الأسماء ومعانيها الكتابية223 مقالة

مونيك ليست في الكتاب المقدس — ومعناها غير معروف



  • اسم مونيك ليس موجوداً في الكتاب المقدس وليس له أصل عبري. إنه الصيغة الفرنسية لاسم مونيكا، وهو اسم مجهول المعنى ومن المرجح أن أصله بربري أو فينيقي.
  • ربط الناس الاسم بالكلمة اللاتينية موني ("للنصح") والكلمة اليونانية مونوس ("واحد") في العصور الوسطى، لكن هذه الروابط لا تفسر أصل الاسم الحقيقي.
  • القديسة مونيكا، من تاغاست في شمال أفريقيا، صلت لسنوات من أجل ابنها أغسطينوس، وقال لها أسقف: "من غير الممكن أن يهلك ابن هذه الدموع".
  • تحول أغسطينوس إلى المسيح في ميلانو عام 386 بعد قراءة رومية 13: 13-14، وذهب مباشرة ليخبر والدته.
  • توفيت في أوستيا عام 387، قائلة: "لا شيء بعيد عن الله"، ويُحتفل بعيدها في 27 أغسطس.
الأسماء ومعانيها الكتابيةعرض جميع المقالات البالغ عددها 223 في هذا السلسلة

اسم مونيك ليس موجوداً في الكتاب المقدس. إنه الصيغة الفرنسية لاسم مونيكا، وهو اسم مجهول المعنى؛ ومن المحتمل أن أصله بربري أو فينيقي. يعرفه المسيحيون من خلال امرأة واحدة، القديسة مونيكا، والدة أغسطينوس أسقف هيبو في شمال أفريقيا في القرن الرابع.

ما نعرفه عنها هو في الغالب دموع. لسنوات صلت من أجل ابن لم يرغب في إيمانها، حتى وصف أسقف الشاب بأنه "ابن هذه الدموع" ووعد بأنها لن تضيع. الكثير منا صلوا بهذه الطريقة من أجل شخص نحبه. استُجيبت صلاة مونيكا، وكتب ابنها أن الله أعطاها أكثر بكثير مما طلبت.

ما معنى اسم مونيك؟

لا أحد يعرف. مونيك هي الصيغة الفرنسية لـ Monica, ، وأصل اسم مونيكا غامض. من المرجح أنه كان اسماً أمازيغياً أو فينيقياً، وقد جاءت القديسة مونيكا من شمال أفريقيا الرومانية، حيث كانت اللغتان مستخدمتين. منذ العصور الوسطى، ارتبط الاسم بالكلمة اللاتينية موني, ، بمعنى "ينصح"، والكلمة اليونانية مونوس, ، بمعنى "واحد، فردي"، لكن هذه الروابط وُضعت بعد فترة طويلة من وجود الاسم ولا تفسر مصدره.

للغات الأخرى صيغها الخاصة: مونيكا بالإنجليزية والإيطالية، ومونيكا بالإسبانية، ومونيكا بالألمانية والبولندية.

هل اسم مونيك موجود في الكتاب المقدس، أم أنه اسم عبري؟

لا. لا يظهر اسم مونيك ولا مونيكا في الكتاب المقدس، وليس للاسم أصل أو معنى عبري. عاشت القديسة مونيكا، التي جعلت منه اسماً مسيحياً، في القرن الرابع، بعد حوالي ثلاثمائة عام من كتابة العهد الجديد.

القديسة مونيكا، والدة أوغسطينوس

كل ما نعرفه تقريباً عن مونيكا يأتي من كتابات ابنها الاعترافات. كانت مسيحية من تاغاست، في الجزائر حالياً، متزوجة من باتريكيوس، وهو وثني ذو طبع حاد أصبح مسيحياً قرب نهاية حياته. رفض ابنهما أوغسطينوس إيمانها في شبابه، وانضم إلى المانوية، وعاش لسنوات مع امرأة لم يتزوجها، وأنجب منها ابناً.

صلت مونيكا وبكت من أجله. يسجل أوغسطينوس أنها توسلت إلى أسقف ليقنع ابنها بالعدول عن أخطائه. رفض الأسقف، وأخبرها أن الشاب ليس مستعداً للاستماع، وعندما استمرت في التوسل، صرفها بكلمات: "اذهبي، وليباركك الله، فإنه لا يمكن أن يهلك ابن هذه الدموع". عندما غادر أوغسطينوس قرطاج لاحقاً متوجهاً إلى روما، تسلل بالسفينة ليلاً بينما كانت هي تصلي في كنيسة صغيرة بالقرب من الميناء. تبعته إلى إيطاليا.

المقطع الكتابي الذي أنهى انتظارها

في حديقة في ميلانو عام 386، سمع أوغسطينوس صوت طفل يكرر "خذ واقرأ". فتح رسائل بولس وقرأ الكلمات الأولى التي وقعت عليها عيناه: "لِنَسْلُكْ بِاللِّيَاقَةِ كَمَا فِي النَّهَارِ، لاَ بِالْبَطَرِ وَالسُّكْرِ، لاَ بِالْمَضَاجِعِ وَالْعَهَارَةِ، لاَ بِالْخِصَامِ وَالْحَسَدِ. بَلِ الْبَسُوا الرَّبَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ، وَلاَ تَصْنَعُوا تَدْبِيراً لِلْجَسَدِ لأَجْلِ الشَّهَوَاتِ" (رومية 13: 13-14). ذهب مباشرة إلى والدته وأخبرها. غمرتها الفرحة، وكتب أوغسطينوس أن الله أعطاها أكثر بكثير مما طلبته بدموعها. تعمد في ميلانو في عيد الفصح التالي.

وفاتها في أوستيا

في عام 387، بينما كانا ينتظران في أوستيا سفينة للعودة إلى أفريقيا، وقفت مونيكا وأغسطينوس معاً عند نافذة تطل على حديقة وتحدثا عن حياة القديسين القادمة. بعد بضعة أيام مرضت. طلبت شيئاً واحداً فقط من ابنيها: "أن تذكراني عند مذبح الرب، أينما كنتما". توفيت في عامها السادس والخمسين، وتحتفل الكنيسة بعيدها في 27 أغسطس، وهو اليوم الذي يسبق عيد أغسطينوس. عندما سُئلت عما إذا كانت تخشى الموت بعيداً عن مدينتها، أجابت: "لا شيء بعيد عن الله".

المزيد من هذه السلسلةالأسماء ومعانيها الكتابيةعرض جميع الـ 223 مقالات



الردود

اترك تعليقاً

Share to...