Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 洗礼（christening）即受洗（baptism），通常针对婴儿。英国国教会表示：“洗礼仪式（christening service）与受洗仪式（baptism service）之间没有区别。”
- 英语单词 christen（命名礼）源自古英语 克里斯蒂安 字面意思是“使成为基督徒”，而“baptize”一词源自希腊语 baptizein, ，意为浸入或沉入；在洗礼池旁，英国国教会的牧师会说“baptize”：“我奉圣父、圣子、圣灵的名，为你施洗。”
- 在英语中，“christening”多用于儿童及整个仪式场合，而“baptism”则是针对任何年龄段人士的圣礼名称。
- 天主教、东正教、圣公会、路德宗、卫理公会和长老会都会为婴儿施洗，而浸信会则只为信徒施洗（通过浸礼），许多浸信会教堂会改为举行婴儿奉献礼。
- “christen”、“christened”和“christening”这些词从未出现在《钦定版圣经》中，尽管“baptism”一词贯穿了整部《新约圣经》。
- 代父母会为孩子做出承诺。英国国教会要求至少有三位代父母，天主教会则要求一位，或男女各一位。
参考书目（点击显示）
- 经文引自《钦定版圣经》（马太福音 28:19；使徒行传 2:38, 2:39；使徒行传 11:26；使徒行传 16:15, 16:32, 16:33, 16:34；罗马书 6:4；加拉太书 3:27），引自 BibleGateway. 。对《钦定版圣经》中 christen、christened 和 christening 的搜索运行于 BibleGateway 2026年10月18日。
- 英格兰教会， 洗礼常见问题解答, 洗礼仪式步骤详解, 教父/教母的承诺 和 感恩仪式.
- 《公祷书》（1662年版）， 婴儿公开洗礼仪式 和 教理问答; 三十九条信纲 （1571年），第XXV条和第XXVII条。
- 《天主教教理》，段落 1214, 1233条及1239–1243条, 1250条、1252条及1255条, ，以及 2156.
- 《教会法典》（1983年）， 第855条及872–874条法典.
- 儿童洗礼仪式，印于 洗礼手册 希钦圣母无玷与圣安德鲁教堂（威斯敏斯特教区）。
- 威廉·范宁（William Fanning）， 洗礼, ，《天主教百科全书》，第2卷（1907年）。
- 英国卫理公会， 什么是洗礼？
- 托马斯·霍普科（Thomas Hopko），《正统信仰》，第2卷，美国正教会： 洗礼 和 圣油礼.
- 《威斯敏斯特信条》， 第28章，论洗礼, ，正统长老会文本。
- 《奥格斯堡信条》（1530年）， 第九条，论洗礼, ，《协同书》。
- 拉里·威尔逊（Larry Wilson）， 为什么正统长老会要为婴儿施洗？, ，正统长老会。
- 《伦敦浸信会信仰宣言》（1689年）， 第29章，论洗礼.
- 美南浸信会， 《2000 年浸信会信仰与信息》, ，第七条。
- 布拉德·瓦格纳（Brad Waggoner）， 浸信会信仰与信息：第7a条：洗礼, ，浸信会新闻，2002年8月21日。
- 神召会 (Assemblies of God)， 基本真理声明 (Statement of Fundamental Truths), ，6，水礼。
- 英国浸信会联盟， 浸信会基础9：教会中的儿童 (2016).
- 道格拉斯·哈珀（Douglas Harper），在线词源词典， 施洗（christen） （包含链接词条：洗礼仪式、基督徒和施洗）。
- 剑桥词典， 施洗（christen）.
发表回复