Christian Pure
Namen und ihre biblischen Bedeutungen223 Artikel

Ist Mildred in der Bibel? Nein, es ist Altenglisch für „sanfte Stärke“

Christian Pure Team

·

Veröffentlicht

·

Aktualisiert

Zusammenfassung

  • Niemand namens Mildred erscheint in der Bibel, und der Name hat keine hebräische Form oder Bedeutung.
  • Mildred stammt vom altenglischen Mildþryð ab, von mild, „sanft“, und þryþ, „Stärke“. Es bedeutet nicht „sanfter Rat“.
  • Die Wycliff-Bibel aus dem späten 14. Jahrhundert verwendet das Wort mild in Matthäus 5,5, „Gesegnet seien die milden Männer“, und Matthäus 11,29.
  • Die heilige Mildred, geboren um 660, war um 694 Äbtissin von Minster-in-Thanet in Kent; ihr Gedenktag ist der 13. Juli.
  • Ihre sterblichen Überreste wurden 1030 nach Canterbury überführt, und 1953 kehrte ein Teil ihrer Reliquien aus Deventer in den Niederlanden nach Minster zurück.
  • Mildred gehörte von 1903 bis 1926 zu den zehn beliebtesten Namen für amerikanische Mädchen.

No one named Mildred appears in the Bible. Mildred is the modern form of the Old English name Mildþryð, made from milde, “gentle,” and þryþ, “strength.” The name belonged to Saint Mildred, abbess of Minster-in-Thanet in Kent around the year 700. What does Mildred mean? Mildred means “gentle strength.” The first part, milde, is the Old English form of the modern word mild, and it meant gentle, kind or merciful. The second part, þryþ, meant strength or power. The letter…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
  • Behind the Name, „Mildred“ und „Alfred“, unter Berufung auf Bosworth und Toller, Ein angelsächsisches Wörterbuch (1898), mit Beliebtheitszahlen aus den Vereinigten Staaten basierend auf Daten der Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/mildred
  • Online Etymology Dictionary, „mild“. https://www.etymonline.com/word/mild
  • „Mildrith“ und „Domne Eafe“, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Mildrith
  • „Venerable Mothers Ermenburgh, Mildred, Edburgh, and their Minster-in-Thanet Monastery“, OrthoChristian.com. https://orthochristian.com/80901.html
  • „Wycliffe’s Bible“, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Wycliffes_Bible
  • „Mildred Bangs Wynkoop“, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Mildred_Bangs_Wynkoop
  • Schriftstellen: Matthäus 5,5 und 11,29 aus der Wycliffe-Bibel in moderner Schreibweise (dort als 5,4 nummeriert) und der English Standard Version; Latein aus der Vulgata. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+1129&version=WYC

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

RedditWhatsApp
Share to...
KopierenLinkedInMastodonPinterestDruckenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK