La Biblia describe la empatía como compartir lo que otra persona sufre o siente. Jesús puede “compadecerse de nuestras debilidades” (Hebreos 4:15), los creyentes deben “llorar con los que lloran” (Romanos 12:15), y Éxodo 23:9 recuerda a Israel que sabe cómo se sienten los extranjeros. En Lucas 10:33-34, el samaritano actúa movido por su compasión.
Varios de estos pasajes utilizan palabras griegas formadas a partir de syn, con, y pascho, sufrir: sympatheo en Hebreos 4:15 y 10:34, sympathes en 1 Pedro 3:8 y sympascho en 1 Corintios 12:26. Los Evangelios describen la compasión de Jesús y del samaritano con splagchnizomai, un verbo vinculado a las entrañas, que se consideraban el asiento del amor y la compasión.
Cómo Jesús comparte la debilidad y el dolor humano

Hebreos 4:15
“Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.”
Reflexión: El verbo es sympatheo, que la versión King James traduce como “tocado por el sentimiento de nuestras debilidades”. Hebreos ya ha dicho que Jesús “debía ser hecho semejante a ellos, plenamente humano en todo sentido”, y que “puesto que él mismo sufrió cuando fue tentado, es capaz de ayudar a los que están siendo tentados” (2:17-18). El siguiente versículo extrae la conclusión: “Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia de Dios”.

Isaías 53:4
“Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido.”
Reflexión: El siervo de Isaías 53 es “varón de dolores, experimentado en quebranto” (53:3), y aquí él carga con el dolor de las personas que lo menospreciaban. Mateo cita este versículo después de que Jesús sana a los enfermos llevados a la casa de Pedro una tarde: “Él tomó nuestras enfermedades y llevó nuestras dolencias” (Mateo 8:17). El siguiente versículo de Isaías pasa del dolor a la culpa: “él fue traspasado por nuestras transgresiones”.

Mateo 9:36
"Y al ver las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor".
Reflexión: Jesús ha estado recorriendo los pueblos y aldeas, enseñando y sanando, y las multitudes lo conmueven porque están “como ovejas sin pastor”. El verbo para su compasión es splagchnizomai, el mismo verbo que Lucas usa para la compasión del samaritano. Luego les dice a sus discípulos que pidan al Señor de la mies que envíe obreros.

Juan 11:35
“Jesús lloró.”
Reflexión: Jesús les había dicho a sus discípulos que Lázaro se había dormido y “voy allá para despertarlo” (11:11). Aun así, cuando vio a María llorando y a los dolientes con ella, “se conmovió profundamente en espíritu y se turbó” (11:33), y lloró con ellos. Los espectadores interpretaron sus lágrimas como dolor por su amigo: “¡Mira cómo lo amaba!”

2 Corintios 1:3-4
“Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación, el cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar a los que están en cualquier tribulación, por medio de la consolación con que nosotros somos consolados por Dios.”
Reflexión: Pablo comienza la carta llamando a Dios “el Padre de misericordias y Dios de toda consolación”, y dice que el consuelo que él ha recibido debe ser transmitido. Los versículos que siguen vinculan sus aflicciones con el bien de los corintios: “Si somos atribulados, es para vuestra consolación y salvación”.
Compartir lo que otros creyentes sienten y llevan

Romanos 12:15
“Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.”
Reflexión: El mandato se encuentra en una serie de instrucciones breves a la iglesia en Roma, entre “Bendecid a los que os persiguen” y “Vivid en armonía unos con otros”. Pide ambas mitades: unirse a la celebración de otra persona así como a su dolor. El siguiente versículo continúa: “No seáis altivos, sino asociaos con los humildes”.

1 Pedro 3:8
“En fin, vivan en armonía los unos con los otros; compartan penas y alegrías, practiquen el amor fraternal, sean compasivos y humildes”.
Reflexión: “Compasivos” traduce sympathes, sufrir o sentir lo mismo junto con otro. Pedro lo coloca entre cinco cualidades que pide a “todos vosotros”. El siguiente versículo las aplica a las personas que hacen daño: “No devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición”.

1 Corintios 12:26
“Si una parte sufre, todas las partes sufren con ella; si una parte recibe honor, todas las partes se regocijan con ella.”
Reflexión: Pablo compara a la iglesia en Corinto con un cuerpo en el que ninguna parte puede decirle a otra “No te necesito”. El verbo para “sufre con” es sympascho, que Hipócrates y Galeno usaban en un sentido médico, de sentir dolor juntos. El versículo anterior da el propósito de Dios al organizar el cuerpo de esta manera: “que sus miembros tengan igual cuidado unos de otros”.

Hebreos 13:3
“Acordaos de los presos, como si estuvierais presos juntamente con ellos; y de los maltratados, como que también vosotros mismos estáis en el cuerpo.”
Reflexión: El mandato sigue a “Permanezca el amor fraternal” y un llamado a la hospitalidad. Los lectores lo habían hecho antes: Hebreos 10:34 dice “porque de los presos también os compadecisteis”, usando sympatheo, el verbo que Hebreos 4:15 usa para Jesús. La instrucción es recordar a los prisioneros y a los maltratados imaginando su lugar como el propio.

Colosenses 3:12
“Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de afecto entrañable y de bondad, humildad, mansedumbre y paciencia”.
Reflexión: Pablo describe la compasión y las cualidades que la acompañan como ropa que hay que ponerse, después de decir a los colosenses que se despojen de la ira, la calumnia y las mentiras (3:8-9). El siguiente versículo añade: “Soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro”. Efesios 4:32 da una forma más corta de la misma instrucción: “Sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros”.

Gálatas 6:2
“Ayúdense unos a otros a llevar sus cargas, y de esa manera cumplirán la ley de Cristo.”
Reflexión: El versículo anterior trata sobre el pecado: “si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado”. Pablo llama a llevar las cargas de los demás el cumplimiento de “la ley de Cristo”.

Romanos 15:1
“Así que, los que somos fuertes debemos soportar las flaquezas de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.”
Reflexión: “Los débiles” son los creyentes de Romanos 14 cuya fe es débil y que comen “solo legumbres”, y Pablo se cuenta a sí mismo entre los fuertes. Pide a los fuertes que no se complazcan a sí mismos, sino que complazcan a sus vecinos “para bien, para edificación”. Su ejemplo es Cristo, quien “no se agradó a sí mismo”, y cita el Salmo 69:9: “Los vituperios de los que te vituperaban, cayeron sobre mí”.
Ponerse en el lugar de otro

Éxodo 23:9
“No opriman al extranjero; ustedes mismos saben lo que se siente ser extranjeros, porque fueron extranjeros en Egipto.”
Reflexión: La ley da la propia historia de Israel como la razón de este mandato. Éxodo 22:21 ya había prohibido oprimir a los extranjeros “porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto”; este versículo añade que los israelitas saben por experiencia cómo es. La versión English Standard Version traduce la cláusula intermedia como “Conocéis el corazón de un extranjero”.

Lucas 6:31
“Traten a los demás como quieren que ellos los traten a ustedes”.
Reflexión: En Lucas, la regla aparece en medio de la enseñanza de Jesús sobre amar a los enemigos, bendecir a los que maldicen y prestar sin esperar pago. El pasaje termina con “Sed, pues, misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso” (6:36). La versión de Mateo del dicho añade que esto “es la Ley y los Profetas” (Mateo 7:12).
Permanecer con el que sufre y atender su necesidad

Job 2:13
“Así se sentaron con él en tierra por siete días y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veían que su dolor era muy grande.”
Reflexión: Elifaz, Bildad y Zofar vinieron “para condolerse de él y para consolarle” (2:11), y cuando vieron a Job, lloraron a gritos, rasgaron sus mantos y echaron polvo sobre sus cabezas. Luego se sentaron con él en silencio durante siete días y siete noches. Cuando hablaron, Job les dijo: “¡Consoladores molestos sois todos vosotros!” (16:2).

Lucas 10:33-34
“Pero un samaritano, que iba de camino, llegó a donde estaba el hombre; y al verlo, se compadeció de él. Se acercó a él y le vendó sus heridas, echándoles aceite y vino. Luego lo puso sobre su propia cabalgadura, lo llevó a un mesón y cuidó de él”.
Reflexión: Jesús cuenta la parábola a un experto en la ley que preguntó: “¿Y quién es mi prójimo?”. Un sacerdote y un levita ven al hombre herido y pasan de largo por el otro lado; el samaritano lo ve, “tuvo compasión de él” (splagchnizomai) y cura sus heridas, luego paga al posadero dos denarios y promete cubrir cualquier costo adicional. El experto nombra al prójimo como “el que usó de misericordia con él”, y Jesús responde: “Ve, y haz tú lo mismo”.

1 Juan 3:17-18
“Pero el que tiene bienes de este mundo y ve a su hermano tener necesidad, y cierra contra él su corazón, ¿cómo mora el amor de Dios en él? Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.”
Reflexión: Juan acaba de definir el amor por la cruz: “Jesucristo puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos” (3:16). Estos versículos lo aplican a las posesiones ordinarias: una persona que las tiene, ve a un hermano o hermana en necesidad y no tiene compasión, da razones para preguntarse si el amor de Dios está en ella. El versículo 18 pide amor “de hecho y en verdad”, y no solo de palabra.

Deja una respuesta