上粉红色的祭披，他可能会称之为“玫瑰色”。

“Gaudete”是一个意为“喜乐”的词，我们在喜乐主日欢欣鼓舞，因为我们已经度过了将临期的一半。有些人有举办喜乐派对的习俗，这也是圣诞颂歌者开始挨家挨户唱颂歌的日子。

据说这三支紫色蜡烛分别代表祈祷、禁食和施舍——这是富有成效的将临期的三个关键属灵操练。

在将临期唱圣诞歌曲是错误的吗？

不是，但有很多很棒的将临期赞美诗和歌曲，例如《来吧，来吧，以马内利》、《来吧，你这久候的耶稣》、《来吧，神圣的弥赛亚》、《来吧，泉源》和《听！惊心动魄的声音在响起》。

圣诞树应该什么时候摆放？

什么时候摆放圣诞树是家庭自己决定的。有些人会在将临期第一主日摆放并装饰圣诞树，以便在家里进行大变样，让自己进入“为圣诞节做准备”的状态。

有些人会在将临期第一主日摆放圣诞树，下个主日装上灯，再下个主日装上装饰品，随着圣诞节的临近，装饰得越来越丰富。

有些人会在喜乐主日摆放圣诞树，作为一种喜乐，并在喜乐主日和圣诞节之间的几周内进行装饰。

何时摆放和装饰圣诞树取决于个人和家庭，但拥有圣诞树是许多人将临期传统的重要组成部分。

本文首次发表于2019年11月，现已更新。

https://www.catholicnewsagency.com/news/42900/what-is-advent-and-when-does-it-start-in-2025