La Bible décrit l’empathie comme le fait de partager ce qu’une autre personne souffre ou ressent. Jésus peut « compatir à nos faiblesses » (Hébreux 4:15), les croyants doivent « pleurer avec ceux qui pleurent » (Romains 12:15), et Exode 23:9 rappelle à Israël qu’il sait ce que ressentent les étrangers. Dans Luc 10:33-34, le Samaritain agit par pitié.
Plusieurs de ces passages utilisent des mots grecs formés à partir de syn, avec, et pascho, souffrir : sympatheo dans Hébreux 4:15 et 10:34, sympathes dans 1 Pierre 3:8 et sympascho dans 1 Corinthiens 12:26. Les Évangiles décrivent la compassion de Jésus et du Samaritain avec splagchnizomai, un verbe lié aux organes internes, considérés comme le siège de l’amour et de la pitié.
Comment Jésus partage la faiblesse et le chagrin humains

Hébreux 4:15
« Car nous n'avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses ; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché. »
Réflexion : Le verbe est sympatheo, que la version King James traduit par « touché par le sentiment de nos infirmités ». Hébreux a déjà dit que Jésus « a dû être rendu semblable à eux, pleinement humain à tous égards », et que « parce qu’il a souffert lui-même lorsqu’il a été tenté, il est capable d’aider ceux qui sont tentés » (2:17-18). Le verset suivant en tire la conclusion : « Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce de Dieu ».

Ésaïe 53:4
« Pourtant, ce sont nos souffrances qu'il a portées, c'est de nos douleurs qu'il s'est chargé ; et nous, nous l'avons considéré comme puni, frappé de Dieu et humilié. »
Réflexion : Le serviteur d’Ésaïe 53 est « un homme de douleur, habitué à la souffrance » (53:3), et ici il porte la douleur des gens qui le méprisaient. Matthieu cite ce verset après que Jésus a guéri les malades amenés à la maison de Pierre un soir : « Il a pris nos infirmités et il a porté nos maladies » (Matthieu 8:17). Le verset suivant d’Ésaïe passe de la douleur à la culpabilité : « il a été transpercé pour nos transgressions ».

Matthieu 9:36
« Voyant la foule, il fut ému de compassion pour elle, parce qu'elle était languissante et abattue, comme des brebis qui n'ont point de berger. »
Réflexion : Jésus parcourait les villes et les villages, enseignant et guérissant, et les foules l’émeuvent parce qu’elles sont « comme des brebis sans berger ». Le verbe pour sa compassion est splagchnizomai, le même verbe que Luc utilise pour la pitié du Samaritain. Il dit ensuite à ses disciples de demander au Maître de la moisson d’envoyer des ouvriers.

Jean 11:35
« Jésus pleura. »
Réflexion : Jésus avait dit à ses disciples que Lazare s’était endormi et « je vais là-bas pour le réveiller » (11:11). Pourtant, quand il vit Marie pleurer et les personnes en deuil avec elle, « il fut profondément ému en esprit et troublé » (11:33), et il pleura avec eux. Les témoins ont interprété ses larmes comme du chagrin pour son ami : « Voyez comme il l’aimait ! »

2 Corinthiens 1:3-4
« Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l'objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque affliction ! »
Réflexion : Paul ouvre la lettre en qualifiant Dieu de « Père compatissant et Dieu de toute consolation », et affirme que la consolation qu'il a reçue est destinée à être transmise. Les versets qui suivent lient ses épreuves au bien des Corinthiens : « Si nous sommes dans la détresse, c'est pour votre consolation et votre salut. »
Partager ce que les autres croyants ressentent et portent

Romains 12:15
« Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent ; pleurez avec ceux qui pleurent. »
Réflexion : Ce commandement s'inscrit dans une série de brèves instructions adressées à l'Église de Rome, entre « Bénissez ceux qui vous persécutent » et « Vivez en harmonie les uns avec les autres ». Il demande les deux : partager la célébration d'autrui tout comme son chagrin. Le verset suivant poursuit : « N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. »

1 Pierre 3:8
« Enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d'amour fraternel, de compassion, d'humilité. »
Réflexion : « Compatissant » traduit sympathes, le fait de souffrir ou de ressentir la même chose qu'un autre. Pierre le place parmi cinq qualités qu'il demande à « vous tous ». Le verset suivant les applique à ceux qui font du mal : « Ne rendez pas le mal pour le mal, ni l'insulte pour l'insulte. »

1 Corinthiens 12:26
« Si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui ; si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui. »
Réflexion : Paul compare l'Église de Corinthe à un corps dont aucune partie ne peut dire à une autre : « Je n'ai pas besoin de toi. » Le verbe pour « souffrir avec » est sympascho, qu'Hippocrate et Galien utilisaient dans un sens médical, pour désigner le fait de ressentir la douleur ensemble. Le verset précédent expose le dessein de Dieu en organisant le corps ainsi : « afin que ses membres aient un égal souci les uns des autres. »

Hébreux 13:3
« Souvenez-vous des prisonniers, comme si vous étiez prisonniers avec eux ; de ceux qui sont maltraités, comme étant vous-mêmes dans un corps. »
Réflexion : Le commandement suit « Persévérez dans l'amour fraternel » et un appel à l'hospitalité. Les lecteurs l'avaient déjà fait : Hébreux 10:34 dit : « Vous avez eu de la compassion pour ceux qui étaient en prison », en utilisant sympatheo, le verbe qu'Hébreux 4:15 utilise pour Jésus. L'instruction est de se souvenir des prisonniers et de ceux qui sont maltraités en imaginant leur situation comme étant la nôtre.

Colossiens 3:12
« Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous de compassion, de bonté, d'humilité, de douceur et de patience. »
Réflexion : Paul décrit la compassion et les qualités qui l'accompagnent comme des vêtements à revêtir, après avoir dit aux Colossiens de se dépouiller de la colère, de la calomnie et des mensonges (3:8-9). Le verset suivant ajoute : « Supportez-vous les uns les autres et pardonnez-vous mutuellement si l'un de vous a une plainte contre quelqu'un. » Éphésiens 4:32 donne une forme plus courte de la même instruction : « Soyez bons et compatissants les uns envers les autres, vous pardonnant mutuellement. »

Galates 6:2
« Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ. »
Réflexion : Le verset précédent traite du péché : « si quelqu'un est surpris en faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec douceur. Veille sur toi-même, de peur que tu ne sois toi aussi tenté. » Paul appelle le fait de porter les fardeaux des uns des autres l'accomplissement de « la loi du Christ ».

Romains 15:1
« Nous qui sommes forts, nous devons supporter les faiblesses de ceux qui ne le sont pas, et ne pas chercher ce qui nous plaît. »
Réflexion : « Les faibles » sont les croyants de Romains 14 dont la foi est faible et qui ne mangent « que des légumes », et Paul se compte parmi les forts. Il demande aux forts de ne pas se plaire à eux-mêmes mais de plaire à leurs voisins « pour leur bien, en vue de les édifier ». Son exemple est le Christ, qui « ne s'est pas plu à lui-même », et il cite le Psaume 69:9 : « Les insultes de ceux qui t'insultent sont tombées sur moi. »
Se mettre à la place de l’autre

Exode 23:9
« Tu ne maltraiteras point l'étranger ; vous savez ce qu'éprouve l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d'Égypte. »
Réflexion : La loi donne l'histoire même d'Israël comme raison de ce commandement. Exode 22:21 a déjà interdit d'opprimer les étrangers « car vous étiez étrangers en Égypte » ; ce verset ajoute que les Israélites savent par expérience ce que c'est. La version anglaise standard (ESV) traduit la clause intermédiaire par « Vous connaissez le cœur d'un étranger ».

Luc 6:31
« Faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils fassent pour vous. »
Réflexion : Dans Luc, la règle se trouve au milieu de l'enseignement de Jésus sur l'amour des ennemis, la bénédiction de ceux qui maudissent et le prêt sans attente de remboursement. Le passage se termine par « Soyez miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux » (6:36). La version de Matthieu ajoute que cela « résume la Loi et les Prophètes » (Matthieu 7:12).
Rester auprès de celui qui souffre et répondre à ses besoins

Job 2:13
« Ils se tinrent assis à terre avec lui, sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur était grande. »
Réflexion : Éliphaz, Bildad et Tsophar sont venus « pour sympathiser avec lui et le consoler » (2:11), et quand ils ont vu Job, ils ont pleuré à haute voix, déchiré leurs manteaux et jeté de la poussière sur leurs têtes. Puis ils se sont assis avec lui en silence pendant sept jours et sept nuits. Quand ils ont parlé, Job leur a dit : « Vous êtes tous des consolateurs fâcheux ! » (16:2).

Luc 10:33-34
« Mais un Samaritain, qui voyageait, arriva près de lui ; et quand il le vit, il fut ému de compassion. Il s'approcha, et banda ses plaies, en y versant de l'huile et du vin ; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une auberge, et prit soin de lui. »
Réflexion : Jésus raconte la parabole à un expert de la loi qui a demandé : « Et qui est mon prochain ? » Un prêtre et un lévite voient l'homme blessé et passent de l'autre côté ; le Samaritain le voit, « fut ému de compassion pour lui » (splagchnizomai) et soigne ses blessures, puis paie deux deniers à l'aubergiste et promet de couvrir tout coût supplémentaire. L'expert désigne comme prochain « celui qui a exercé la miséricorde envers lui », et Jésus répond : « Va, et fais de même. »

1 Jean 3:17-18
« Si quelqu'un possède les biens du monde, et que, voyant son frère dans le besoin, il lui ferme ses entrailles, comment l'amour de Dieu peut-il demeurer en lui ? Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité. »
Réflexion : Jean vient de définir l'amour par la croix : « Jésus-Christ a donné sa vie pour nous. Et nous devons donner notre vie pour nos frères et sœurs » (3:16). Ces versets l'appliquent aux possessions ordinaires : une personne qui en a, voit un frère ou une sœur dans le besoin et n'a aucune pitié, donne une raison de se demander si l'amour de Dieu est en elle. Le verset 18 appelle à l'amour « en actions et en vérité », et non en paroles seulement.

Laisser un commentaire