Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 向玛利亚祈祷的天主教徒是在请求她为他们代祷；《天主教教理》指出：“我们可以与她一起祈祷，也可以向她祈祷。”
- 天主教教义规定，崇拜（latria）仅归于天主；玛利亚所受的是“超敬礼”（hyperdulia），这是一种高于其他圣人的敬礼，但并非崇拜。
- 《圣母经》的前半部分出自《路加福音》1:28和1:42；后半部分则是请求玛利亚“为我们罪人祈求”。
- 《天主教教理》称玛利亚的角色“绝不遮蔽或减损基督的唯一中保地位”，且梵蒂冈在2025年称“共同救赎者”这一头衔“始终是不恰当的”。
- 《奥格斯堡信纲》（1530年）和《威斯敏斯特信纲》（1646年）拒绝呼求圣人，并坚持祈祷仅归于天主。
- 东正教基督徒也向玛利亚祈祷，并在大多数礼仪结束时诵念：“至圣天主之母，拯救我们！”
- 梵蒂冈将《在你的保护下》（Sub tuum praesidium）视为最早的圣母敬礼形式之一；其莎草纸抄本的年代被定在公元三世纪至九世纪之间。
参考书目（点击显示）
- 经文引用自钦定本圣经（KJV）：路加福音 1:42, 1:43, 1:47, 1:48 和 14:18；若望福音 2:3, 2:5 和 19:26-27；宗徒大事录 1:14；弟茂德前书 2:1 和 2:5；雅各伯书 5:16；默示录 5:8；希伯来书 12:1。路加福音 1:28 和 1:42 也引用自杜埃-兰斯圣经（Douay-Rheims Bible）。
- 《天主教教理简编》，附录 A：常用经文 （圣座，2005年）：圣母经、圣母诵（Memorare）、又圣母经（Hail, Holy Queen）以及《在祢庇护下》（Sub tuum praesidium）。
- 《天主教教理》963-975条：玛利亚，基督之母，教会之母 （圣座）。
- 《天主教教理》2663-2679条：祈祷的途径 （圣座）。
- 《天主教教理》946-962条：诸圣相通功 （圣座）。
- 《天主教教理》484-511条：因圣神降孕，由童贞玛利亚诞生 （圣座）。
- 《天主教教理》456-483条：天主子降生成人 （圣座）。
- 《教会宪章》（Lumen Gentium） （第二次梵蒂冈大公会议，1964年11月21日），第八章。
- 《信友之母》（Mater Populi Fidelis）：关于玛利亚在救赎工程中合作的若干圣母称号的教义说明 （信理部，2025年11月4日）。
- 《大众敬礼与礼仪指南》 （圣礼部，2001年），第23号。
- 托马斯·阿奎那，《神学大全》第三集，第25题，第5条 （New Advent）。
- 《奥格斯堡信纲》，第二十一章：论圣徒敬礼 （1530年；Triglot Concordia译本，1921年）。
- 《威斯敏斯特信条》，第二十一章：论宗教敬拜 （1646年；正统长老会文本）。
- 约翰·布雷克神父，“至圣天主之母，救救我们！” （美国正教会，2003年）。
- Kyprianos M1115：P. Ryl. Gr. III 470，圣母赞美诗 （Kyprianos古代仪式文本数据库，维尔茨堡大学）：莎草纸的年代测定。
发表回复