Christian Pure

17 Bibelverse über Empathie

Christian Pure Team

·

Veröffentlicht

·

Aktualisiert

Zusammenfassung

  • Hebräer 4,15 verwendet sympatheo in Bezug auf Jesus, der „in jeder Hinsicht versucht wurde, genau wie wir“, und Hebräer 10,34 verwendet dasselbe Verb für Gläubige, die mit Gefangenen mitlitten.
  • Römer 12,15, 1. Petrus 3,8 und 1. Korinther 12,26 fordern die Gemeinde auf, die Freude und das Leid der anderen zu teilen, und 1. Korinther 12,26 vergleicht dies mit einem Körper, dessen Glieder zusammen leiden.
  • 2. Mose 23,9 begründet das Gebot, Fremde nicht zu unterdrücken, damit, dass Israel aus seiner Zeit in Ägypten weiß, „wie es sich anfühlt, Fremder zu sein“.
  • Hiobs Freunde saßen sieben Tage lang schweigend bei ihm, und als sie anfingen zu argumentieren, nannte Hiob sie „kümmerliche Tröster“.
  • Das Mitleid des Samariters in Lukas 10,33 und das Erbarmen Jesu mit den Menschenmengen in Matthäus 9,36 übersetzen dasselbe griechische Verb, splagchnizomai.

The Bible describes empathy as sharing what another person suffers or feels. Jesus can “empathize with our weaknesses” (Hebrews 4:15), believers are to “mourn with those who mourn” (Romans 12:15), and Exodus 23:9 reminds Israel that it knows how foreigners feel. In Luke 10:33-34 the Samaritan acts on his pity. Several of these passages use Greek words built from syn, with, and pascho, to suffer: sympatheo in Hebrews 4:15 and 10:34, sympathes in 1 Peter 3:8 and sympascho in 1…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)

Die Bibelzitate stammen aus der „New International Version“.

Strong-Griechisch 4834, συμπαθέω (sympatheo): Mitleid haben, mitfühlen, mitleiden; verwendet in Hebräer 4,15 und 10,34. biblehub.com/greek/4834

Strong-Griechisch 4835, συμπαθής (sympathes): mitleidig, mitfühlend, dasselbe mit einem anderen leidend oder fühlend; verwendet in 1. Petrus 3,8. biblehub.com/greek/4835

Strong-Griechisch 4841, συμπάσχω (sympascho): mitleiden; verwendet in medizinischem Sinne von Hippokrates und Galen sowie in 1. Korinther 12,26. biblehub.com/greek/4841

Strong-Griechisch 4697, σπλαγχνίζομαι (splagchnizomai): sich erbarmen, Mitleid haben, wobei die inneren Organe als Sitz der Liebe und des Mitleids angesehen wurden; verwendet in Matthäus 9,36 und Lukas 10,33. biblehub.com/greek/4697

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

RedditWhatsApp
Share to...
KopierenLinkedInMastodonPinterestDruckenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK