8 آيات من الكتاب المقدس عن السلام في عيد الميلاد



  • يسمي إشعياء 9: 6 الطفل "رئيس السلام"، ويقول إشعياء 9: 7 عن حكومته وعن السلام "لا نهاية لهما"، وهي كلمات قريبة من وعد جبرائيل لمريم في لوقا 1: 33.
  • يعد ميخا 5: 2-5 بحاكم من بيت لحم "يكون هو سلاماً"، وفي متى 2: 4-6 يقتبس رؤساء الكهنة والكتبة آية بيت لحم لهيرودس.
  • في النسخة الإنجليزية القياسية (ESV)، يظهر السلام ثلاث مرات في لوقا 1-2: "طريق السلام" لزكريا (1: 79)، و"على الأرض السلام" للملائكة (2: 14)، و"بسلام" لشمعون (2: 29).
  • تتطابق عبارة "المسرة في الناس" في نسخة الملك جيمس في لوقا 2: 14 مع القراءة التي تعطيها حاشية ESV من "بعض المخطوطات"؛ بينما تقرأ نسخة ESV "في الناس المسرة".
  • يقول أفسس 2: 14 عن المسيح "لأنه هو سلامنا"، وهو ما يقوله ميخا 5: 5 عن الحاكم القادم من بيت لحم.

يربط الكتاب المقدس بين ميلاد يسوع والسلام من خلال نبوءات بأن حاكماً قادماً سيجلبه، وإعلان الملائكة عند ميلاده أنه قد جاء. يسمي إشعياء الطفل "رئيس السلام" (إشعياء 9: 6)، ويقول ميخا إن الحاكم من بيت لحم "يكون هو سلاماً" (ميخا 5: 5).

في إنجيل لوقا، يعد زكريا بالسلام، ويعلنه الملائكة للرعاة، ويقول شمعون، وهو يحمل الطفل في الهيكل، إن الله يسمح له الآن أن يرحل بسلام. في النسخة الإنجليزية القياسية، تظهر الكلمة ثلاث مرات في أول إصحاحين من لوقا: "طريق السلام" (1: 79)، و"على الأرض السلام" (2: 14)، و"بسلام" (2: 29). ويقول أفسس 2: 14 عن المسيح: "لأنه هو سلامنا".

نبوءات عن السلام القادم

إشعياء 9: 6

"لأنه يولد لنا ولد ونعطى ابنًا، وتكون الرئاسة على كتفه، ويدعى اسمه عجيبًا، مشيرًا، إلهًا قديرًا، أبًا أبديًا، رئيس السلام."

تأمل: يفتتح الإصحاح بنور عظيم فوق "جليل الأمم" (إشعياء 9: 1-2)، والآية التي تسبق هذه الآية تذكر أن كل حذاء محارب وكل رداء "متمرغ في الدم" يُحرق كوقود؛ وتعطي هذه الآية السبب بكلمة "لأنه". وتتابع الآية 7: "لنمو رياسته وللسلام لا نهاية على كرسي داود وعلى مملكته". يقتبس متى 4: 14-16 إشعياء 9: 1-2 عندما ينتقل يسوع إلى كفرناحوم، وفي لوقا 1: 32-33 يخبر جبرائيل مريم أن الله سيعطي ابنها "كرسي داود أبيه" وأنه "لملكه لا نهاية".

Micah 5:5

"ويكون هذا سلاماً".

تأمل: الـ "هو" هو حاكم ميخا 5: 2، الذي يأتي من "بيت لحم أفراتة، التي هي صغيرة أن تكون بين ألوف يهوذا"، والذي "يرعى بقدرة الرب" لكي "يسكنوا الآن" (5: 4). بقية الآية 5 تتحول فوراً إلى غزو: "عندما يدخل الأشوري إلى أرضنا". عندما يسأل هيرودس أين يولد المسيح، يجيب رؤساء الكهنة والكتبة "في بيت لحم اليهودية" ويقتبسون ميخا 5: 2 (متى 2: 4-6).

إشعياء 11: 9

"لا يسيئون ولا يفسدون في كل جبل قدسي، لأن الأرض تمتلئ من معرفة الرب كما تغطي المياه البحر".

تأمل: يفتتح إشعياء 11 بـ "قضيب من جذع يسى"، ملك "يستقر عليه روح الرب" وسوف "يقضي للمساكين" بالعدل (11: 1-4). ثم تضع الآيات 6-8 المفترسات بجانب فرائسها: "يسكن الذئب مع الخروف"، ويأكل الأسد تبناً كالبقر، و"صبي صغير يسوقها". كان يسى والد الملك داود، ويذكره متى 1: 5-6 في نسب يسوع.

إشعياء 52: 7

"ما أجمل على الجبال قدمي المبشر المخبر بالسلام، المبشر بالخير، المخبر بالخلاص..."

تأمل: بشارة الرسول لصهيون هي "قد ملك إلهك"، والحراس الذين يسمعونها "يرون رجوع الرب إلى صهيون" (52: 8). وتضيف الآيات 9-10 أن "الرب قد عزى شعبه، فدى أورشليم" وأن "كل أقاصي الأرض ترى خلاص إلهنا". في مشهد الهيكل في لوقا 2: 25-38، كان شمعون "ينتظر تعزية إسرائيل"، وتتحدث حنة إلى الذين "ينتظرون فداء أورشليم"، ويقول شمعون، وهو يحمل الطفل، "لأن عيني قد أبصرتا خلاصك".

السلام في رواية لوقا عن الميلاد

Luke 1:78-79

"...بسبب أحشاء رحمة إلهنا التي بها افتقدنا المشرق من العلاء، ليضيء على الجالسين في الظلمة وظلال الموت، لكي يهدي أقدامنا في طريق السلام".

تأمل: كان زكريا، وهو كاهن، غير قادر على الكلام منذ أن شك في رسالة جبرائيل (لوقا 1: 20)؛ وعند تسمية ابنه يوحنا انفتح فمه، و"امتلأ من الروح القدس وتنبأ". يبارك نشيده الله لأنه أقام "قرن خلاص لنا في بيت داود فتاه" ثم يتحول إلى الرضيع يوحنا، الذي "يتقدم أمام وجه الرب ليعد طرقه" (1: 69، 1: 76). تصف السطور الختامية مشرقاً "من العلاء" يضيء على الجالسين في "ظلال الموت"، وهي العبارة التي يستخدمها متى 4: 16 في اقتباس إشعياء 9: 2، ويهديهم "إلى طريق السلام".

لوقا 2: 14

"المجد لله في الأعالي، وعلى الأرض السلام، وبالناس المسرة!"

تأمل: يظهر جند السماء للرعاة في الحقول القريبة من بيت لحم مباشرة بعد إعلان الملاك: "أنه ولد لكم اليوم في مدينة داود مخلص هو المسيح الرب" (2: 11). تقرأ نسخة الملك جيمس "على الأرض السلام، المسرة في الناس"، وتتتبع حاشية ESV الفرق إلى المخطوطات: "بعض المخطوطات السلام، المسرة في الناس". لإنجيل لوقا نظير عندما ينزل يسوع من جبل الزيتون نحو أورشليم: يهتف تلاميذه "سلام في السماء ومجد في الأعالي!" (لوقا 19: 38).

Luke 2:29-32

"الآن تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام، لأن عيني قد أبصرتا خلاصك الذي أعددته قدام وجه جميع الشعوب، نور إعلان للأمم، ومجداً لشعبك إسرائيل".

تأمل: كان الروح القدس قد أخبر شمعون "أنه لا يرى الموت قبل أن يرى مسيح الرب" (2: 26)، وهو ينطق بهذه الكلمات في الهيكل والطفل بين ذراعيه، عندما أحضره مريم ويوسف ليقدماه للرب. "نور إعلان للأمم" يوسع الخلاص الذي رآه إلى ما وراء إسرائيل. كلماته التالية لمريم تدعو الطفل "علامة تقاوم" وتحذر من أن "سيفاً سيجوز في نفسك أنت أيضاً" (2: 34-35).

بولس يدعو المسيح سلامنا

أفسس 2: 14

"لأنه هو سلامنا، الذي جعل الاثنين واحدًا، ونقض حائط السياج المتوسط، أي العداوة."

تأمل: يقول ميخا 5: 5 عن الحاكم من بيت لحم، "يكون هو سلاماً"؛ ويقول بولس عن المسيح، "لأنه هو سلامنا". تسمي الآيات 11-13 الاثنين اللذين صارا واحداً: "أنتم الأمم"، الذين "كنتم بعيدين"، و"الختان"؛ وتقول الآية 17 إن السلام بُشر به لكليهما. جدار العداوة بينهما قد نُقض "في جسده"، وتقول الآية 16 إنه يصالح "كلينا في جسد واحد مع الله بالصليب".

قراءة هذه الآيات في عيد الميلاد

تُقرأ إشعياء 9 وإشعياء 11 في مهرجان الدروس التسعة والترانيم، وهي خدمة تقام تقليدياً في عشية عيد الميلاد أو بالقرب منها في الكنائس الأنجليكانية. في الترتيب المستخدم في كلية الملك، كامبريدج، الدرس الثالث هو إشعياء 9: 2، 6-7 والدرس الرابع هو إشعياء 11: 1-4أ، 6-9.

لوقا 2: 29-32 موجهة إلى الله ويمكن الصلاة بها كما هي مكتوبة.




الردود

اترك تعليقاً

Share to...