Есть ли Лиза в Библии?

В Библии нет никого по имени Лиза, но имя, от которого оно происходит, там встречается. Лиза — это сокращенная форма имени Елизавета, матери Иоанна Крестителя, упоминаемой в первой главе Евангелия от Луки. Елизавета — это греческая форма древнееврейского имени Элишева, означающего «мой Бог — клятва»; так звали жену Аарона в книге Исход 6:23.

Елизавета в Евангелии от Луки

Лука представляет Елизавету как жену священника Захарии и говорит, что она была из рода Аарона: «у него была жена из дочерей Аароновых, имя ей Елисавета» (Луки 1:5). Оба они были «праведны пред Богом», но у них не было детей, «ибо Елисавета была неплодна, и оба были уже в летах преклонных» (Луки 1:6–7). Когда Захария совершал каждение в храме, ангел сказал ему, что его жена родит сына и что он должен назвать его Иоанном (Луки 1:13).

Когда ангел Гавриил возвестил Марии, что она родит Иисуса, он добавил, что ее «родственница Елисавета» также зачала сына в старости (Луки 1:36). В версии короля Иакова Елизавета названа «кузиной» Марии, но греческое слово Луки, сигенис, означает родственницу, не уточняя, в чем именно состояло родство. Мария отправилась навестить ее, и когда Елизавета услышала приветствие Марии, «младенец взыграл во чреве ее». Исполнившись Святого Духа, Елизавета воскликнула: «Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!» (Луки 1:41–42). Когда младенца обрезали, родственники хотели назвать его Захарией в честь отца, но Елизавета ответила: «Нет; а назвать его Иоанном», и Захария, который не мог говорить со времени посещения ангела, написал на дощечке: «Иоанн имя ему» (Луки 1:59–63).

Что означает имя Лиза?

Лиза означает то же, что Elizabeth означает. Древнееврейское имя Элишева состоит из эль, «Бог», и шава’, «клятва», поэтому имя означает «мой Бог — клятва». Его также переводят как «Бог — моя клятва» или «Божье обещание». Греческая форма, Елисавет, используется в Новом Завете, и от нее произошло английское имя Елизавета.

Лиза возникло как сокращенная форма имени Елизавета и его вариантов в других языках, таких как Элизабет и итальянское Элизабетта, и часто используется как самостоятельное имя. Элиза, Элиз и немецкое Лизель — другие сокращенные формы того же происхождения. Лиза — это также имя героини одной из самых известных картин в мире: Лизы дель Джокондо (1479–1542), флорентийки, которую традиционно считают той самой Мона Лиза. Мона, что правильно монна, является сокращенной формой итальянского ма донна, «моя госпожа».

В Соединенных Штатах Лиза была популярнее Елизаветы с 1958 по 1978 год, и это было самое распространенное имя для девочек каждый год с 1962 по 1969 год. Оно покинуло топ-100 в 1994 году и заняло 987-е место в 2025 году.

Является ли Лиза христианским именем?

Лиза — это форма библейского имени, а Елизавета имеет долгую христианскую историю. Сайт Behind the Name отмечает, что среди христиан оно поначалу было более распространено в Восточной Европе. Святая Елизавета Венгерская (1207–1231), дочь венгерского короля Андрея II, овдовела в 20 лет, использовала свое приданое для строительства больницы и сама ухаживала там за больными; она была канонизирована в 1235 году. Элизабет Энн Сетон (1774–1821), основавшая орден Сестер милосердия в Эммитсберге, штат Мэриленд, была канонизирована в 1975 году, став первым человеком, родившимся на территории будущих Соединенных Штатов, который был причислен к лику святых.

В календарях именин Лиза упоминается по-разному. В Австрии ее именины приходятся на 19 ноября, как и у Елизаветы, в то время как в Швеции и Норвегии у Лизы есть свои собственные дни — 20 сентября и 2 сентября соответственно.

Рекомендуемая литература

• Имеет ли имя Елизавета библейское значение? Да, она мать Иоанна
• Является ли Бет библейским именем? Сама по себе нет, хотя Бет означает «дом»
• Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени