Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 天主教会与东正教会曾保持了约一千年的共融；分裂通常被定在1054年，当时教宗特使绝罚了牧首米海尔·凯鲁拉里乌斯及另外两人，而牧首及其主教会议也以绝罚作为回应。
- 主要分歧在于教宗的权威（天主教会称之为“完全、最高且普遍的”权威）以及“和子句”（filioque），即拉丁教会添加到信经中的“以及圣子”一词。
- 东正教不接受炼狱、圣母无染原罪或教宗无误论；但两教会都为亡者祈祷，并尊崇玛利亚为天主之母。
- 东正教神父可以是已婚男子，但主教必须守独身；拉丁礼天主教神父通常守独身，而23个东方礼天主教会则允许祝圣已婚男子。
- 天主教教会法允许东正教徒在主动请求时领受圣餐，但东正教会不向天主教徒提供圣餐，也不允许其成员在天主教堂领受圣餐。
- 1965年，教宗保禄六世与牧首雅典纳哥拉一世解除了1054年的绝罚；2025年，教宗良十四世与牧首巴尔多禄茂共同纪念了尼西亚大公会议召开1700周年。
参考书目（点击显示）
- 经文引自标准英语译本（ESV），通过 BibleGateway 获取：若望福音 15:26；玛窦福音 16:18–19；若望福音 17:21；伯多禄后书 1:4。https://www.biblegateway.com/passage/?search=John1526Matthew1618-19John17212Peter14&version=ESV
- 天主教教理, ，第246–248段（和子句）、460、491、838、881–882、966、1030–1032、1244、1399、1579–1580。梵蒂冈出版社。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/_INDEX.HTM
- 《天主教法典》 （1983年），法典第844条。https://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/eng/documents/cic_lib4-cann834-878_en.html
- 第二次梵蒂冈大公会议。 《大公主义》法令（Unitatis Redintegratio）, ，《大公主义法令》（1964年），第14–16段。https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decree_19641121_unitatis-redintegratio_en.html
- 《罗马弥撒经书总论》, ，第320段。https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_en.html
- 教宗保禄六世与大公宗主教雅典纳哥拉一世。天主教与东正教联合声明，1965年12月7日。https://www.vatican.va/content/paul-vi/en/speeches/1965/documents/hf_p-vi_spe_19651207_common-declaration.html
- 教宗若望保禄二世。礼节性访问雅典及全希腊总主教克里斯托杜洛斯，2001年5月4日。https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/2001/may/documents/hf_jp-ii_spe_20010504_archbishop-athens.html
- 罗马天主教会与正教会神学对话联合国际委员会。“教会圣事性的教会学与教会法后果”（拉文纳，2007年10月13日），第41–43段。https://www.apostolicpilgrimage.org/dialogue-documents/-/asset_publisher/8wpOCc78agHw/content/ecclesial-communion-conciliarity-and-authority-ravenna-13-october-2007-.html
- 教宗良十四世与普世牧首巴尔多禄茂一世。联合声明，伊斯坦布尔，2025年11月29日。https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/travels/2025/documents/20251129-dichiarazione-congiunta.html
- “21次大公会议”。新降临天主教图书馆，参考 《天主教百科全书》. 。https://www.newadvent.org/library/almanac_14388a.htm
- 信仰通讯社。“2025年天主教会统计数据”。https://www.fides.org/en/news/76919-VATICAN_Catholic_Church_Statistics_2025
- 普世牧首区。“术语表”，正教会圣大公会议（2016年）：自主教会、复活节、普世牧首、长老、神职人员、圣事。https://www.orthodoxcouncil.org/glossary-of-terms.html
- 托马斯·霍普科（Thomas Hopko）。 《正统信仰》, ，第一卷：“圣灵”、“尼西亚信经”、“教会”、“大公会议”、“基督徒生活中的圣三一”。美国正教会。https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/holy-spirit ; https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/nicene-creed ; https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-symbol-of-faith/church ; https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/sources-of-christian-doctrine/the-councils ; https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/doctrine-scripture/the-holy-trinity/the-holy-trinity-in-christian-life
- 托马斯·霍普科（Thomas Hopko）。 《正统信仰》, ，第二卷：“天主之母安息”。美国正教会。https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/worship/the-church-year/dormition-of-the-theotokos
- 《正统信仰》, ，第三卷：“历史问答与讨论反思”。美国正教会。https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/church-history/resources-vol3/history-answers-and-reflections-for-discussion
- 美国正教会，问答：“罗马天主教会的共融”、“领圣体”、“无误性”、“罗马天主教圣秩的有效性”、“大赦”、“玛利亚无罪”、“为亡者祈祷”、“发酵饼与无酵饼”。https://www.oca.org/questions/romancatholicism/communion-in-roman-catholic-church ; https://www.oca.org/questions/divineliturgy/receiving-communion ; https://www.oca.org/questions/romancatholicism/infallibility ; https://www.oca.org/questions/romancatholicism/validity-of-roman-catholic-orders ; https://www.oca.org/questions/romancatholicism/indulgences ; https://www.oca.org/questions/saints/sinlessness-of-mary ; https://www.oca.org/questions/deathfunerals/prayers-for-the-departed ; https://www.oca.org/questions/divineliturgy/leavened-bread-vs.-unleavened
- 皮尤研究中心。“21世纪的东正教”，2017年11月8日。https://www.pewresearch.org/religion/2017/11/08/orthodox-christianity-in-the-21st-century/
- 维多利亚·卡迪尔（Victoria Cardiel）。“23个东方礼天主教会：与罗马共融的古老传统”。EWTN新闻，2026年9月20日。https://www.ewtnnews.com/vatican/the-23-eastern-catholic-churches-ancient-traditions-in-communion-with-rome
- 《威斯敏斯特信条》，第2.3、21.2、25.6和32.1章。正统长老会。https://www.opc.org/wcf.html
- 美国正教会，问答：“美国正教会”。https://www.oca.org/questions/oca/the-orthodox-church-in-america
- “乌克兰的东正教：简要概述”。正教历史（美洲正教历史学会），2022年3月21日。https://www.orthodoxhistory.org/2022/03/21/orthodoxy-in-ukraine-a-brief-overview/
- “芬兰教会决定继续使用格里历复活节计算法”。OrthoChristian.com，2023年11月30日。https://orthochristian.com/157576.html
