¿Aparece Lisa en la Biblia?

Nadie llamado Lisa aparece en la Biblia, pero el nombre del que proviene sí. Lisa es una forma abreviada de Isabel, la madre de Juan el Bautista en el primer capítulo de Lucas. Isabel es la forma griega del hebreo Elisheba, “mi Dios es un juramento”, el nombre de la esposa de Aarón en Éxodo 6:23.

Isabel en el Evangelio de Lucas

Lucas presenta a Isabel como la esposa de Zacarías, un sacerdote, y dice que descendía de Aarón: “tenía una esposa de las hijas de Aarón, y su nombre era Isabel” (Lucas 1:5). Ambos eran “justos delante de Dios”, pero no tenían hijos, “porque Isabel era estéril, y ambos eran de edad avanzada” (Lucas 1:6–7). Mientras Zacarías quemaba incienso en el templo, un ángel le dijo que su esposa daría a luz un hijo y que debía llamarlo Juan (Lucas 1:13).

Cuando el ángel Gabriel le dijo a María que daría a luz a Jesús, añadió que su “pariente Isabel” también había concebido un hijo en su vejez (Lucas 1:36). La versión King James llama a Isabel “prima” de María, pero la palabra griega de Lucas, syngenis, significa pariente sin especificar cómo estaban relacionadas las dos mujeres. María fue a visitarla, y cuando Isabel escuchó el saludo de María, “el bebé saltó en su vientre”. Llena del Espíritu Santo, Isabel exclamó: “¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!” (Lucas 1:41–42). Cuando el niño fue circuncidado, los parientes querían llamarlo Zacarías como su padre, pero Isabel respondió: “No; será llamado Juan”, y Zacarías, que no había podido hablar desde la visita del ángel, escribió en una tablilla: “Su nombre es Juan” (Lucas 1:59–63).

¿Qué significa Lisa?

Lisa significa lo que Elizabeth significa. El hebreo Elisheba está construido a partir de El, “Dios”, y shava’, “juramento”, por lo que el nombre significa “mi Dios es un juramento”. También se traduce como “Dios es mi juramento” o “la promesa de Dios”. La forma griega, Elisabet, es la que utiliza el Nuevo Testamento, y de ella proviene el nombre inglés Elizabeth.

Lisa comenzó como una forma abreviada de Isabel y de sus formas en otros idiomas, como Elisabeth y la italiana Elisabetta, y a menudo se le da como un nombre por derecho propio. Elisa, Elise y la alemana Liesel son otras formas abreviadas de la misma fuente. Lisa es también el nombre del sujeto de una de las pinturas más famosas del mundo: Lisa del Giocondo (1479–1542), la mujer florentina tradicionalmente identificada como la Mona Lisa. Mona, de Leonardo da Vinci, propiamente monna, es una forma abreviada del italiano ma donna, “mi señora”.

En los Estados Unidos, Lisa fue más popular que Elizabeth desde 1958 hasta 1978, y fue el nombre más común para niñas cada año desde 1962 hasta 1969. Salió de los 100 principales en 1994 y ocupó el puesto 987 en 2025.

¿Es Lisa un nombre cristiano?

Lisa es una forma de un nombre bíblico, e Isabel tiene una larga historia cristiana. Behind the Name señala que entre los cristianos fue al principio más común en Europa del Este. Santa Isabel de Hungría (1207–1231), hija del rey Andrés II de Hungría, quedó viuda a los 20 años, utilizó su dote para construir un hospital y sirvió a los enfermos allí ella misma; fue canonizada en 1235. Isabel Ana Seton (1774–1821), quien fundó las Hermanas de la Caridad en Emmitsburg, Maryland, fue canonizada en 1975, siendo la primera persona nacida en lo que se convirtió en los Estados Unidos en ser declarada santa.

Los calendarios de onomástica tratan a Lisa de diferentes maneras. En Austria, su santo es el 19 de noviembre, el mismo que el de Elisabeth, mientras que Suecia y Noruega le asignan a Lisa sus propios días, el 20 de septiembre y el 2 de septiembre.

Lecturas relacionadas

• ¿Tiene el nombre Isabel un significado bíblico? Sí, ella es la madre de Juan
• ¿Es Beth un nombre bíblico? No por sí solo, aunque Beth significa casa
• ¿Está tu nombre en la Biblia? Un directorio de 231 nombres