Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- I cattolici che pregano Maria le chiedono di intercedere per loro; il Catechismo afferma: “Possiamo pregare con lei e rivolgerci a lei”.
- L'insegnamento cattolico riserva l'adorazione, chiamata latria, a Dio solo; Maria riceve l'iperdulia, un onore superiore a quello degli altri santi, ma non l'adorazione.
- La prima parte dell'Ave Maria proviene da Luca 1,28 e 1,42; la seconda parte chiede a Maria di “pregare per noi peccatori”.
- Il Catechismo afferma che il ruolo di Maria “non oscura né diminuisce in alcun modo l'unica mediazione di Cristo” e nel 2025 il Vaticano ha definito il titolo di Corredentrice “sempre inappropriato”.
- La Confessione di Augusta (1530) e la Confessione di Westminster (1646) rifiutano l'invocazione dei santi e riservano la preghiera a Dio solo.
- Anche i cristiani ortodossi pregano Maria e concludono la maggior parte delle funzioni con “Santissima Madre di Dio, salvaci!”
- Il Vaticano annovera il Sub tuum praesidium tra le più antiche forme di devozione a Maria; la sua copia su papiro è stata datata tra il terzo e il nono secolo.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le Scritture sono citate dalla King James Version: Luca 1,42, 1,43, 1,47, 1,48 e 14,18; Giovanni 2,3, 2,5 e 19,26-27; Atti 1,14; 1 Timoteo 2,1 e 2,5; Giacomo 5,16; Apocalisse 5,8; Ebrei 12,1. Luca 1,28 e 1,42 sono citati anche dalla Bibbia Douay-Rheims.
- Compendio del Catechismo della Chiesa Cattolica, Appendice A: Preghiere comuni (Santa Sede, 2005): l'Ave Maria, il Memorare, la Salve Regina e il Sub tuum praesidium.
- Catechismo della Chiesa Cattolica 963-975: Maria, Madre di Cristo, Madre della Chiesa (Santa Sede).
- Catechismo della Chiesa Cattolica 2663-2679: La via della preghiera (Santa Sede).
- Catechismo della Chiesa Cattolica 946-962: La comunione dei santi (Santa Sede).
- Catechismo della Chiesa Cattolica 484-511: Concepito per opera dello Spirito Santo, nato da Maria Vergine (Santa Sede).
- Catechismo della Chiesa Cattolica 456-483: Il Figlio di Dio si è fatto uomo (Santa Sede).
- Lumen Gentium, Costituzione dogmatica sulla Chiesa (Concilio Vaticano II, 21 novembre 1964), capitolo 8.
- Mater Populi Fidelis: Nota dottrinale su alcuni titoli mariani riguardanti la cooperazione di Maria all'opera di salvezza (Dicastero per la Dottrina della Fede, 4 novembre 2025).
- Direttorio su pietà popolare e liturgia (Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, 2001), n. 23.
- Tommaso d'Aquino, Summa Theologiae III, questione 25, articolo 5 (Nuovo Avvento).
- Confessione di Augusta, Articolo XXI: Del culto dei santi (1530; traduzione Triglot Concordia, 1921).
- Confessione di fede di Westminster, capitolo 21: Del culto religioso (1646; testo della Orthodox Presbyterian Church).
- Padre John Breck, “Santissima Theotokos, salvaci!” (Chiesa ortodossa in America, 2003).
- Kyprianos M1115: P. Ryl. Gr. III 470, Inno a Maria (Database Kyprianos di testi rituali antichi, Università di Würzburg): datazioni del papiro.
Lascia un commento