Arabic 
English 
Chinese 
Dutch 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
رئيس الأساقفة بول ريتشارد غالاغر، أمين سر العلاقات مع الدول والمنظمات الدولية في الفاتيكان، يلتقي الرئيس السريلانكي أنورا كومارا ديساناياكي في الأمانة العامة للرئاسة في كولومبو في 4 نوفمبر 2025. / المصدر: سانتوش ديغال
كولومبو، سريلانكا، 10 نوفمبر 2025 / 09:39 صباحاً (CNA).
أثار دبلوماسي رفيع المستوى في الفاتيكان احتمالية قيام البابا بزيارة إلى سريلانكا، وذلك في الوقت الذي احتفلت فيه الدولتان هذا الشهر بمرور 50 عاماً على العلاقات الدبلوماسية، وهو إنجاز تحقق بينما تخرج الدولة الجزيرة من سنوات من الاضطرابات السياسية والأزمة الاقتصادية.
زار رئيس الأساقفة بول ريتشارد غالاغر، أمين سر العلاقات مع الدول والمنظمات الدولية في الفاتيكان، سريلانكا في الفترة من 3 إلى 8 نوفمبر لإحياء ذكرى العلاقات الدبلوماسية التي أقيمت في 6 سبتمبر 1975. وخلال اجتماعاته مع الرئيس أنورا كومارا ديساناياكي ومسؤولين بارزين آخرين، قال غالاغر إن البابا ليو الرابع عشر قد ينظر في زيارة البلاد تقديراً لتقدمها نحو السلام والاستقرار.
جاءت الزيارة في لحظة محورية لسريلانكا، التي تعمل على إعادة البناء بعد حرب أهلية مدمرة انتهت في عام 2009 وانهيار اقتصادي حاد في عام 2022 أجبر الرئيس على الاستقالة. كما شهدت البلاد هجمات إرهابية في أحد الفصح عام 2019 أسفرت عن مقتل 269 شخصاً في كنائس وفنادق كاثوليكية.
في 4 نوفمبر، التقى غالاغر بديساناياكي في الأمانة العامة للرئاسة. وخلال الاجتماع، أطلع الرئيس رئيس الأساقفة على تقدم البلاد في ظل إدارته، وفقاً لقسم الإعلام الرئاسي.
‘بركة لسريلانكا’
شكر ديساناياكي رئيس الأساقفة على زيارته، واصفاً إياها بأنها “بركة لسريلانكا”.
أشاد الرئيس بمساهمات الفاتيكان في قطاع التعليم في سريلانكا ومساعداته الإنسانية في أعقاب تسونامي المحيط الهندي عام 2004.
رد غالاغر بأن البابا ليو الرابع عشر معجب بتقدم سريلانكا في تعزيز السلام والوحدة بين المجموعات الدينية والعرقية. وأضاف أن البابا قد ينظر في زيارة سريلانكا في المستقبل، نظراً لعلاقات الفاتيكان مع البلاد وتقدمها على جبهات عديدة.
في يناير 2015، زار البابا فرنسيس سريلانكا في أعقاب الحرب الأهلية في البلاد. وخلال تلك الزيارة، قام فرنسيس بتطويب جوزيف فاز (1651–1711)، المعروف برسول سريلانكا.
كما أشاد غالاغر بقيادة ديساناياكي في استعادة الاستقرار السياسي والاقتصادي. وقال إن الفاتيكان يدعم جهود سريلانكا المستمرة لتحسين الانسجام العرقي، والتفاهم بين الأديان، والتعافي المالي.
كما نقل رئيس الأساقفة أن البابا ليو الرابع عشر والفاتيكان يقران ويقدران تقدم سريلانكا في دعم السلام والوحدة بين المجتمعات العرقية والدينية.
إعادة تأكيد الشراكة
خلال مؤتمر صحفي مشترك في 4 نوفمبر، أعاد وزير الخارجية فيجيتا هيراث وغالاغر التأكيد على علاقاتهما الثنائية الراسخة.
في كلمته، استذكر هيراث الدور المهم الذي تلعبه الكنيسة الكاثوليكية في النسيج الديني والاجتماعي لسريلانكا، لا سيما في بناء الأمة وجهود المصالحة بعد الحرب الأهلية التي استمرت عقوداً في البلاد.
وقال: “بينما نحتفل بهذه المناسبة، نتأمل بفخر مشاركتنا متعددة الأوجه في مجالات مثل التعليم، والرعاية الصحية، والحوار بين الأديان، والتعاون الإنساني”.
وصرح غالاغر رداً على ذلك: “إن هذا الذكرى الخمسين هي شهادة على تقليد طويل من الحوار والتعاون. بهدف جعل العالم مكاناً أكثر عدلاً وسلاماً، توصلنا إلى توافق في الآراء حول أهمية الحفاظ على مسارنا المشترك، وتعزيز تعاوننا على نطاق عالمي وإقليمي، والاستمرار في المضي قدماً في نفس الاتجاه”.
أعرب الجانبان عن تفاؤلهما بشأن مستقبل العلاقات بين سريلانكا والكرسي الرسولي، والتي تقوم على الاحترام المتبادل والرؤية المشتركة للسلام والتنمية.
إرث الحرب الأهلية
استمرت الحرب الأهلية في سريلانكا من عام 1983 إلى عام 2009، وأودت بحياة عشرات الآلاف. انتهى الصراع في عام 2009 عندما هزمت القوات الحكومية نمور تحرير تاميل إيلام، وهي جماعة انفصالية تأسست عام 1976 للقتال من أجل حقوق التاميل. كان للصراع جذوره في التوترات العرقية طويلة الأمد بين أغلبية السنهاليين وأقلية التاميل.
من عام 2019 إلى عام 2024، واجهت سريلانكا أيضاً أزمات سياسية واقتصادية حادة، بما في ذلك انهيار عام 2022 الذي أدى إلى استقالة الرئيس غوتابايا راجاباكسا.
يمارس البوذية حوالي 70% من سكان سريلانكا البالغ عددهم حوالي 22 مليون نسمة، بينما 12.6% هندوس، و9% مسلمون، و7% مسيحيون.
فعاليات تذكارية
شارك دبلوماسي الفاتيكان في حفل تذكاري في كولومبو، حضره الكاردينال مالكولم رانجيث، رئيس أساقفة كولومبو، إلى جانب شخصيات سريلانكية بارزة ومسؤولين كنسيين.
عبر الكاردينال عن سعادته بالاحتفال المشترك بالعلاقات الثنائية، مسلطاً الضوء على المساعي المشتركة للصداقة والتعاون والشراكة.
في 4 نوفمبر، رافق رانجيث غالاغر إلى مزار القديس أنطونيوس في كولومبو، وهو واحد من كنيستين كاثوليكيتين استهدفهما انتحاريون في أحد الفصح عام 2019. أسفرت الهجمات، التي نفذتها جماعة إسلامية متطرفة محلية، عن مقتل ما يصل إلى 269 شخصاً وإصابة حوالي 500 آخرين.
آمال في استمرار الشراكة
قال أرون هيماشاندرا، نائب وزير الخارجية والتوظيف الخارجي: “زيارته [غالاغر] تمثل الذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين سريلانكا والكرسي الرسولي - وهي علامة فارقة للصداقة والاحترام المتبادل والقيم المشتركة”.
وأضاف: “هذا الاحتفال باليوبيل الذهبي هو لحظة تأمل في شراكتنا الدائمة مع الفاتيكان، القائمة على السلام والرحمة وخدمة الإنسانية”.
وصف الأب سيريل جاميني فرناندو، المتحدث باسم أبرشية كولومبو، زيارة غالاغر بأنها مهمة وفي وقتها المناسب.
وقال: “كان وجود غالاغر في البلاد مناسبة ممتازة للاعتراف بجهود الكنيسة الكاثوليكية والفاتيكان لدعم سريلانكا في جهودها من أجل الخير العام والتنمية”.
أخبر مايكل فرناندو، وهو كاثوليكي وأخصائي اجتماعي مقيم في كولومبو، وكالة CNA أن اليوبيل الذهبي يوفر الأمل لمزيد من التعاون القائم على القيم المشتركة.
وقال: “حتى لو كان المسيحيون أقلية في سريلانكا، فإن الحكومة تقدر مساهمتهم والخدمة التي يقدمونها للناس. إن العقود الخمسة من الشراكة بين الفاتيكان وسريلانكا هي مناسبة سعيدة للحفاظ عليها في المستقبل من أجل رفاهية الجميع”.