Имена и их библейские значения223 статьи

Есть ли Елизавета в Библии? Да, она мать Иоанна Крестителя



  • Елизавета упоминается в Библии: она мать Иоанна Крестителя, ее имя встречается в восьми стихах 1-й главы Евангелия от Луки.
  • Ее имя — греческая форма еврейского имени Элишева, «мой Бог — клятва», которое носила жена Аарона в Исходе 6:23.
  • Лука записывает ее слова трижды: при зачатии, при приветствии Марии и при наречении сына Иоанном (Луки 1:25, 42–45, 60).
  • Лука называет ее родственницей Марии, не уточняя степень родства; согласно православному преданию, она была сестрой матери Марии, Анны.
  • Ее приветствие Марии является частью молитвы «Радуйся, Мария» (Катехизис 2676); Римский мартиролог чтит ее память вместе с Захарией 23 сентября.
  • В Соединенных Штатах имя Елизавета с 1880 года ни разу не опускалось ниже 30-го места по популярности; Элиза, Бет, Бетти, Либби и Лиза — среди его кратких форм.
Имена и их библейские значенияСмотреть все 223 статьи в этом серии

Да. Елизавета — мать Иоанна Крестителя, и Лука рассказывает ее историю в первой главе своего Евангелия. Ее имя — греческая форма еврейского имени Элишева, «мой Бог — клятва», которое Ветхий Завет дает жене Аарона (Исход 6:23).

Что означает имя Елизавета на иврите?

Элишева (אֱלִישֶׁבַע) объединяет эль, «Бог», со словом, означающим клятву, и справочники имен переводят его как «мой Бог — клятва». Еврейский лексикон Брауна, Драйвера и Бриггса дает значение «Бог есть клятва» в том смысле, что Бог — это Тот, Кем человек клянется. Симфония Стронга добавляет, что еврейский глагол для клятвы образован от шева, слова, означающего «семь», как будто клясться — значит «семерить себя», повторяя обещание семь раз. Вот почему это имя иногда связывают с числом семь, но его значение — клятва.

Ветхозаветная Элишева появляется в одном стихе: «Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассонову; она родила ему Надава, Авиуда, Елеазара и Ифамара» (Исход 6:23). Священники Израиля произошли от ее сыновей. Лука говорит, что Елизавета из Евангелия была «из дочерей Аароновых» (Луки 1:5), поэтому она носила то же имя, что и жена ее предка Аарона.

В греческом Ветхом Завете имя Элишевы пишется почти так же, как Лука пишет имя Елизаветы. В версии короля Якова имя в Новом Завете пишется Elisabeth, что является обычным написанием в немецком и голландском языках, а Elizabeth — общепринятая английская форма.

Кем была Елизавета в Библии?

Елизавета была женой священника Захарии, и Лука описывает эту пару как праведных, бездетных и пожилых людей (Луки 1:5–7). Пока Захария служил в храме, ангел Гавриил сказал ему, что Елизавета родит сына. Захария усомнился, и он не мог говорить, пока ребенок не родился (Луки 1:11–20).

Лука записывает слова Елизаветы трижды. Когда она зачала, она скрывалась пять месяцев и сказала: «Так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми» (Луки 1:24–25). На шестом месяце беременности Елизаветы Гавриил сообщил ее родственнице Марии о беременности, добавив: «Ибо у Бога не останется бессильным никакое слово» (Луки 1:36–37), и Мария поспешила навестить ее. Когда Мария прибыла, Елизавета, исполнившись Святого Духа, благословила ее и ребенка, которого она носила, и спросила: «И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?». Она добавила: «Блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа» (Луки 1:42–45). Мария оставалась с ней около трех месяцев (Луки 1:56). В третий раз это было при обрезании ее сына, когда родственники хотели назвать его в честь отца, а Елизавета настояла на имени Иоанн, которое дал ангел (Луки 1:59–60).

Лука упоминает Елизавету в восьми стихах, все они находятся в первой главе, и Библия больше не упоминает ее. Ее сын вырос, чтобы проповедовать в пустыне и крестить Иисуса (Луки 3:2–3; Матфея 3:13–17).

Лука называет Елизавету «родственницей» Марии (Луки 1:36), не уточняя, как они были связаны, поэтому Библия не дает ответа на вопрос, были ли Иисус и Иоанн Креститель двоюродными братьями. В версии короля Якова ее называют «кузиной» Марии, но в старом английском это слово могло означать любого родственника, более дальнего, чем брат или сестра. Православное предание делает Елизавету сестрой Анны, матери Марии, что сделало бы ее тетей Марии.

Елизавета в христианской молитве и календаре

Слова Елизаветы к Марии являются частью молитвы «Радуйся, Мария». Молитва начинается с приветствия ангела из Луки 1:28 и продолжается словами Елизаветы: «Благословенна Ты между женами и благословен плод чрева Твоего». Катехизис Католической Церкви объясняет: «После приветствия ангела мы делаем приветствие Елизаветы своим» (пункт 2676).

Католическая церковь отмечает праздник Посещения, путешествие Марии к Елизавете, 31 мая. Римский мартиролог чтит память Захарии и Елизаветы вместе 23 сентября, а Православная церковь — 5 сентября.

Елизавета как имя

В ранние времена это имя было более распространено среди христиан в Восточной Европе, чем на Западе. В средневековой Англии форма Изабель, которая пришла через окситанский и испанский языки, использовалась чаще, чем сама Елизавета. Елизавета стала очень популярной в Англии во время правления королевы Елизаветы I в XVI веке, а в Соединенных Штатах она ни разу не опускалась ниже 30-го места с момента начала ведения записей в 1880 году, что делает его самым стабильно популярным именем для американских девочек.

Из него выросло множество более коротких имен, среди которых Элиза, Элси, Бет, Бетси, Бетти, Либби, Лиз и Лиза, и все они имеют то же значение.


Еще из этой серииИмена и их библейские значенияСмотреть все 223 статьи

Благословляющая открытка для Elizabeth

Elizabeth

значит мой Бог — клятва

греческая форма еврейского Елисавеф

В БиблииМать Иоанна Крестителя, историю которой Лука рассказывает в первой главе своего Евангелия

И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное ей от Господа.

Луки 1:45 Синодальный перевод

Elizabeth, да благословит тебя Господь и сохранит тебя. Числа 6:24

christianpure.com
Читать об имени Elizabeth

Пришлите мне эту открытку

Мы вышлем открытку и страницу для её печати.




Ответы

Добавить комментарий

Share to...