El cedro en la Biblia: Lo que representaban los cedros del Líbano



  • En la Biblia, el cedro representa la altura, y Dios decide si esa altura es gloria o orgullo: “Yo Jehová, que abatí el árbol alto, hice reverdecer el árbol bajo” (Ezequiel 17:24).
  • Salomón revistió las paredes del templo con cedro del Líbano, y luego oró diciendo que “los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener” (1 Reyes 8:27).
  • Los profetas usaron el cedro alto para representar a reyes y naciones orgullosas, y Ezequiel habla de Asiria como un gran cedro que los extranjeros cortaron.
  • El Salmo 92 promete que el justo “crecerá como cedro en el Líbano”, porque está plantado en la casa de Jehová.
  • En Ezequiel 17, Dios planta un renuevo tierno de la copa del cedro, y cristianos como Matthew Henry han visto a Jesús en él.
  • El sacerdote purificaba al leproso sanado con madera de cedro, escarlata e hisopo, y Rashi interpretó el cedro alto junto al humilde hisopo como una lección contra el orgullo.
  • La Biblia Reina-Valera menciona el cedro 75 veces, todas en el Antiguo Testamento, y en las Biblias en español “Cedar” es Cedar, un hijo de Ismael, mientras que el árbol es “cedro”.

En la Biblia, el cedro representa la altura: a veces la gloria que Dios da, a veces el orgullo que él abate. El cedro revistió las paredes del templo de Salomón. El justo “crecerá como cedro en el Líbano” (Salmo 92:12), pero el día de Jehová vendrá “sobre todos los cedros del Líbano altos y erguidos” (Isaías 2:13).

El mismo árbol puede significar ambas cosas, y Dios decide cuál. Ezequiel lo escucha prometer tomar “un renuevo tierno” de la copa del cedro alto y plantarlo en un monte de Israel, donde “será por cedro magnífico; y debajo de él habitarán todas las aves de toda especie”. Luego Dios nos dice lo que cada árbol aprenderá de ello: “Yo Jehová, que abatí el árbol alto, hice reverdecer el árbol bajo, hice secar el árbol verde, e hice reverdecer el árbol seco” (Ezequiel 17:22–24). El árbol más fino en el mundo de Israel era de Dios para cortarlo y de Dios para plantarlo. Así somos nosotros.

¿Por qué Salomón construyó el templo con cedro?

Las Escrituras nunca nos dicen por qué Salomón eligió el cedro. Nos dicen de dónde vino la madera, y la historia comienza con su padre. Hiram, rey de Tiro, envió a David “madera de cedro, y carpinteros, y canteros, los cuales edificaron la casa a David” (2 Samuel 5:11). Una vez instalado en ella, David vio la brecha entre su propia casa y la tienda de Dios. “Mira ahora, yo habito en casa de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas”, le dijo a Natán el profeta (2 Samuel 7:2).

Esa noche Dios respondió a través de Natán, y la respuesta cambió el plan de David. Desde Egipto, dijo Dios, él había “andado en tienda y en tabernáculo”, y nunca había preguntado: “¿Por qué no me habéis edificado casa de cedro?” (2 Samuel 7:6–7). Luego vino la promesa: “Jehová te hace saber que él te hará casa”, un linaje de reyes, con un hijo que edificaría una casa para el nombre de Dios (2 Samuel 7:11–13). David le ofreció a Dios una casa de madera, y Dios le prometió a David una casa de reyes.

Ese hijo fue Salomón, y construyó con lo mejor que había. Le pidió a Hiram que le cortara “cedros del Líbano”, porque nadie en Israel sabía cortar madera “como los sidonios” (1 Reyes 5:6). Tablas de cedro revistieron las paredes de la casa hasta llegar al lugar santísimo, talladas con figuras de calabazas y flores abiertas, hasta que “todo era cedro; ninguna piedra se veía” (1 Reyes 6:15–18). Camina por esa casa en tu mente y no verás una sola piedra. La madera está llena de resina que evita la pudrición y los gusanos, y era lo mejor que un rey tenía para dar. En el reinado de Salomón, el cedro se volvió tan común en Jerusalén como “los sicómoros que hay en la campiña” (1 Reyes 10:27).

Y cuando la casa estuvo terminada, Salomón oró exactamente lo que Dios le había dicho a su padre. “¿Es verdad que Dios habrá de morar sobre la tierra? He aquí que los cielos, los cielos de los cielos, no te pueden contener; ¿cuánto menos esta casa que yo he edificado?” (1 Reyes 8:27). Acababa de revestir la casa más fina de Israel con cedro, y dijo que no podía contener a Dios. El cedro era un regalo para Dios. No podía contenerlo. Aun así, el pueblo de Dios lo trajo de nuevo. Siglos más tarde, los exiliados que regresaron de Babilonia pagaron a los hombres de Tiro y Sidón “para que trajesen madera de cedro del Líbano al mar de Jope”, para poder construir el templo de nuevo (Esdras 3:7).

Una casa de cedro también podía mostrar todo lo que estaba mal en un rey. Joacim se construyó un palacio “artesonado con cedro y pintado de bermellón”, y no pagó a los hombres que lo construyeron. Jeremías le pregunta claramente: “¿Reinarás porque te rodeas de cedro? ¿No comió y bebió tu padre, e hizo juicio y justicia, y entonces le fue bien?” (Jeremías 22:13–18). Las paredes de cedro no hacen rey a nadie.

Cuando el cedro representa el orgullo

Un árbol que se alza tan alto es una imagen fácil de un corazón orgulloso, y los profetas lo usaron de esa manera. Cuando Isaías describe el día de Jehová, pone al orgulloso y a los cedros lado a lado: vendrá “sobre todo soberbio y altivo” y “sobre todos los cedros del Líbano altos y erguidos” (Isaías 2:12–13). Los orgullosos incluso se jactan de los cedros. Después de que el desastre golpeó al reino del norte, su pueblo dijo “con soberbia y con altivez de corazón” que “los ladrillos cayeron, pero edificaremos de cantería; los sicómoros fueron cortados, pero pondremos cedros en su lugar” (Isaías 9:9–10). Conocemos esa voz. Es la voz que, después de una caída, planea algo más fino que lo que se perdió y nunca pregunta por qué cayó. Y aun así “el pueblo no se convirtió al que lo hirió” (Isaías 9:13).

Ezequiel convierte al cedro en una advertencia para Faraón, rey de Egipto. Mira a Asiria, le dice: “He aquí era el asirio cedro en el Líbano, de hermosa rama, de frondoso ramaje y de gran altura” (Ezequiel 31:2–3). Un cedro real tiene esa forma. Sus ramas crecen planas, nivel tras nivel, a menudo extendiéndose más ancho de lo que el árbol es alto. En la imagen de Ezequiel, las aves anidan en ellos, los animales dan a luz bajo ellos, y “bajo su sombra habitaron todas las grandes naciones” (31:6). Es un árbol hermoso. Pero “se enalteció su corazón en su altura” (31:10). Los extranjeros lo cortaron, y “todos los pueblos de la tierra se apartaron de su sombra, y le dejaron” (31:12). Tanta sombra, y al final nadie se queda bajo ella. Un salmo lo dice en una línea: “Voz de Jehová que quebranta los cedros; quebrantó Jehová los cedros del Líbano” (Salmo 29:5).

Como un cedro en el Líbano: los justos en el Salmo 92

El mismo árbol también representa al justo, y aquí el cedro es puro consuelo. El Salmo 92 pone dos tipos de crecimiento lado a lado. Los impíos “brotan como la hierba”, y florecen solo para “ser destruidos para siempre” (Salmo 92:7). Los justos crecen como los árboles que perduran: “El justo florecerá como la palmera; crecerá como cedro en el Líbano. Plantados en la casa de Jehová, en los atrios de nuestro Dios florecerán. Aun en la vejez fructificarán; estarán vigorosos y verdes” (Salmo 92:12–14).

La hierba se seca después de unas pocas horas de sol caliente, mientras que un cedro puede permanecer durante cientos de años. Agustín se lo planteó a sus oyentes como una pregunta cuando predicó sobre este salmo: “Cuando el sol ha salido, ¿se marchita la palmera? ¿Muere el cedro?”. Lo que mantiene al justo en pie es dónde está plantado. Los cedros del Líbano son los árboles “que él plantó” (Salmo 104:16), y el salmo dice lo mismo de nosotros, hermanos y hermanas. Florecemos porque estamos “plantados en la casa de Jehová”.

El renuevo de la copa del cedro en Ezequiel 17

Ezequiel 17 comienza como un acertijo. Una gran águila “vino al Líbano, y tomó el cogollo del cedro”, rompió su renuevo superior y lo llevó a “tierra de mercaderes” (Ezequiel 17:3–4). Ezequiel da la respuesta él mismo: “el rey de Babilonia vino a Jerusalén, y tomó a su rey y a sus príncipes, y los llevó consigo a Babilonia” (17:12). El cedro es la casa real de David, la casa que Dios le había prometido, y su copa se ha ido al exilio. Parece el fin de la promesa.

Entonces Dios habla de una plantación propia, la promesa con la que comenzamos. Él tomará “un renuevo tierno” de la misma copa del cedro y lo plantará “sobre un monte alto y sublime” (17:22), y crecerá hasta que aves de toda especie vivan bajo su sombra (17:23). El rey de Babilonia llevó un renuevo a una ciudad de mercaderes. Dios toma un renuevo y lo planta en su monte. Isaías ve la misma esperanza. El bosque del Líbano cae (Isaías 10:33–34), y el versículo siguiente dice: “saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces” (Isaías 11:1).

Los cristianos han escuchado a Jesús en esa tierna ramita. “Nuestro Señor Jesús era la rama más alta del alto cedro”, escribió el comentarista Matthew Henry hace tres siglos, “la más alejada de todas de la raíz… pero la más cercana de todas al cielo”. Y la propia imagen del reino de Jesús termina donde termina el cedro de Ezequiel. El grano de mostaza es “la más pequeña de todas las semillas”, pero “se hace árbol, y vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas” (Mateo 13:32). Una tierna ramita en Ezequiel, la más pequeña de todas las semillas en Mateo, y ambas terminan de la misma manera, en un árbol con aves descansando en sus ramas.

¿Por qué se usaba madera de cedro en la purificación?

De todos los lugares donde aparece el cedro, el más sorprendente es Levítico 14, el rito para una persona sanada de lepra. El árbol del templo de Salomón entra en la cura, junto con el escarlata, un tinte que el hebreo nombra según un pequeño gusano, y el hisopo. El sacerdote tomaba “dos avecillas vivas, limpias, y madera de cedro, y grana, e hisopo” (14:4), y mataba una de las aves sobre agua corriente. Mojaba el ave viva, la madera de cedro, la grana y el hisopo en la sangre del ave que había sido sacrificada, y rociaba siete veces a la persona sanada. Luego dejaba ir al ave viva, y el que había estado inmundo la veía volar “al campo abierto” (14:5–7). Una casa afectada por la misma plaga era purificada de la misma manera (14:34, 49–53). En Números 19, el sacerdote arroja “madera de cedro, e hisopo, y escarlata” al fuego que quema a una novilla roja, y sus cenizas hacen el agua que purifica a cualquiera que haya tocado un muerto (Números 19:6–12).

¿Por qué cedro? La Ley nunca lo dice. La madera quemada en el desierto bien pudo haber sido un enebro, ya que no se sabe que el gran cedro del Líbano haya crecido allí. Los maestros judíos encontraron una lección en ello de todos modos, y encaja con toda la historia del cedro. Rashi, el comentarista francés del siglo XI, puso al alto cedro junto a ese gusano y al hisopo. El cedro estaba allí porque la enfermedad podía venir como castigo por la altivez, dijo, y la cura era esta: “Que él, abandonando el orgullo, se considere humilde como un gusano… y como el hisopo”. Esa es una lectura posterior, y la Biblia no la establece. Aún así, la sabiduría de Salomón iba “desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que nace en la pared” (1 Reyes 4:33), y en este rito el sacerdote toma tanto el más alto como el más bajo de esos árboles para la misma purificación.

¿Cuántas veces se menciona el cedro en la Biblia?

La Biblia King James menciona el cedro 75 veces, en 71 versículos, todos ellos en el Antiguo Testamento. Primera de Reyes tiene 20, casi todas en la historia de la construcción de Salomón. Ezequiel tiene 7, y Salmos e Isaías tienen 6 cada uno. La palabra hebrea es ‘erez, el cedro del Líbano, aunque a veces puede abarcar a los parientes del árbol, los enebros y los pinos. El Nuevo Testamento nunca menciona el cedro en absoluto, y sin embargo, como vimos, el árbol de mostaza de Jesús termina con las mismas aves en sus ramas.

Contamos las palabras “cedro” y “cedros” en el texto de la King James, por lo que “trabajo de cedro” está incluido y el nombre Cedar no. Si cuentas en otra Biblia, tus totales diferirán, porque las traducciones expresan algunos versículos de manera diferente.

¿Quién es Cedar en las Biblias en español?

Si lees la Reina-Valera 1960, te encontrarás con un segundo Cedar: un hombre y un pueblo, y ningún árbol en absoluto. “¡Ay de mí, que moro en Mesec, Y habito entre las tiendas de Cedar!”, dice el Salmo 120:5, donde la Biblia King James tiene “Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!”. Cedar, o Kedar, fue un hijo de Ismael, el siguiente después del primogénito Nebaiot (Génesis 25:13), y su nombre llegó a representar a las tribus del desierto descendientes de él. Proviene de una palabra hebrea que significa ser oscuro. La novia en el Cantar de los Cantares dice: “Morena soy, pero hermosa… como las tiendas de Cedar” (Cantar de los Cantares 1:5). Para el salmista, lejos de casa, esas mismas tiendas significaban vivir entre extraños. Cualquiera que se haya sentido como un extraño donde vive puede orar ese versículo con él.

El árbol en español es cedro: “Crecerá como cedro en el Líbano” (Salmo 92:12). En hebreo las dos palabras no están relacionadas. Cuando una Biblia en español dice Cedar, se refiere al hijo de Ismael y su pueblo; cuando dice cedro, se refiere al árbol.

El cedro que Dios planta comienza como una tierna ramita de la copa del árbol, y crece en su monte hasta que aves de toda clase encuentran refugio en él. El orgulloso cedro fue cortado; la tierna ramita fue plantada. No tenemos que hacernos altos. Estamos plantados en su casa, y el salmo promete que aquellos plantados allí “en la vejez fructificarán”.





Respuestas

Deja una respuesta

Share to...