Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Salomón le pidió a Dios en Gabaón “un corazón entendido para juzgar a tu pueblo, para discernir entre lo bueno y lo malo” (1 Reyes 3:9), y Dios se lo concedió.
- El Salmo 119:18 y 119:34, así como las oraciones de Pablo en Efesios 1:17–18 y Colosenses 1:9, pueden ser orados tal como están.
- La colecta para Pentecostés del Libro de Oración Común de 1928 pide “un juicio recto en todas las cosas”; la Primera Hora ortodoxa, en la traducción de Hapgood de 1906, ora a “Cristo, la Luz verdadera”.
- Ocho oraciones breves cubren la lectura de la Biblia, el estudio y los exámenes, una decisión, el sufrimiento que no tiene sentido, el entendimiento de otra persona, lo correcto y lo incorrecto, alguien que no quiere entrar en razón y el amor de Dios.
- La versión King James de Isaías 11:2 nombra seis dones del Espíritu; la Douay-Rheims añade “piedad”, y el Catecismo de la Iglesia Católica cuenta siete, incluyendo el entendimiento (párrafo 1845).
- Pablo escribió: “Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento” (1 Corintios 14:15).
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del libro electrónico del Proyecto Gutenberg n.º 10 (1 Reyes 3:9, 11–12; Salmo 119:18, 34; Proverbios 2:6; 3:6; 4:7; Isaías 11:2; 55:9; Lucas 24:45; Juan 1:9; Hechos 8:30–31; 1 Corintios 13:12; 14:15; Efesios 1:17–18; 3:18–19; Colosenses 1:9; 2 Timoteo 2:7; Santiago 1:5, 19). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- La Santa Biblia, traducida de la Vulgata Latina (Douay-Rheims), Isaías 11:2–3. Libro electrónico del Proyecto Gutenberg n.º 1581. https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- El Libro de Oración Común (Iglesia Episcopal Protestante en los EE. UU.), Libro estándar de 1928. Domingo de Pentecostés, La Colecta, p. 180. Facsímil en PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro de Servicio de la Santa Iglesia Apostólica Ortodoxa-Católica (Greco-Rusa). Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin, 1906. La Primera Hora, p. 42. https://archive.org/details/ServiceBookOfHolyOrthodoxChurchByHapgood
- El Catecismo de la Iglesia Católica, 2.ª ed. Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Párrafo 1845. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P68.HTM
Deja una respuesta