مقارنة بين الطوائف المسيحية

قارِن بين و في مسألة

مقارنة بين الكنيسة الخمسينية والكنائس غير الطائفية والإنجيلية

الله والكتاب المقدس

الثالوث

الكنيسة الخمسينية

فيجوز لنا إذن أن نتكلم بحق عن الرب إلهنا الذي هو رب واحد، بوصفه ثالوثًا أو كائنًا واحدًا من ثلاثة أقانيم، ونبقى مع ذلك موافقين للكتاب المقدس تمامًا.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 2، الإله الحقيقي الواحد (اللاهوت المعبود 1) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والمعمدانية: كيف تختلفان في الروح القدس والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نؤمن بأنه إله واحد، موجود أزليًا في ثلاثة أقانيم: الآب والابن والروح القدس.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، بيان الإيمان

السلطة

الكنيسة الخمسينية

نفهم السلطان بمعنى أن كل ما يؤكده الكتاب المقدس ويعلّمه حق. وبوصفه مشيئة الله المعلنة وقصده، فهو حاسم للاعتقاد والسلوك.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: الوحي وعصمة الكتاب المقدس وسلطانه (2015) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نؤمن بأن الكتاب المقدس موحى به، وهو وحده كلمة الله المعصومة والمرجعية.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، بيان الإيمان، المادة 1

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

الوحي اليوم

الكنيسة الخمسينية

تحتاج الكنيسة إلى أن تدرك العمل المستمر للروح القدس وتستجيب له من خلال موهبة النبوة المعطاة للكنيسة اليوم.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: النبوّة في عصرنا (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: معتقدات الخمسينية والمشيخية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

إن إعلان الله في المسيح وفي الكتاب المقدس لا يتغير. وبه لا يزال الروح القدس يتكلم اليوم.

ترجمة عن عهد لوزان، القسم 2 (بيان إنجيلي، 1974)

مقالتنا: ما هي الكنيسة غير الطائفية؟

أسفار الكتاب المقدس

الكنيسة الخمسينية

يشار إلى الكتاب المقدس غالبًا بصيغة المفرد «الكتاب» ليشمل القانون كله المؤلف من ستة وستين سفرًا.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الوحي وعصمة الكتاب المقدس وسلطانه، ملاحظة عن المصطلحات

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نؤكد أن الكتاب المقدس هو كلمة الله المكتوبة، مجموعة كتابات موحى بها إلهيًا، منفوخ فيها من الله، تتألف من الأسفار الستة والستين للعهدين القديم والجديد.

ترجمة عن حركة لوزان، بيان سيول (2024)، ثانيًا. الكتاب المقدس

كيف كُتب الكتاب المقدس

الكنيسة الخمسينية

الكتب المقدسة، العهد القديم والجديد كليهما، موحى بها من الله حرفيًّا، وهي إعلان الله للإنسان، والقاعدة المعصومة ذات السلطان للإيمان والسلوك.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 1، الكتب المقدسة الموحى بها (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نؤكد الوحي الإلهي وصدق وسلطان كتب العهدين القديم والجديد بكاملها، بوصفها كلمة الله المكتوبة الوحيدة، خالية من الخطأ في كل ما تؤكده، والقاعدة الوحيدة المعصومة للإيمان والممارسة.

ترجمة عن عهد لوزان، القسم 2 (بيان إنجيلي، 1974)

مقالتنا: ما هي معتقدات الكنائس الإنجيلية؟

كيف حُفظ الكتاب المقدس

الكنيسة الخمسينية

إن الكتاب المقدس في الواقع أكثر كتب العصور القديمة توثيقًا، ونحن على يقين من نص موثوق جدير حقًّا بالثقة. وهو فضلًا عن ذلك يُظهر عناية الله في العمل الدقيق المضني الذي قام به النسّاخ والعلماء الأمناء عبر القرون.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الوحي وعصمة الكتاب المقدس وسلطانه

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نحن نؤكد أن الوحي، بالمعنى الدقيق، لا ينطبق إلا على النص الأصلي بخط يد كاتبيه للكتاب المقدس، الذي يمكن، بعناية الله، التثبت منه من المخطوطات المتاحة بدقة عالية. ونؤكد كذلك أن نسخ الكتاب المقدس وترجماته هي كلمة الله بقدر ما تمثل الأصل بأمانة.

ترجمة عن بيان شيكاغو عن عصمة الكتاب المقدس (1978)، المادة العاشرة

مقالتنا: الترجمات المفضّلة: أي كتاب مقدس تستعمله الكنائس غير الطائفية؟

عصمة الكتاب المقدس

الكنيسة الخمسينية

العصمة من الخطأ مرادف قريب للعصمة من الزلل، وقد استُعملت حديثًا لتأكيد أن الكتاب المقدس كما دُوّن في المخطوطات الأصلية، أي الأصول بخط يد كتّابها، خالٍ من الخطأ.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: الوحي وعصمة الكتاب المقدس وسلطانه (2015) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: البروتستانتية والخمسينية: الخمسينيون بروتستانت يتوقعون مواهب الروح اليوم

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لما كان الكتاب المقدس موهوبًا من الله كليًا وحرفيًا، فهو خالٍ من الخطأ والعيب في كل تعليمه، لا أقل في ما يقرره عن أعمال الله في الخلق وعن أحداث تاريخ العالم وعن أصوله الأدبية تحت إشراف الله، مما في شهادته لنعمة الله المخلّصة في حياة الأفراد.

ترجمة عن بيان شيكاغو عن عصمة الكتاب المقدس (1978)، البيان الموجز 4

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

الخليقة

الكنيسة الخمسينية

الله لم يشكّل آدم من كائن موجود سابقًا (1 كورنثوس 15: 39). وبذلك تُستبعد أي نظرية تطورية، بما فيها التطور الإلهي/الخلق التطوري، تزعم أن جميع أشكال الحياة نشأت من أصل مشترك.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: عقيدة الخلق (2010، منقّحة 2014)

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نحن نؤكد أن تكوين 1-11 واقعي، شأنه شأن سائر السفر. ونحن ننكر أن تعاليم تكوين 1-11 أسطورية، وأن الفرضيات العلمية عن تاريخ الأرض أو أصل الإنسانية يجوز الاحتجاج بها لنقض ما يعلّمه الكتاب المقدس عن الخلق.

ترجمة عن المجلس الدولي لعصمة الكتاب المقدس، بيان شيكاغو عن التفسير الكتابي (1982)، المادة الثانية والعشرون (النص مستضاف في defendinginerrancy.com)

انبثاق الروح القدس

الكنيسة الخمسينية

فالآب هو الوالد، والابن هو المولود، والروح القدس هو المنبثق من الآب والابن.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، بيان الحقائق الأساسية 2، اللاهوت المعبود (3)

مقالتنا: ما هو الفيلوكوي (Filioque)؟ الكلمة اللاتينية المضافة إلى قانون الإيمان النيقاوي

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نحب الروح القدس في وحدة الثالوث، مع الله الآب والله الابن. وهو الروح الإرسالي الذي أرسله الآب الإرسالي والابن الإرسالي، ينفخ الحياة والقوة في كنيسة الله الإرسالية.

ترجمة عن حركة لوزان، التزام كيب تاون (2010)، الجزء الأول، 5 نحن نحب الله الروح القدس

الخلاص

الخلاص

الكنيسة الخمسينية

يُنال الخلاص بالتوبة إلى الله والإيمان بالرب يسوع المسيح. وبغسل الميلاد الثاني وتجديد الروح القدس، إذ يتبرر الإنسان بالنعمة بالإيمان، يصير وارثًا لله حسب رجاء الحياة الأبدية.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 5، خلاص الإنسان (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

تبرير الخطاة بنعمة الله وحدها بالإيمان بالمسيح. وخدمة الله الروح القدس، الذي يقودنا إلى التوبة، ويوحدنا بالمسيح بالولادة الجديدة، ويقوّي تلمذتنا، ويمكّن شهادتنا.

ترجمة عن أساس الإيمان للتحالف الإنجيلي (المملكة المتحدة)

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

فقدان الخلاص

الكنيسة الخمسينية

المجمع العام لجمعيات الله لا يوافق على القول بالأمان غير المشروط الذي يرى أنه يستحيل على من خلص مرة أن يهلك.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: اليقين بالخلاص (مقتبسة من اللوائح الداخلية، المادة التاسعة ب، 1) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: المعمدانية وجمعيات الله: إنجيل واحد وتعليم مختلف عن الروح القدس

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

بالثقة بالمسيح وحده فقط، نتحد بالمسيح بالروح القدس ونُحسب أبرارًا في المسيح أمام الله. وإذ تبررنا بالإيمان، لنا سلام مع الله ولا نواجه دينونة بعد.

ترجمة عن التزام كيب تاون (حركة لوزان، 2010)، الجزء الأول، القسم 1 (ج)

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

اختيار الله

الكنيسة الخمسينية

الموقف الأكثر شيوعًا في جمعيات الله يُسمّى الأرمينية، نسبةً إلى يعقوب أرمينيوس (1560–1609).

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: اللاهوت الإصلاحي (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: معتقدات الخمسينية والمشيخية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نؤكد إيماننا بالإله الواحد الأزلي، خالق العالم وربه، الآب والابن والروح القدس، الذي يدبّر كل شيء بحسب قصد مشيئته.

ترجمة عن عهد لوزان (1974)، 1 قصد الله

مَن يخلص

الكنيسة الخمسينية

لا تؤمن جمعيات الله بأن أحدًا يذهب إلى الجحيم لأنه وُلد في البلد الخطأ أو في القرن الخطأ.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الدينونة الأخيرة، القسم 2

مقالتنا: هل يؤمن الكاثوليك بالقضاء والقدر؟ ما الذي تعلمه كل كنيسة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

يسوع المسيح، الذي هو نفسه الإله الإنسان الوحيد، الذي بذل نفسه فدية وحيدة عن الخطاة، هو الوسيط الوحيد بين الله والناس. وليس اسم آخر ينبغي أن نخلص به.

ترجمة عن عهد لوزان، القسم 3 (بيان إنجيلي، 1974)

مقالتنا: ما هي معتقدات الكنائس الإنجيلية؟

الخطيئة الأصلية

الكنيسة الخمسينية

خُلق الإنسان صالحًا ومستقيمًا، لأن الله قال: «نعمل الإنسان على صورتنا كشبهنا». غير أن الإنسان بتعدٍّ إرادي سقط وبذلك لحق به لا الموت الجسدي فحسب بل الموت الروحي أيضًا، وهو الانفصال عن الله.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، بيان الحقائق الأساسية 4، سقوط الإنسان

مقالتنا: الخطيئة الأصلية: ما يعلمه الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

كرامة جميع الناس، الذين خُلقوا ذكرًا وأنثى على صورة الله ليحبوا ويكونوا قديسين ويعتنوا بالخليقة، ولكنها فسدت بالخطيئة، التي تستجلب غضب الله ودينونته.

ترجمة عن أساس الإيمان للتحالف الإنجيلي (المملكة المتحدة)

مقالتنا: الخطيئة الأصلية: ما يعلمه الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت

الطبيعة البشرية

الكنيسة الخمسينية

كل دعوة إلى التوبة في الكتاب المقدس دليل على أن الله منح البشر إرادة حرة تستطيع أن تختار الصواب أو الخطأ.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، صفحة موضوعات: سيادة الله وعنايته وإرادة الإنسان الحرة (مؤرشفة 2017)

مقالتنا: الخطيئة الأصلية: ما يعلمه الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نقرّ بأن الخطيئة تؤثر في المدى الذي يستطيع به البشر أن يعكسوا صورة الله تمامًا. والخطيئة تفسد طبيعتنا البشرية الأصيلة وقدراتنا، وعلاقاتنا بالآخرين، ودعوتنا البشرية في العالم.

ترجمة عن حركة لوزان، بيان سيول (2024)، رابعًا. الشخص البشري

مقالتنا: الخطيئة الأصلية: ما يعلمه الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت

القداسة في هذه الحياة

الكنيسة الخمسينية

يتحقق التقديس في المؤمن بإدراكه اتحاده بالمسيح في موته وقيامته، وبـحسبان الإيمان كل يوم لحقيقة ذلك الاتحاد، وبتقديم كل ملكة فيه باستمرار لسلطان الروح القدس.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 9، التقديس (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: جمعيات الله والخمسينية: جمعيات الله كنيسة خمسينية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ولكن، كالبذار المزروع في أرض جيدة، فإن البشرى السارة لا تأتي بملء التحول ولا تثمر ثمر التحول دفعة واحدة. بل يحدث هذا التحول تدريجيًا على مدى العمر، إذ يبرهن ازدياد القداسة والمحبة على حقيقة قوة الإنجيل المحوِّلة.

ترجمة عن حركة لوزان، بيان سيول (2024)، خامسًا. التلمذة: دعوتنا إلى القداسة والرسالة

شريعة العهد القديم

الكنيسة الخمسينية

فهمت الكنيسة المسيحية عبر التاريخ أنه وإن لم تعد الأحكام الطقسية في ناموس العهد القديم سارية بعد موت المسيح الكفاري، فإن تفسير العهد الجديد وإعادة تقريره لناموسه الأدبي لا يزال ساريًا.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: المثلية الجنسية والزواج والهوية الجنسية (2014)

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

إن منصب الكهنة والأنبياء والملوك وخدمتهم، والطقوس والتقدمات الذبائحية المقررة إلهيًا، وأنماط العمل الفدائي في تاريخ العهد القديم، كان لها كلها دلالة رمزية بوصفها ظلالًا ليسوع.

ترجمة عن المجلس الدولي لعصمة الكتاب المقدس، بيان شيكاغو عن التفسير الكتابي (1982)، الشرح: مركزية يسوع المسيح في الرسالة الكتابية (النص مستضاف في defendinginerrancy.com)

المعمودية والشركة المقدسة

المعمودية

الكنيسة الخمسينية

جميع الذين يتوبون ويؤمنون بالمسيح مخلّصًا وربًّا ينبغي أن يعتمدوا. وهكذا يعلنون للعالم أنهم ماتوا مع المسيح وأنهم قاموا أيضًا معه ليسلكوا في جدة الحياة.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 6، فرائض الكنيسة (المعمودية بالماء) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: معتقدات الخمسينية والميثودية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

معمودية الماء هي العلامة الظاهرة لما فعله الله بالفعل في حياة الفرد، وهي شهادة للجميع بأن الشخص صار الآن ليسوع.

ترجمة عن كنيسة جيتواي (كنيسة كبيرة غير طائفية في تكساس)، ما نؤمن به: المعمودية بالماء

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

كيف تتم المعمودية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نؤمن بأن الرب يسوع المسيح أسس فريضتين للكنيسة: معمودية الماء بالتغطيس الكامل للمؤمنين وعشاء الرب

ترجمة عن رابطة كالفاري تشابل (أشهر شركة كنائس غير طائفية)، بيان الإيمان: الفرائض

مقالتنا: ما هي معتقدات الكنائس الإنجيلية؟

قبول الروح

الكنيسة الخمسينية

عند الاهتداء، يعمّد الروح إلى المسيح/إلى جسد المسيح؛ وفي خبرة لاحقة ومتميزة، سيعمّد المسيح بالروح القدس.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: المعمودية بالروح القدس (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والمعمدانية: كيف تختلفان في الروح القدس والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نؤمن بالخدمة الحاضرة للروح القدس الذي بحلوله يتمكن المسيحي من عيش حياة تقية.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، بيان الإيمان، المادة 5

مقالتنا: الخمسينية والكاريزمية والإنجيلية: كيف تختلف

المعمودية عن الأموات

الكنيسة الخمسينية

ليس لدى الكنيسة الخمسينية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

فريضة المعمودية بالتغطيس مأمور بها في الكتاب المقدس. كل من يتوب ويؤمن بالمسيح مخلصًا وربًّا ينبغي أن يعتمد.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، بيان الحقائق الأساسية 6، المعمودية بالماء

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

المعمودية المسيحية علامة وختم لنعمة الله، وإعلان علني لولائنا الجديد للمسيح وانتمائنا الجديد إلى كنيسته.

ترجمة عن حركة لوزان، بيان سيول (2024)، ثالثًا. الكنيسة

الشركة المقدسة

الكنيسة الخمسينية

عشاء الرب، المؤلف من العنصرين – الخبز وثمرة الكرمة – هو الرمز المعبّر عن مشاركتنا في الطبيعة الإلهية لربنا يسوع المسيح

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 6، فرائض الكنيسة (العشاء الرباني) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

التناول (أو عشاء الرب) هو تذكار لموت الرب ويُقام لذكره إلى أن يجيء ثانية.

ترجمة عن كنيسة جيتواي (كنيسة كبيرة غير طائفية في تكساس)، ما نؤمن به: الشركة

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

مَن يتناول

الكنيسة الخمسينية

شرح بولس معنى الخبز والكأس بالإشارة إلى جسد الرب ودمه (11: 24، 25)، وعلّم أنه إعلان علني «لموت الرب إلى أن يجيء» (11: 26). ودعا إلى اشتراك جميع المؤمنين بانتظام وبإجلال، بعد فحص دقيق للنفس (11: 27–32).

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: العبادة في الكتاب المقدس، عشاء الرب

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لم نجد بيانًا رسميًّا من الكنائس غير الطائفية والإنجيلية في موضوع مَن يجوز له التناول.

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

خبز الشركة وخمرها

الكنيسة الخمسينية

عشاء الرب، المؤلف من العنصرين – الخبز وثمرة الكرمة – هو الرمز المعبّر عن مشاركتنا في الطبيعة الإلهية لربنا يسوع المسيح (2 بطرس 1: 4)؛ وتذكار لآلامه وموته (1 كورنثوس 11: 26)؛ ونبوة بمجيئه الثاني (1 كورنثوس 11: 26)؛ وهو موصى به لجميع المؤمنين «إلى أن يجيء»!

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، بيان الحقائق الأساسية 6، العشاء الرباني (طبعة PDF)

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لم نجد بيانًا رسميًّا من الكنائس غير الطائفية والإنجيلية في موضوع خبز الشركة المقدسة وخمرها.

مقالتنا: ما هي الكنيسة غير الطائفية؟

الأسرار

الكنيسة الخمسينية

ليس لدى الكنيسة الخمسينية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

فريضة المعمودية بالتغطيس مأمور بها في الكتاب المقدس.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 6، فرائض الكنيسة (المعمودية بالماء) (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

يدعو الرب يسوع كنيسته إلى أن تجتمع بانتظام لعبادة الله الآب بالابن في الروح القدس. وبهذه الاجتماعات يدعونا إلى أن ننمو في الألفة معه ومعرفته إذ يُقرأ الكتاب المقدس ويُعلَن، وإلى أن نرى نعمته ونحسّ بها ونتذوقها، في المعمودية وعشاء الرب (أعمال الرسل 2: 42).

ترجمة عن حركة لوزان، بيان سيول (2024)، ثالثًا. الكنيسة

الكنيسة والعبادة

قيادة الكنيسة

الكنيسة الخمسينية

المجمع العام لجمعيات الله شركة تعاونية قائمة على اتفاقات متبادلة دخل فيها أعضاؤه طوعًا، ويُعرف بأنه شركة كنائس وخدّام معتمدين.

ترجمة عن دستور جمعيات الله ولوائحها الداخلية (2023)، المادة الثانية، الطبيعة

مقالتنا: جمعيات الله والخمسينية: جمعيات الله كنيسة خمسينية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لم نجد بيانًا رسميًّا من الكنائس غير الطائفية والإنجيلية في موضوع كيفية قيادة الكنيسة.

مقالتنا: اللوثرية والكنائس غير الطائفية: مقارنة في الإيمان

مَن تجوز سيامته

الكنيسة الخمسينية

الرسامة هي المصطلح المستخدم لأعلى مستوى من التصنيف الخدمي تعترف به جمعيات الله، وهو تصنيف متاح للرجال والنساء.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: الرسامة: الاعتراف بدعوة إلى الخدمة (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

الكنيسة، جسد المسيح المحلي والعالمي، كهنوت جميع المؤمنين – التي يمنحها الروح الحياة ويزوّدها بمواهبه لعبادة الله وإعلان الإنجيل وتعزيز العدل والمحبة.

ترجمة عن أساس الإيمان للتحالف الإنجيلي (المملكة المتحدة)

مقالتنا: اللوثرية والكنائس غير الطائفية: مقارنة في الإيمان

النساء خادمات

الكنيسة الخمسينية

تقرّ جمعيات الله بالموهبة الروحية لـالنساء في جميع جوانب خدمة الكنيسة ومستوياتها كما يعلنها الكتاب المقدس.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: المرأة في القيادة الخدمية (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

نقرّ بأن هناك آراء مختلفة يتمسك بها بإخلاص من يسعون إلى الأمانة والطاعة للكتاب المقدس. فبعضهم يفسر التعليم الرسولي بما يعني أنه لا ينبغي للنساء أن يعلّمن أو يكرزن، أو أنه يجوز لهن ذلك لكن لا بسلطان منفرد على الرجال. وآخرون يفسرون المساواة الروحية للنساء، وممارسة النساء موهبة النبوة البنّاءة في كنيسة العهد الجديد، واستضافتهن الكنائس في بيوتهن، بما يعني أن المواهب الروحية للقيادة والتعليم يمكن أن يتلقاها ويمارسها في الخدمة النساء والرجال معًا.

ترجمة عن حركة لوزان، التزام كيب تاون (2010)، الجزء الثاني، الثاني-و.3 الرجال والنساء في شراكة (lausanne.org)

الاعتراف

الكنيسة الخمسينية

لا تأمرنا كلمة الله في أي موضع بأن نعترف بخطايانا لرجل دين أو وسيط بشري لنيل غفران الله. بل ينبغي أن يتم ذلك من قلب الخاطئ التائب مباشرة إلى المخلّص – يسوع المسيح.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، صفحة موضوعات: الاعتراف بالخطايا (مؤرشفة 2017)

مقالتنا: الاعتراف: أي الكنائس تعترف أمام كاهن؟

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

إن المصالحة الحقيقية الدائمة تتطلب الإقرار بالخطيئة الماضية والحاضرة، والتوبة أمام الله، والاعتراف للمظلوم، وطلب المغفرة ونيلها.

ترجمة عن حركة لوزان، التزام كيب تاون (2010)، الجزء الثاني، الثاني-ب.1 السلام الذي صنعه المسيح

يوم العبادة

الكنيسة الخمسينية

مع أننا لسنا مأمورين بحفظ يوم الأحد يومًا بعينه للراحة والعبادة، فإن مبدأ السبت هو أن يوم واحد من كل سبعة ينبغي تخصيصه للتجدد الجسدي والروحي.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، صفحة موضوعات: حفظ السبت (مؤرشفة 2017)

مقالتنا: أي المسيحيين يحفظون السبت في يوم السبت؟

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

يقول لنا الكتاب المقدس: «اذكر يوم السبت لتقدسه». وقد حفظت أمتنا يوم الرب تاريخيًا يومَ عبادة وراحة.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، حفظ يوم الأحد (قرار 1970، مؤرشف)

موسيقى العبادة

الكنيسة الخمسينية

على الرغم من قناعات بعض الطوائف ضد الآلات الموسيقية، فإن العهد الجديد لا يحظر أي نوع من الآلات الموسيقية.

ترجمة عن ورقة موقف لجمعيات الله: العبادة في الكتاب المقدس (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: معتقدات الخمسينية والميثودية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لم نجد بيانًا رسميًّا من الكنائس غير الطائفية والإنجيلية في موضوع الموسيقى في العبادة.

مقالتنا: ما هي معتقدات الكنائس الإنجيلية؟

الأيقونات والصور

الكنيسة الخمسينية

لا يوجد بعدُ بيان من الكنيسة الخمسينية في موضوع الأيقونات والتماثيل.

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

الفن بأشكاله الكثيرة جزء لا يتجزأ مما نفعله بشرًا، ويمكنه أن يعكس شيئًا من جمال الله وحقه. والفنانون في أفضل أحوالهم ناطقون بالحق، ولذلك فإن الفنون إحدى الطرق المهمة التي نستطيع بها أن ننطق بحق الإنجيل.

ترجمة عن حركة لوزان، التزام كيب تاون (2010)، الجزء الثاني، الثاني-أ.5 الحق والفنون في الرسالة

التكلم بألسنة

الكنيسة الخمسينية

معمودية المؤمنين بالروح القدس يشهد لها العلامة الجسدية الأولى، وهي التكلم بألسنة أخرى كما يعطيهم روح الله أن ينطقوا.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 8، الدليل الجسدي الأول على المعمودية بالروح القدس (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والمعمدانية: كيف تختلفان في الروح القدس والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نحن نؤمن بخدمة الروح القدس في هذا العصر فيما يتعلق بممارسة جميع مواهب الروح القدس المذكورة في الكتاب المقدس وفق التعليمات المعطاة لنا (كورنثوس الأولى 12-14)

ترجمة عن رابطة كالفاري تشابل (أشهر شركة كنائس غير طائفية)، بيان الإيمان: الروح القدس

مقالتنا: ما هي معتقدات الكنائس الإنجيلية؟

المواهب الروحية اليوم

الكنيسة الخمسينية

يحق لجميع المؤمنين أن يتوقعوا بشوق ويطلبوا بجدّ موعد الآب، أي المعمودية بالروح القدس والنار، وفقًا لوصية ربنا يسوع المسيح، بل ينبغي لهم ذلك. وقد كانت هذه هي الخبرة المعتادة لجميع أبناء الكنيسة المسيحية الأولى. ويصحبها التسلّح بالقوة للحياة والخدمة، ومنح المواهب واستعمالها في عمل الخدمة.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 7، المعمودية بالروح القدس (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: جمعيات الله والخمسينية: جمعيات الله كنيسة خمسينية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

ولذلك ندعو جميع المسيحيين إلى الصلاة من أجل افتقاد من روح الله السيد حتى يظهر كل ثمره في كل شعبه وتُغني كل مواهبه جسد المسيح.

ترجمة عن عهد لوزان، القسم 14 (بيان إنجيلي، 1974)

مقالتنا: ما هي الكنيسة غير الطائفية؟

الشياطين وطرد الأرواح

الكنيسة الخمسينية

مع أن المؤمنين سيخوضون حربًا روحية وسيتعرضون للاضطهاد الروحي، فإنهم لا يمكن أن تتملكهم القوى الشيطانية.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الحرب الروحية والمؤمن

مقالتنا: الشياطين وطرد الأرواح الشريرة: ما تعلمه كل كنيسة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

مع تأكيدنا أن الكينونة في المسيح تعني أن المسيحي ينتمي إلى المسيح وأن طبيعتنا تتحول، كما هي الحال مع الخطيئة وحاجتنا إلى التعامل معها في جسدنا وذهننا وعواطفنا وإرادتنا، فإننا نتساءل هل يمكن أن يظل الشيطاني، وإن كان لم يعد قادرًا على المطالبة بملكية المسيحيين، يصيبهم في الجسد والذهن والعواطف ما لم يُتعامل معه.

ترجمة عن حركة لوزان، بيان مشاورة «نجّنا من الشرير» (نيروبي 2000)، مواطن التوتر

مقالتنا: الشياطين وطرد الأرواح الشريرة: ما تعلمه كل كنيسة

غطاء الرأس

الكنيسة الخمسينية

ليس لدى الكنيسة الخمسينية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

غير أن الاحتشام ليس مجموعة قواعد واحدة لكل ثقافة وزمان. إنه نمط سلوك لا يلفت الانتباه إلى نفسه بإظهار الجسد على نحو غير لائق.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، صفحة موضوعات: الاحتشام في المظهر (مؤرشفة 2017)

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لا يوجد بعدُ بيان من الكنائس غير الطائفية والإنجيلية في موضوع غطاء الرأس.

مريم والقدّيسون

مريم

الكنيسة الخمسينية

ليس لدى الكنيسة الخمسينية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

الرب يسوع المسيح هو ابن الله الأزلي. وتعلن الكتب المقدسة: ولادته من عذراء

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 3، لاهوت الرب يسوع المسيح (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

تجسد ابن الله الأزلي، الرب يسوع المسيح – المولود من العذراء مريم؛ إلهًا حقًا وإنسانًا حقًا، ولكن بلا خطيئة.

ترجمة عن أساس الإيمان للتحالف الإنجيلي (المملكة المتحدة)

مقالتنا: المعمدانية وغير الطائفية: المعمودية والشركة المقدسة ومَن يقود

هل مريم بلا خطيئة

الكنيسة الخمسينية

لم نجد بيانًا رسميًّا من الكنيسة الخمسينية في موضوع هل كانت مريم بلا خطيئة.

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

يعترف الإنجيليون بعصمة المسيح من الخطيئة ولكن لا بعصمة مريم منها. فعبرانيين 7: 26 يشير إلى يسوع بوصفه رئيس كهنتنا. وهو وحده كان قدوسًا كاملًا بلا لوم ولا دنس، منفصلًا عن الخطاة.

ترجمة عن الإنجيليون والكاثوليك معًا، «افعلوا كل ما يقوله لكم» (2009)، كلمة إنجيلية إلى الكاثوليك: الحبل بلا دنس (First Things)

الصلاة للقدّيسين

الكنيسة الخمسينية

لم نجد بيانًا رسميًّا من الكنيسة الخمسينية في موضوع الصلاة للقدّيسين.

مقالتنا: الخمسينية والكاثوليكية: السلطة والأسرار والألسنة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

يسوع المسيح، الذي هو نفسه الإله الإنسان الوحيد، الذي بذل نفسه فدية وحيدة عن الخطاة، هو الوسيط الوحيد بين الله والناس.

ترجمة عن عهد لوزان (1974)، 3 تفرّد المسيح وشموليته

الموت والنهاية

ما بعد الموت

الكنيسة الخمسينية

وصف يسوع الحالة الوسيطة للأشرار بعد الموت (الجحيم، الهاوية) بأنها حالة نار (لوقا 16: 23، 24)، لكن ينبغي التمييز بينها وبين النار الأبدية. وتبيّن لنا كلمات يسوع في لوقا 16 أن الأشرار يظلون واعين ويدركون حالهم وما فاتهم.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: العقاب الأبدي (1976، مؤرشفة؛ حلّت محلها «الدينونة الأخيرة»)

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

يؤكد الإنجيليون أن الكنيسة هي جسد المسيح الممتد عبر الزمان كما عبر المكان. والروابط بين الذين هم في المسيح لا يقطعها الموت، والكنيسة المجاهدة على الأرض تشترك في إيمان واحد ورجاء واحد مع الجمع النبيل من الرسل والشهداء وجميع القديسين في المجد، ومنهم مريم.

ترجمة عن الإنجيليون والكاثوليك معًا، «افعلوا كل ما يقوله لكم» (2009)، كلمة إنجيلية إلى الكاثوليك: الاستغاثة بمريم (First Things)

المطهر

الكنيسة الخمسينية

ليس لدى الكنيسة الخمسينية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

لا يقدّم الكتاب المقدس أي إمكانية للتوبة بعد الموت ولا تخفيفًا لعذاب الانفصال عن الله (لوقا 16: 23–26).

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الدينونة الأخيرة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

بالثقة بالمسيح وحده فقط، نتحد بالمسيح بالروح القدس ونُحسب أبرارًا في المسيح أمام الله. وإذ تبررنا بالإيمان، لنا سلام مع الله ولا نواجه دينونة بعد.

ترجمة عن حركة لوزان، التزام كيب تاون (2010)، الجزء الأول، 8 نحن نحب إنجيل الله

الجحيم

الكنيسة الخمسينية

وكل من لم يوجد مكتوبًا في سفر الحياة، مع إبليس وملائكته والوحش والنبي الكذاب، يُلقى في العذاب الأبدي في البحيرة المتقدة بنار وكبريت، التي هي الموت الثاني.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، بيان الحقائق الأساسية 15، الدينونة الأخيرة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ولكن الذين يرفضون المسيح ينبذون فرح الخلاص ويحكمون على أنفسهم بـالانفصال الأبدي عن الله.

ترجمة عن عهد لوزان (1974)، 3 تفرّد المسيح وشموليته

الاختطاف

الكنيسة الخمسينية

قيامة الراقدين في المسيح، وتغييرهم مع الأحياء الباقين إلى مجيء الرب، هي الرجاء القريب المبارك للكنيسة.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 13، الرجاء المبارك (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: معتقدات الخمسينية والميثودية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نؤمن بأن يسوع المسيح سوف يعود شخصيًا وبشكل مرئي، بقوة ومجد، ليكمّل خلاصه ودينونته.

ترجمة عن عهد لوزان (1974)، 15 عودة المسيح

الضيقة العظيمة

الكنيسة الخمسينية

مع أن شعب الله قد يحتمل تجارب شديدة قبل مجيء الرب، فإن الكنيسة ستُختطف قبل الفترة المسماة الضيقة العظيمة.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: اختطاف الكنيسة (1979)

مقالتنا: ما هي الضيقة العظيمة؟ وماذا تعتقد الكنائس المختلفة؟

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نؤمن بأن الفترة الفاصلة بين صعود المسيح وعودته ينبغي أن تمتلئ برسالة شعب الله، الذين لا حرية لهم في التوقف قبل النهاية. ونتذكر أيضًا تحذيره من أن مسحاء كذبة وأنبياء كذبة سيقومون بوصفهم طلائع للمسيح الدجال الأخير.

ترجمة عن عهد لوزان (1974)، 15 عودة المسيح

الألف سنة

الكنيسة الخمسينية

يتضمن المجيء الثاني للمسيح اختطاف القديسين، وهو رجاؤنا المبارك، يتبعه رجوع المسيح المنظور مع قديسيه ليملك على الأرض ألف سنة.

ترجمة عن بيان الحقائق الأساسية لجمعيات الله، الحقيقة 14، ملك المسيح الألفي (نسخة من أرشيف الإنترنت)

مقالتنا: معتقدات الخمسينية والميثودية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نؤمن بالمجيء الثاني ليسوع المسيح، أي عودته الشخصية المرئية إلى الأرض وإقامة ملكوته الألفي، وبقيامة الجسد، والدينونة الأخيرة، والبركة الأبدية للأبرار، والانفصال الدائم للأشرار

ترجمة عن رابطة كالفاري تشابل (أشهر شركة كنائس غير طائفية)، بيان الإيمان: مجيء المسيح الثاني

مقالتنا: ما هي الكنيسة غير الطائفية؟

الأحقاب الإلهية

الكنيسة الخمسينية

ليس لدى الكنيسة الخمسينية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

ويؤكد الحق الأساسي رقم 14 أيضًا أن مجيء يسوع يتضمن مستقبلًا لإسرائيل. فاستنادًا إلى وعد بولس بأن «سيخلص جميع إسرائيل» (رومية 11: 26–27)، يشير إلى أن ملك المسيح سيعني «خلاص إسرائيل كأمة».

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: علم الأخرويات قبل الألفية

مقالتنا: ما هي التدبيرية؟ وأي الكنائس تؤمن بها أو ترفضها؟

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

نؤمن بـخطف الكنيسة قبل الضيقة حيث يلاقي جميع المؤمنين الرب في الهواء ويُنقلون من هذا العالم قبل الضيقة التي ستحلّ على الأرض

ترجمة عن رابطة كالفاري تشابل (أشهر شركة كنائس غير طائفية)، بيان الإيمان: مجيء المسيح الثاني

مقالتنا: ما هي الكنيسة غير الطائفية؟

الزواج والأسرة

الزواج

الكنيسة الخمسينية

الزواج بين رجل واحد وامرأة واحدة مدى الحياة هو المعيار المسيحي التاريخي القائم على شهادة الكتاب المقدس كاملةً.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الطلاق والزواج ثانية (2024)، ملخّص

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

الزواج بوصفه علاقة عهدية مدى الحياة بين رجل واحد وامرأة واحدة رمز كتابي معياري لعلاقة الله بشعبه (إشعياء 54: 5؛ إرميا 3: 20؛ 31: 32؛ أفسس 5: 23، 31–32).

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، من أجل صحة الأمة، 3 تقوية الزيجات والأسر والأطفال

العلاقة خارج الزواج

الكنيسة الخمسينية

تؤمن جمعيات الله بأن الأفعال الجنسية خارج الزواج محرّمة لكونها خطيئة.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: المثلية الجنسية والزواج والهوية الجنسية (2014)

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

إن الجنسانية المختلّة بجميع أنواعها، في أي ممارسة للحميمية الجنسية قبل الزواج أو خارجه كما حُدِّد كتابيًا، خارجة عن مشيئة الله وبركته في الخلق والفداء.

ترجمة عن حركة لوزان، التزام كيب تاون (2010)، الجزء الثاني، الثاني-هـ.2 السلوك في المحبة ونبذ وثنية الجنسانية المضطربة

الطلاق

الكنيسة الخمسينية

إننا نستنكر صراحةً أن يطلّق المسيحيون لأي سبب كان إلا لعلة الزنا والفسق (متى 19: 9)، أو في حال ترك الطرف غير المؤمن للمؤمن (1 كورنثوس 7: 10–15)، أو في حال العنف الأسري من أحد الزوجين تجاه الآخر أو تجاه طفل (متى 18: 6؛ أفسس 5: 28–33؛ كولوسي 3: 19).

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، الدستور واللوائح الداخلية (2023)، اللوائح الداخلية، المادة التاسعة ب، البند 5ب

مقالتنا: الطلاق والزواج الثاني: ما تسمح به كل كنيسة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

ينبغي للمسيحيين أن يقدّموا نماذج لزيجات سليمة يحفظ فيها الرجل والمرأة عهودهما بخدمة باذلة مدى الحياة أحدهما للآخر ورعاية محبة لأي أطفال يهبهم الله للأسرة.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، من أجل صحة الأمة، 3 تقوية الزيجات والأسر والأطفال

الزواج الثاني

الكنيسة الخمسينية

حيثما نقرّ بالحق في الطلاق، نقرّ بحرية الزواج ثانيةً. وحتى حيث لا توجد تلك الاستثناءات، فإن المسيحيين المطلقين والمتزوجين ثانيةً ينتمون إلى شعب الله، ويجب أن يُعاملوا كأعضاء في جسد المسيح.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الطلاق والزواج ثانية (2024)، ملخّص

مقالتنا: الطلاق والزواج الثاني: ما تسمح به كل كنيسة

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لا يوجد بعدُ بيان من الكنائس غير الطائفية والإنجيلية في موضوع الزواج مجددًا بعد الطلاق.

منع الحمل

الكنيسة الخمسينية

إن جمعيات الله، إذ لا تجد تكليفًا كتابيًا واضحًا، لا تتخذ موقفًا رسميًا من مدى ملاءمة منع الحمل داخل زواج بين رجل وامرأة لأغراض تنظيم عدد الأطفال أو تحديد وقت ولادتهم أو صون صحة الأم.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: قدسية الحياة البشرية: الإجهاض وقضايا الإنجاب، منع الحمل

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

حيث لا يكون الزوجان مستعدين لقبول مسؤوليات الأبوّة والأمومة، ينبغي أن يثقّفا نفسيهما في شأن وسائل تنظيم الأسرة الأخلاقية. وللكنيسة، بحق، تحفّظ في التوصية بمنع الحمل للشريكين الجنسيين غير المتزوجين، إذ لا يمكنها أن تقرّ الجنس خارج الزواج.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، قرار بشأن الإجهاض (2010)

الإجهاض

الكنيسة الخمسينية

تنظر جمعيات الله إلى ممارسة الإجهاض بوصفها شرًّا أُنزل بملايين الأطفال الأبرياء وسيهدد ملايين آخرين في السنوات المقبلة.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: قدسية الحياة البشرية: الإجهاض وقضايا الإنجاب

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

لأن الله خلق البشر على صورته، فإن كل حياة بشرية من الحبل إلى الموت تحمل صورة الله ولها قيمة لا تُقدَّر (تكوين 1: 27).

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، من أجل صحة الأمة، 2 صون طبيعة الحياة البشرية وقدسيتها

الحياة والضمير

نقل الدم

الكنيسة الخمسينية

ليس لدى الكنيسة الخمسينية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

استخدام المسيحيين للطب الحديث مشروع لكنه يجب ألا يكون أبدًا بديلًا عن الثقة بالله.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، صفحة موضوعات: الطب الحديث وجمعيات الله (مؤرشفة 2017)

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

ليس لدى الكنائس غير الطائفية والإنجيلية تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

لقد باركنا الله بالقدرة على البحث العلمي. وينبغي للمسيحيين أن يدعموا البحث الطبي مثل التقنية الحيوية وعلوم الأعصاب وتقنية النانو التي يمكنها تخفيف المعاناة وشفاء الأمراض ما دامت لا تقوّض الكرامة الإنسانية.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، من أجل صحة الأمة، 2 صون طبيعة الحياة البشرية وقدسيتها

الكحول

الكنيسة الخمسينية

منذ نشأتها، كانت جمعيات الله ملتزمة التزامًا قاطعًا بالامتناع عن المشروبات الكحولية، وهي قناعة متجذرة بثبات في ما يعلّمه الكتاب المقدس عن إساءة استعمال الخمر وتناول المسكر، وكذلك في مبدئها الأخلاقي الأساسي وهو محبة الله والآخرين.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، ورقة موقف: الامتناع عن الكحول (2016)

مقالتنا: هل يمكن للمسيحيين شرب الكحول؟ ما تعلمه الكنائس

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

انسجامًا مع موقفنا التاريخي، دعونا أيضًا كنائسنا إلى أن تأخذ مشكلة تعاطي الكحول الوطنية على محمل الجد، وأن تثقّف أعضاءها بمخاطرها وتشجعهم على ممارسة الامتناع.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، إساءة استعمال الكحول (قرار 1989، مؤرشف)

مقالتنا: هل يمكن للمسيحيين شرب الكحول؟ ما تعلمه الكنائس

الحرب والخدمة العسكرية

الكنيسة الخمسينية

نحن، بصفتنا حركة، نؤكد ولاءنا لحكومة الولايات المتحدة في الحرب وفي السلم. وسنظل نصرّ، كما أصررنا تاريخيًّا، على حق كل عضو في أن يختار إعلان موقفه مقاتلًا، أو غير مقاتل، أو معترضًا ضميريًّا.

ترجمة عن جمعيات الله (الولايات المتحدة)، الدستور واللوائح الداخلية (2023)، اللوائح الداخلية، المادة السابعة عشرة، الخدمة العسكرية

الكنائس غير الطائفية والإنجيلية

بينما يقرّ المسيحيون بأن الله لا يدعونا إلى إقامة ملكوته بالقوة، فإننا متفقون على أن الحكومات ينبغي أن تحمي أنظمة اجتماعية عادلة وسلمية وتعيدها. واختلف المؤمنون منذ زمن طويل في ما ينبغي أن يبدو عليه ذلك عمليًا – متى يجوز للحكومات استخدام القوة، وهل ينبغي للمسيحيين أن يشاركوا في القوة التي تأذن بها الحكومات للدفاع عن أوطانهم أو إنقاذ الآخرين من الهجوم أو تحرير شعوب أخرى من الاضطهاد.

ترجمة عن الرابطة الوطنية للإنجيليين، من أجل صحة الأمة، 7 تعزيز السلام العادل وكبح العنف

اقرأ المقارنة كاملة الكنيسة الإنجيلية والكنيسة الخمسينية: الخمسينيون إنجيليون يطلبون المعمودية بالروح

مشاركة

أرسل إليّ هذه المقارنة بالبريد الإلكتروني

رسالة واحدة فيها الجوابان في موضوع المعمودية، ومقالاتهما، ووثائق الكنيستين نفسيهما، لتحتفظ بها أو ترسلها إلى غيرك.

كل جواب هو ترجمتنا عن النص الإنجليزي لوثائق الكنيسة نفسها، مع رابط إلى الصفحة التي أُخذ منها. وحيثما لم نجد بيانًا رسميًّا، تقول الخانة ذلك.

حول هذه المقارنة

ما يظهره هذا

23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.

استخدمه في الكنيسة أو الفصل الدراسي

مجاني للاستخدام في كنيستك أو فصلك الدراسي. اطبع المخطط، أو اعرضه، أو انسخ منه دون طلب إذن. إذا قمت بنشره، يرجى ذكر Christian Pure كمصدر. يكفي ذكر المصدر بنص عادي.

المصادر (CSV)

ملخصاتنا الخاصة، وقائمة الوثائق التي تجيب على كل سؤال، تم إصدارها بواسطة Christian Pure بموجب CC BY 4.0. يمكنك وضع رابط لنا أو عدم القيام بذلك، وأي رابط قد يحمل سمة nofollow. الكلمات المقتبسة تنتمي للكنائس التي كتبتها وليست جزءاً من ذلك الإصدار، لذا فإن جدول البيانات يسرد كل مصدر ويستبعد الاقتباسات.

اقتبس هذه الصفحة

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

تم إعداده بواسطة فريق تحرير Christian Pure. آخر تحديث . هل وجدت خطأ؟ أخبرنا, ، واطلع على سجل التصحيحات.