French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Le 210 n'apparaît pas dans la Bible. Il provient d'un calcul juif traditionnel sur la durée du séjour d'Israël en Égypte.
- Genèse 15:13 indique quatre cents ans et Exode 12:40 en indique 430, tandis que les généalogies sont courtes — quatre générations pour quatre siècles.
- La résolution traditionnelle ne compte que 210 ans en Égypte, ancrés sur le mot réduire, « descendez », dans Genèse 42:2, dont les lettres totalisent 210. Rachi le souligne.
- C'est la guématrie : une pratique rabbinique authentique et une forme de jeu de mots, mais pas une instruction donnée par l'Écriture. La Bible ne demande jamais aux lecteurs d'additionner les lettres.
- La seule exception s'annonce elle-même — Apocalypse 13:18 doit préciser qu'un calcul est prévu, car sinon aucun lecteur ne le saurait.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Citations de l'Écriture tirées de la NIV via BibleGateway (Genèse 15:13 ; 42:2 ; Exode 12:40 ; Apocalypse 13:18 ; Lévitique 19:26 ; Philippiens 4:6). Le commentaire de Rachi sur la valeur numérique de redu dans Genèse 42:2 se trouve dans son commentaire sur le verset ; le calcul de 210 ans du séjour en Égypte est la chronologie juive traditionnelle standard et est présenté ici comme une lecture plutôt que comme le sens littéral du texte.
