Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 最广为人知的向圣灵祈祷文是：“来吧，圣灵，充满你信众的心，并在他们心中燃起你爱的火。”《天主教教理》（第2671条）称这是向圣灵最简单、最直接的祈祷。
- 其完整形式增加了一节《圣咏》104:30的经文，以及一段祈求“在万事上有正确的判断力”的祷文，这与1928年《公祷书》在五旬节使用的祷文相同。
- 拉丁文圣诗《创世者圣灵》（Veni Creator Spiritus）被认为很可能是拉巴努斯·毛鲁斯（Rabanus Maurus，卒于856年）所作；五旬节继抒咏《圣灵降临经》（Veni Sancte Spiritus）的作者尚不确定，据《天主教百科全书》推测，教宗依诺增爵三世（Pope Innocent III）的可能性最大。
- 东正教礼仪以“天上的君王，保惠师，真理之灵”开篇，而1928年《公祷书》的圣餐礼则以“纯洁祷文”开篇。
- 基督徒可以直接向圣灵祈祷：《尼西亚信经》称圣灵与圣父、圣子“同受敬拜，同享荣耀”，尽管大多数基督徒的祈祷是在圣灵的帮助下，通过圣子向圣父祈求。
- 各教会对“被圣灵充满”的理解有所不同：天主教将其与坚振圣事联系起来，而神召会则教导在归信后会有圣灵的洗，并以说方言为标志。
参考书目（点击显示）
- 经文引自钦定版圣经（1611年），古腾堡计划电子书第10号文本（诗篇 51:10–12；104:30；143:10；以赛亚书 11:2；路加福音 11:13；约翰福音 14:16, 26；使徒行传 1:8；2:4；罗马书 8:26；哥林多前书 12:7；14:14–15；加拉太书 5:16, 22–23；以弗所书 2:18；4:3；5:18；6:18；雅各书 1:5；彼得后书 1:21；犹大书 20）。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- 《天主教平信徒祈祷手册》（A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity）, ，由巴尔的摩第三次全体会议命令编写并出版。纽约：天主教出版协会，1888年。晨祷，第52页；弥撒前祷告，第89–90页；赞美诗与继抒咏，第26–27首，第624–626页。https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888
- 《公祷书》 （美国新教圣公会），1928年标准版。圣餐礼，纯洁祷文，第67页；尼西亚信经，第71页；圣灵降临节祷文，第180页；司祭授职礼，Veni, Creator Spiritus，第543页。PDF传真件：https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence，译。 《圣正统大公使徒（希腊-俄罗斯）教会礼仪书》. 。波士顿和纽约：Houghton, Mifflin，1906年。神圣礼仪，第67页。https://archive.org/details/cu31924029363128
- 天主教教理, ，第2版。梵蒂冈城：梵蒂冈出版社，1997年。第1302–1303段：https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P3S.HTM；第1830–1832段：https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P67.HTM；第2670–2672段：https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P9F.HTM
- Henry, Hugh。“Veni Creator Spiritus。” 《天主教百科全书》, ，第15卷。纽约：Robert Appleton Company，1912年。https://www.newadvent.org/cathen/15341a.htm
- Henry, Hugh。“Veni Sancte Spiritus Et Emitte Coelitus。” 《天主教百科全书》, ，第15卷。纽约：Robert Appleton Company，1912年。https://www.newadvent.org/cathen/15342a.htm
- 威斯敏斯特信条（1646年），第21章，第2–3节。https://thewestminsterstandard.org/the-westminster-confession/
- 神召会（美国）。基本真理声明，第7–8节。https://ag.org/Beliefs/Statement-of-Fundamental-Truths
发表评论