Изабель — это Елизавета, а Елизавета есть в Библии

  • Изабель — это Елизавета. В средневековом испанском и окситанском языках имя потеряло начальный слог, и на протяжении веков Изабель и Елизавета использовались как взаимозаменяемые в одних и тех же семьях.
  • В основе обоих имен лежит еврейское Элишева — Елисавета, жена Аарона, в Исходе 6:23.
  • В Евангелии от Луки 1:6-7 Елизавета и Захария названы праведными и непорочными, а затем говорится: «но у них не было детей», тем самым в одном предложении отвергается связь, которую в то время провел бы каждый.
  • Она — первый человек в Евангелии от Луки, который говорит, кого носит Мария, и она делает это еще до того, как ей кто-либо сказал. «Величит душа Моя Господа» — это ответ Марии.
  • Во время обрезания она настаивает на имени Иоанн, ее решение оспаривают, и оно подтверждается только тогда, когда ее онемевший муж записывает это имя.

Isabelle is Elizabeth. The two names look unrelated and are the same name, and Elizabeth is in the Bible — six months pregnant, and the first person to recognise who Mary was carrying. How Isabelle comes from Elizabeth The chain runs through Spain and Provence. Elizabeth, in medieval Spanish and Occitan, lost its opening syllable and became Isabel — a normal enough change in speech, which then stuck in writing. Isabel, Isabella, Isabelle, Isobel and Ysabel are all the same…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Ответы

Добавить комментарий

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

Share to...