Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El 210 no aparece en la Biblia. Proviene de un cálculo judío tradicional sobre cuánto tiempo estuvo Israel en Egipto.
- Génesis 15:13 da cuatrocientos años y Éxodo 12:40 da 430, mientras que las genealogías son cortas: cuatro generaciones para cuatro siglos.
- La resolución tradicional cuenta solo 210 años en Egipto, anclados a la palabra redu, "bajad", en Génesis 42:2, cuyas letras suman 210. Rashi lo señala.
- Eso es gematría: una práctica rabínica genuina y una especie de juego de palabras, pero no una instrucción que dé la Escritura. La Biblia nunca dice a los lectores que sumen letras.
- La única excepción se anuncia a sí misma: Apocalipsis 13:18 tiene que decir que se pretende un cálculo, porque de lo contrario ningún lector lo sabría.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
Fuentes: Citas de las Escrituras de la NVI a través de BibleGateway (Génesis 15:13; 42:2; Éxodo 12:40; Apocalipsis 13:18; Levítico 19:26; Filipenses 4:6). El comentario de Rashi sobre el valor numérico de redu en Génesis 42:2 está en su comentario sobre el versículo; el cálculo de 210 años de la estancia en Egipto es la cronología judía tradicional estándar y se presenta aquí como una lectura en lugar de como el sentido llano del texto.
