Bernadette 不在圣经中。它是 Bernard 的法语女性形式,这是一个日耳曼语名字,由意为“熊”和“强壮”或“勇敢”的词汇组成。基督徒通过圣伯纳黛特·苏毕胡认识了这个名字,她是磨坊主的女儿,她在 1858 年于卢尔德报告的异象使该镇成为了天主教徒的主要朝圣地。

Bernadette 这个名字是什么意思?
Bernard 源自古德语元素 伯恩, ,意为“熊”,以及 哈特, ,意为“强壮、坚定、勇敢、坚毅”。Bernadette 加上了法语后缀 -ette, ,这是一个女性指小词缀,因此其含义与 Bernard 相同。其他形式包括匈牙利语的 Bernadett、意大利语的 Bernardetta、波兰语的 Bernadeta、葡萄牙语的 Bernadete 和西班牙语的 Bernardita。Bernie 是常见的昵称。
Bernard 是几位圣人的名字,其中包括 12 世纪的修道院院长兼教会圣师克莱尔沃的伯纳德。伯纳黛特·苏毕胡非常崇敬圣伯纳德,将其视为自己的主保圣人。她的教母是她母亲的姐妹伯纳德·卡斯特罗,当伯纳黛特进入修道院时,她为了纪念教母而获得了玛丽-伯纳德这个宗教名字。

Bernadette 是圣经名字还是希伯来语名字?
不。Bernadette 和 Bernard 都没有出现在圣经中,也没有希伯来语的形式或含义。Bernadette 不在 圣经中的名字. 之列。该名字的基督教联想源于圣伯纳黛特,以及在她之前的名为 Bernard 的圣人们。

圣伯纳黛特是谁?
伯纳黛特·苏毕胡于 1844 年 1 月 7 日出生在法国南部比利牛斯山脉卢尔德的博利磨坊,是磨坊主弗朗索瓦·苏毕胡和路易丝·卡斯特罗的长女。她小时候患过霍乱,余生一直受哮喘困扰。磨坊于 1854 年倒闭,到 1857 年,全家住在一个被称为“地牢”(Cachot)的废弃监狱的单间地下室里。十四岁时,她几乎不识字,而且说的是当地语言奥克语,而不是法语。
1858 年 2 月 11 日,当她和妹妹及一位朋友在马萨比耶勒的一个岩洞附近捡柴火时,她看到了一位身穿白衣的年轻女士。她在 1858 年 2 月至 7 月 16 日期间报告了十八次显灵。在显灵期间,她没有称呼那个形象为玛丽,而是称其为 aquerò, ,这是奥克语中“那一位”的意思;相信她的人们认为那是圣母玛利亚。2 月 25 日,那位女士让她从泉水中喝水,伯纳黛特在第四次尝试挖掘地面后,发现了可以饮用的泥水。3 月 2 日,那位女士要求举行游行并建造一座小教堂。3 月 25 日,她用奥克语说出了自己的名字:“Que soy era immaculada councepciou”,即“我是无染原罪者”。伯纳黛特当时并不知道这个词组。教皇庇护九世在四年前已将无染原罪定义为天主教会的教条。
在受到神父和官员的质询时,她说:“我的职责是告诉你们,而不是让你们相信。”1860 年,她被送入卢尔德由讷韦尔修女会经营的收容所,在那里,十六岁的她学会了读写。1862 年 1 月,经过委员会的调查,塔布主教贝特朗-塞韦尔·洛朗宣布他确信这些显灵是超自然的,并且她确实见到了圣母玛利亚。
1866 年 7 月 4 日,伯纳黛特离开卢尔德前往讷韦尔仁爱修女会的圣吉尔达修道院,并于 1867 年发了宗教誓愿。当被问及显灵时,她说:“圣母把我当作一把扫帚来清除灰尘。工作完成后,扫帚又被放回门后。”她经常生病,并于 1879 年 4 月 16 日在讷韦尔去世,享年 35 岁。教皇庇护十一世于 1925 年 6 月 14 日将她列为真福,并于 1933 年 12 月 8 日封她为圣人。在大多数地方,她的纪念日是 4 月 16 日,而在法国,她的命名日是 2 月 18 日,即那位女士承诺让她幸福的日子,“不是在这个世界上,而是在另一个世界”。

天主教徒和新教徒如何看待卢尔德?
每年有四到六百万朝圣者访问卢尔德。自 1858 年以来,那里报告了超过 7,000 起治愈事件,天主教会已确认其中 72 起为奇迹,第 72 起发生在 2025 年 4 月。即便如此,天主教徒并不被要求必须相信这些显灵。天主教教理将此类“私人”启示置于信仰宝库之外:“它们的作用不是改善或完成基督的最终启示,而是帮助在历史的特定时期更充分地生活在其中”(CCC 67)。无染原罪本身,即玛利亚从受孕之初就免于原罪的教义,是天主教的教条。教理将其与路加福音 1:28 中天使加百列对玛利亚的问候联系起来,将其译为“充满恩宠者”。天主教徒尊崇玛利亚并 祈求她的代祷.
许多新教徒对这些显灵持怀疑态度。例如,福音派网站 GotQuestions.org 表示,任何异象都必须根据圣经进行评判,并引用了《约翰一书》4:1:“亲爱的弟兄啊,一切的灵,你们不可都信,总要试验那些灵是出于神的不是,因为世上有许多假先知已经出来了。”该网站拒绝承认“圣母无染原罪”教义,称其“圣经中并无教导”,并指出《罗马书》3:23 中“世人都犯了罪”,以及《路加福音》1:47 中玛利亚的话“我灵以神我的救主为乐”,以此证明玛利亚像其他人一样需要救主。东正教尊崇玛利亚为“全圣者”,但并不持有天主教会所定义的“圣母无染原罪”教义。

作为名字的 Bernadette
这个名字随着圣徒的名声而传播。在法国,从她被封圣后的次年(1934年)到1955年,它每年都是女孩最常用的30个名字之一,并在1949年达到第16位。在美国,它从1933年的第312位上升到1934年的第252位,并从1943年的第272位上升到1944年(电影上映后的次年)的第195位。 圣女伯尔纳德之歌, ,该片改编自弗朗茨·韦尔费尔1941年的小说。它在1946年达到第188位的峰值,最后一次进入前1000名是在1993年。在爱尔兰,它是1969年女孩第12常用的名字。


发表回复