بركة عيد الغطاس بالطباشير: 20+C+M+B+27 والصلوات



  • لعيد الغطاس 2027، نكتب بالطباشير 20 + C + M + B + 27 فوق الباب الأمامي، مع وضع نصفي السنة في الطرفين، والحروف الثلاثة في المنتصف، وصليب بين كل جزء.
  • يوافق العيد يوم الأربعاء 6 يناير 2027، ويحتفل به الكاثوليك في الولايات المتحدة يوم الأحد 3 يناير، وتقوم العائلات بوضع علامة الطباشير على الباب في يوم العيد أو في الأسابيع التي تليه.
  • ترمز الحروف إلى كل من كاسبار وملكيور وبالتازار، وهي الأسماء التي أطلقتها الكنيسة منذ فترة طويلة على المجوس، وإلى الصلاة اللاتينية Christus mansionem benedicat، أي "ليبارك المسيح هذا المنزل"، على الرغم من أن متى نفسه لم يسمِّ المجوس أو يذكر عددهم.
  • قدم الطقس الروماني لعام 1872 للكاهن صلاة واحدة لمباركة الطباشير وأخرى لمباركة المنزل عند دخوله من الباب، وفي صلاة الطباشير الخاصة به، تكون الحروف هي أسماء المجوس.
  • بركة عيد الغطاس للمنزل الخاصة بالأساقفة الأمريكيين أقصر، ولا تحتوي على طباشير، ويمكن أن تقودها الأم أو الأب.
  • يقوم الأنجليكان في إنجلترا وكندا وأمريكا الشمالية بوضع علامة الطباشير على أبوابهم أيضاً، وكذلك يفعل قس لوثري في هيوستن، وتحافظ صلاة الطباشير في الكنيسة الأنجليكانية في أمريكا الشمالية على قربها من الصلاة الكاثوليكية القديمة ولكنها تحذف "شفاعة واستحقاقات" المجوس.
  • تبدأ البركة القديمة عند الباب بالكلمات التي أعطاها يسوع لكل منزل: "سلام لهذا البيت"، وقد وعد المسيح بالدخول إلى أي شخص يسمعه يقرع الباب ويفتحه.

Over the front door for Epiphany 2027 we write 20 + C + M + B + 27 in chalk: the first two figures of the year, then the letters C, M and B, then the last two figures, with a cross between each part. Epiphany itself is Wednesday 6 January 2027, and in the United States, where Catholics keep the feast on the Sunday between 2 and 8 January, it comes on 3 January. Families chalk their doors that…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

Share to...