Christian Pure

نورا ليست في الكتاب المقدس - لكن الشرف يعني الثقل

فريق Christian Pure

·

تاريخ النشر

·

آخر تحديث

ملخص

  • اسم نورة ليس موجوداً في الكتاب المقدس. إنه مشتق من هونورا (Honora)، وهو اسم لاتيني من الإكرام جاء به المستوطنون الأنجلو-نورمان إلى أيرلندا، أو كاختصار لاسم إليانور.
  • الروابط مع اسم نوح أو نعمي هي مجرد تشابه في النطق فقط. نوح اسم عبري، من جذر يعني الراحة؛ ونعمي تعني اللطيفة أو الجميلة.
  • الكلمة الكتابية للإكرام هي كافود, ، ومعناها الجذري هو الثقل. أن تُكرم شخصاً يعني أن تعامله كشخص ذي وزن؛ وأن تهينه يعني أن تعامله كشخص خفيف أو بلا قيمة.
  • هذا ما يطلبه سفر الخروج 20: 12 - ليس شعوراً، بل أن تُعتبر مطالب الوالدين ذات ثقل، وهذا الأمر ليس موجهاً للأطفال فقط.
  • يجعل العهد الجديد الإكرام شيئاً يُمنح للآخرين: رومية 12: 10، 1 بطرس 2: 17، و1 كورنثوس 12: 23، حيث يتدفق الإكرام نحو من يتم التقليل من شأنهم.

Norah is not in the Bible. It comes from honour — and honour in Scripture is a more demanding word than the English one. Where the name comes from Two lines run into Norah, and both end in the same place. The commoner one is Honora, a Latin name from honor, brought to Ireland by Anglo-Norman settlers and shortened to Nóra. The other is Eleanor, itself of uncertain origin, which was also clipped to Nora. The h in Norah is…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

قائمة المراجع (انقر للعرض)

المصادر: مداخل موقع Behind the Name لأسماء نورا، ونورا، وهونورا، وإليانور؛ اقتباسات الكتاب المقدس من نسخة NIV عبر موقع BibleGateway (خروج 20: 12؛ أمثال 3: 9؛ 1 صموئيل 2: 30؛ رومية 12: 10؛ 1 بطرس 2: 17؛ 1 كورنثوس 12: 23؛ مرقس 6: 4-5). المعنى الجذري للكلمة العبرية "كابود" (kavod) كدلالة على الثقل مذكور كما في المعاجم القياسية.

الردود

اترك رد

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

ريديتواتساب
Share to...
نسخلينكد إنماستودونبينتيريستطباعةريديترسالة نصيةثريدزواتساببلوسكايفكونتاكتي