Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 民数记 6:24–26 中的祭司祝福可以作为“我们”为家庭祷告；1928 年版的《公祷书》在晚间家庭祷告中以此形式结束。
- 犹太父母在安息日前夕和节日时，会用雅各在创世记 48:20 中的话语，随后加上祭司的祝福来祝福他们的孩子。
- 两枚来自耶路撒冷欣嫩子谷（Ketef Hinnom）的银护身符，可追溯至公元前六世纪，上面刻有祭司祝福的一个版本，是已知最古老的圣经文本副本。
- 传统的保护祷告包括《公祷书》中为家庭准备的早晚祷告、天主教的夜祷“主啊，恳求你造访此居所”，以及天主教为保护家庭“免受一切逆境”的祷告。
- 十一个简短的祷告涵盖了出门、睡前、免受邪恶侵害、远方的亲人、健康、日用饮食、家庭平安、家庭决策、一家之主、孩子的信仰以及处于危机中的家庭。
- 诗篇 121 篇应许上帝“必保护你免受一切的灾害”，诗篇 91 篇应许没有灾祸“临到你的帐棚”；天主教徒在主显节用粉笔在门上写下首字母来祝福家庭，东正教神职人员则在主显节用圣水祝福家庭。
参考书目（点击显示）
- 圣经引文来自钦定版圣经（1611），文本摘自古腾堡计划电子书第 10 号（创世记 28:15; 48:20; 民数记 6:23–27; 申命记 6:7; 约伯记 1:4–5, 9–10; 诗篇 4:8; 46:1; 68:6; 91:10–11; 119:105; 121:1–8; 玛拉基书 4:6; 马太福音 6:11, 13; 路加福音 10:5; 约翰福音 17:15; 以弗所书 4:26; 提摩太后书 1:5）。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- 《公祷书》 （美国新教圣公会），1928 年标准版《公祷书》。晚祷，“求主救助免受危险的祷文”，第 31 页；《探视病人仪式》，开场问候，第 308 页；家庭祈祷，晚间“求上帝在夜间保护的祷文”，第 591 页；简短形式，早晨（祷文和结束祝祷），第 592 页，及晚上，第 593 页；“为我们所爱的人”，第 597 页；“为土地上的家庭祈求祝福”，第 598 页；“餐前祷告”，第 600 页。PDF 传真件：https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- 《天主教平信徒祈祷手册》（A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity）, ，根据巴尔的摩第三次全体会议的命令编写并出版。纽约：天主教出版协会，1888 年。晚祷（夜祷），诗篇 90 篇及“主啊，我们恳求你，造访此居所”，第 71–75 页；特别祈祷，“为会众或家庭”，第 165 页；儿童祝福，“主啊，我们恳求你，保护他们”，第 243 页。https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- 耶路撒冷以色列博物馆。“护身符上的‘祭司的祝福’”。欣嫩子谷（Ketef Hinnom），公元前 6 世纪，IAA 1980-1495, 1980-1496。https://www.imj.org.il/en/collections/198069-0
- 改革犹太教联盟。“安息日和节日祝福：对儿童的祝福”。ReformJudaism.org。https://reformjudaism.org/beliefs-practices/prayers-blessings/shabbat-and-holiday-blessings-blessing-over-children
- 麦迪逊教区。“为你的家进行主显节祝福”。2025 年 12 月 29 日。https://madisondiocese.org/news/epiphanyblessing
- 美国希腊正教总教区。“主显节家庭祝福祷文”。https://www.goarch.org/-/the-prayer-for-the-blessing-of-homes-at-theophany
- 圣母领报东正教教堂（美国正教会），密苏里州圣詹姆斯。“主显节家庭祝福”。https://annunciationoca.org/blessing-of-homes-at-theophany/
- 全国反家庭暴力热线。https://www.thehotline.org/
- Refuge。英国国家家庭暴力求助热线。https://www.nationaldahelpline.org.uk/
- 英国政府，内政部。“家庭暴力：如何获得帮助”（各国的求助热线）。https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
发表评论