8 biblische Weihnachtsverse über den Frieden



  • Jesaja 9,5 nennt das Kind „Friedefürst“, und Jesaja 9,6 sagt über seine Herrschaft und den Frieden: „Auf dem Thron Davids und über seinem Reich wird er sitzen“, Worte, die Gabriels Verheißung an Maria in Lukas 1,33 nahekommen.
  • Micha 5,1-4 verheißt einen Herrscher aus Bethlehem, der „der Friede sein wird“, und in Matthäus 2,4-6 zitieren die Hohenpriester und Schriftgelehrten den Vers aus Bethlehem gegenüber Herodes.
  • In der English Standard Version erscheint das Wort „Friede“ in Lukas 1-2 dreimal: Sacharjas „Weg des Friedens“ (1,79), der „Friede auf Erden“ der Engel (2,14) und Simeons „in Frieden scheiden“ (2,29).
  • Das „Wohlgefallen an den Menschen“ der King-James-Bibel in Lukas 2,14 entspricht der Lesart, die die ESV-Fußnote für „einige Handschriften“ angibt; der ESV-Text lautet „unter denen, an denen er Wohlgefallen hat“.
  • Epheser 2,14 sagt über Christus: „Er ist unser Friede“, was Micha 5,4 über den Herrscher aus Bethlehem sagt.

Die Bibel verbindet die Geburt Jesu mit dem Frieden durch Prophezeiungen, dass ein kommender Herrscher ihn bringen würde, und durch die Verkündigung der Engel bei seiner Geburt, dass er gekommen sei. Jesaja nennt das Kind „Friedefürst“ (Jesaja 9,5), und Micha sagt, der Herrscher aus Bethlehem „wird ihr Friede sein“ (Micha 5,4).

Bei Lukas verheißt Sacharja Frieden, Engel verkünden ihn den Hirten, und Simeon, der das Kind im Tempel hält, sagt, Gott lasse ihn nun in Frieden scheiden. In der English Standard Version erscheint das Wort in den ersten beiden Kapiteln des Lukas-Evangeliums dreimal: „der Weg des Friedens“ (1,79), „Friede auf Erden“ (2,14) und „in Frieden scheiden“ (2,29). Epheser 2,14 sagt über Christus: „Er selbst ist unser Friede.“

Prophezeiungen über den kommenden Frieden

Jesaja 9,6

„Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben, und die Herrschaft ruht auf seiner Schulter; und er heißt Wunder-Rat, Gott-Held, Ewig-Vater, Friede-Fürst.“

Reflektion: Das Kapitel beginnt mit einem großen Licht über dem „Galiläa der Heiden“ (Jesaja 9,1-2), und der Vers davor besagt, dass jeder Stiefel der Krieger und jedes „im Blut gewälzte“ Gewand als Brennstoff verbrannt wird; dieser Vers nennt den Grund mit seinem einleitenden „Denn“. Vers 7 fährt fort: „Auf dass seine Herrschaft groß werde und des Friedens kein Ende auf dem Thron Davids und in seinem Königreich.“ Matthäus 4,14-16 zitiert Jesaja 9,1-2, als Jesus nach Kapernaum zieht, und in Lukas 1,32-33 sagt Gabriel zu Maria, dass Gott ihrem Sohn „den Thron seines Vaters David“ geben werde und dass „seines Königreichs kein Ende sein wird“.

Micah 5:5

„Und er wird ihr Friede sein.“

Reflektion: Das „Er“ ist der Herrscher aus Micha 5,2, der aus „Bethlehem Efrata, das zu klein ist, um unter den Stämmen Judas zu sein“, kommt und der „seine Herde weiden wird in der Kraft des Herrn“, damit sein Volk „sicher wohnt“ (5,4). Der Rest von Vers 5 wendet sich sofort einer Invasion zu: „Wenn der Assyrer in unser Land kommt.“ Als Herodes fragt, wo der Christus geboren werden sollte, antworten die Hohenpriester und Schriftgelehrten: „In Bethlehem in Judäa“ und zitieren Micha 5,2 (Matthäus 2,4-6).

Isaiah 11:9

„Man wird weder verletzen noch zerstören auf meinem ganzen heiligen Berg; denn die Erde wird voll sein von der Erkenntnis des Herrn, wie die Wasser das Meer bedecken.“

Reflektion: Jesaja 11 beginnt mit „einem Reis aus dem Stumpf Isais“, einem König, auf dem „der Geist des Herrn ruhen wird“ und der „die Armen richten“ wird mit Gerechtigkeit (11,1-4). Die Verse 6-8 stellen dann Raubtiere neben ihre Beute: „Der Wolf wird bei dem Lamm wohnen“, der Löwe frisst Stroh wie der Ochse und „ein kleiner Junge wird sie leiten“. Isai war der Vater von König David, und Matthäus 1,5-6 nennt ihn im Stammbaum Jesu.

Jesaja 52,7

„Wie lieblich sind auf den Bergen die Füße des Boten, der Frieden verkündigt, der gute Botschaft bringt, der Heil verkündigt…“

Reflektion: Die Botschaft des Boten für Zion lautet: „Dein Gott ist König“, und die Wächter, die sie hören, „sehen die Rückkehr des Herrn nach Zion“ (52,8). Die Verse 9-10 fügen hinzu, dass „der Herr sein Volk getröstet hat; er hat Jerusalem erlöst“ und dass „alle Enden der Erde das Heil unseres Gottes sehen werden“. In der Tempelszene von Lukas 2,25-38 wartet Simeon „auf den Trost Israels“, Anna spricht zu denen, die „auf die Erlösung Jerusalems warten“, und Simeon, der das Kind hält, sagt: „Meine Augen haben dein Heil gesehen.“

Frieden in Lukas’ Bericht über die Geburt

Luke 1:78-79

„…durch die herzliche Barmherzigkeit unseres Gottes, durch die uns besuchen wird das aufgehende Licht aus der Höhe, um denen zu leuchten, die in Finsternis und im Schatten des Todes sitzen, und unsere Füße zu richten auf den Weg des Friedens.“

Reflektion: Zacharias, ein Priester, konnte seit seinem Zweifel an Gabriels Botschaft nicht mehr sprechen (Lukas 1,20); bei der Namensgebung seines Sohnes Johannes öffnet sich sein Mund, und er wird „vom Heiligen Geist erfüllt und weissagte“. Sein Lied preist Gott dafür, dass er „ein Horn des Heils für uns aufgerichtet hat im Hause seines Dieners David“, und wendet sich dann dem kleinen Johannes zu, der „vor dem Herrn hergehen wird, um seine Wege zu bereiten“ (1,69, 1,76). Die Schlusszeilen beschreiben einen Sonnenaufgang „aus der Höhe“, der denen im „Schatten des Todes“ Licht gibt – ein Ausdruck, den Matthäus 4,16 beim Zitieren von Jesaja 9,2 verwendet – und sie „auf den Weg des Friedens“ leitet.

Lukas 2,14

„Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens!“

Reflektion: Die himmlische Heerscharen erscheinen den Hirten auf den Feldern bei Bethlehem unmittelbar nach der Ankündigung des Engels: „Euch ist heute in der Stadt Davids ein Retter geboren, welcher ist Christus, der Herr“ (2,11). Die King James Version liest „Friede auf Erden, Wohlgefallen bei den Menschen“, und die Fußnote der ESV führt den Unterschied auf die Manuskripte zurück: „Einige Manuskripte: Friede, Wohlgefallen bei den Menschen.“ Lukas’ Evangelium hat ein Gegenstück, als Jesus den Ölberg hinunter nach Jerusalem kommt: Seine Jünger rufen: „Friede im Himmel und Ehre in der Höhe!“ (Lukas 19,38).

Luke 2:29-32

„Herr, nun lässt du deinen Diener in Frieden scheiden, wie du gesagt hast; denn meine Augen haben dein Heil gesehen, das du bereitet hast vor allen Völkern, ein Licht zur Erleuchtung der Heiden und zum Preis deines Volkes Israel.“

Reflektion: Simeon war vom Heiligen Geist gesagt worden, „dass er den Tod nicht sehen würde, bevor er den Christus des Herrn gesehen hätte“ (2,26), und er spricht diese Worte im Tempel mit dem Kind in seinen Armen, als Maria und Joseph Jesus bringen, um ihn dem Herrn darzustellen. „Ein Licht zur Erleuchtung der Heiden“ weitet das Heil, das er gesehen hat, über Israel hinaus aus. Seine nächsten Worte an Maria bezeichnen das Kind als „ein Zeichen, dem widersprochen wird“, und warnen, dass „auch durch deine Seele ein Schwert dringen wird“ (2,34-35).

Paulus nennt Christus unseren Frieden

Epheser 2,14

„Denn er ist unser Friede, der aus beiden eines gemacht und den Zaun abgebrochen hat, der dazwischen war, nämlich die Feindschaft.“

Reflektion: Micha 5,5 sagt über den Herrscher aus Bethlehem: „Er wird ihr Friede sein“; Paulus sagt über Christus: „Er selbst ist unser Friede.“ Die Verse 11-13 nennen die beiden, die eins gemacht wurden: „ihr Heiden“, die „einst fern waren“, und „die Beschnittenen“; Vers 17 sagt, dass beiden Frieden verkündigt wurde. Die Mauer der Feindschaft zwischen ihnen wird „in seinem Fleisch“ niedergerissen, und Vers 16 sagt, dass er „uns beide in einem Leib mit Gott versöhnt hat durch das Kreuz“.

Diese Verse zu Weihnachten lesen

Jesaja 9 und Jesaja 11 werden im „Festival of Nine Lessons and Carols“ gelesen, einem Gottesdienst, der traditionell an oder nahe Heiligabend in anglikanischen Kirchen abgehalten wird. In der Ordnung, die am King’s College in Cambridge verwendet wird, ist die dritte Lesung Jesaja 9,2, 6-7 und die vierte Jesaja 11,1-4a, 6-9.

Lukas 2,29-32 ist an Gott gerichtet und kann wie geschrieben gebetet werden.



Share to...