Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 紫色（或紫罗兰色）是天主教会和许多新教教会将临期的颜色；它代表等待和为基督的降临做准备。虽然英格兰和威尔士的天主教主教们表示它不再意味着忏悔，但一些教区仍将其称为反思和忏悔的颜色。
- 将临期第三个主日，即喜乐主日（Gaudete Sunday），可能会变为玫瑰色或粉色以示喜乐；2026年该主日为12月13日，其名称源自保罗的“你们要在主内常常喜乐”（腓立比书4:4）。
- 许多路德宗和一些卫理公会信徒在将临期使用蓝色，这是一种希望的颜色。美国福音路德教会（ELCA）称这种习俗始于斯堪的纳维亚，原因可能是紫色染料过于昂贵。
- 天主教将临期花环的习俗是三支紫色蜡烛和一支玫瑰色蜡烛，但也允许使用四支紫色或白色蜡烛，一些教会会在圣诞节增加一支白色的基督蜡烛。
- 东正教会从11月15日开始守四十天的圣诞斋期，而不是将临期；俄罗斯东正教驻西欧教区在斋期期间用红色装饰教堂，其他东正教会则保持各自的习俗。
- 2026年将临期从11月29日星期日开始，至圣诞前夕结束，圣诞节时颜色会变为白色或金色。
参考书目（点击显示）
- 经文引用自钦定本圣经（BibleGateway）：斐理伯书 4:4–5，马尔谷福音 13:37，得撒洛尼前书 5:16，若望福音 1:9 和罗马书 13:12；斐理伯书 1:13 关于保禄的监禁。
- 圣礼部， 《罗马弥撒经书总论》, ，第345–346号（vatican.va，带有美国改编版的英文文本）。
- 英格兰和威尔士天主教主教团礼仪办公室， 将临期：通用文本与牧灵注释, ，引用《礼仪年与日历通用准则》，第39、40和42号。
- 《祝福礼典》，第47章，“将临期花环祝福礼”，第1509–1515号，引自纽瓦克总教区礼仪办公室， 礼仪注释：关于将临期花环 （2023年10月6日更新）。
- Canticanova， 将临期第三主日 [喜乐主日] (乙年)：礼仪信息, ，关于进堂咏（斐理伯书 4:4–5）及乙年读经。
- Patrick Morrisroe， “礼仪颜色”, ，《天主教百科全书》，第4卷（纽约：Robert Appleton，1908年）。
- Elizabeth Harrington， “将临期的颜色”, ，《礼仪专栏》，布里斯班礼仪中心，2003年11月30日。
- 美国福音路德教会，ELCA崇拜， 礼仪简讯：“关于将临期”与“为何使用这些颜色？”.
- 联合卫理公会传播部， 询问联合卫理公会：为什么祭台布有不同的颜色？ （2026年5月5日），引用《联合卫理公会崇拜礼仪书》。
- 圣安妮教堂，身边的教堂（英格兰教会）， 将临期.
- 美国归正会，Faithward， 将临期燃点蜡烛经文.
- Percy Dearmer， 《牧师手册》, ，第3章，“颜色、祭衣与装饰”（伦敦：Grant Richards，1899年；坎特伯雷计划）。
- 林茨教区， 家庭将临圈祝福 （家庭将临圈祝福仪式）。
- 亚特兰大圣名华语天主堂， 将临期蜡烛的意义 （2024年1月22日）。
- 特拉华州威尔明顿圣弥额尔总领天使东正教堂（美国东正教会）， 圣诞斋期：11月15日至12月24日.
- 俄罗斯境外东正教会，大不列颠及西欧教区， 礼仪手册：各节日与时期的祭衣颜色.
发表回复