French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Jésus dit « Je ne vous ai jamais connus ; retirez-vous de moi » dans Matthieu 7:21–23, vers la fin du Sermon sur la montagne, à des personnes qui l'appellent « Seigneur, Seigneur » et qui invoquent les prophéties, les exorcismes et les miracles accomplis en son nom.
- Il ne nie pas leurs œuvres. Le test qu'il propose est de faire « la volonté de mon Père qui est dans les cieux », et les versets suivants, sur la maison bâtie sur le roc, expliquent ce que cela signifie : écouter ses paroles et les mettre en pratique.
- Dans la Bible, « connaître » quelqu'un signifie souvent le choisir ou le revendiquer comme sien ; « ne jamais connaître » signifie que ces personnes ne lui ont jamais appartenu. Le mot grec pour « jamais » signifie à aucun moment.
- Luc 13:25–27 présente un parallèle : une porte fermée, des gens qui ont mangé et bu avec Jésus, et la réponse « Je ne sais pas d'où vous êtes ».
- Les traditions divergent sur deux questions : un chrétien peut-il être sûr dès maintenant de son salut, et la grâce, une fois reçue, peut-elle être perdue ? L'enseignement catholique, orthodoxe, luthérien et méthodiste soutient qu'elle peut être perdue et retrouvée par la repentance ; l'enseignement catholique appelle à une espérance ferme plutôt qu'à une certitude de foi ; les réformés enseignent que les vrais croyants peuvent être assurés de leur salut et ne jamais déchoir définitivement.
- Les personnes dans ce passage plaident leur propre dossier et ne demandent jamais miséricorde ; le même sermon enseigne aux auditeurs de Jésus de prier « pardonne-nous nos offenses », et chaque tradition décrite préserve une voie de retour pour ceux qui tombent ou doutent.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- La Sainte Bible, version anglaise standard (Psaume 6:8 ; Amos 3:2 ; Matthieu 5:1–2, 5:3–10, 5:44, 6:6, 6:9–14, 7:13–29, 10:1–4, 12:50, 25:10–12 ; Luc 6:46–49, 10:17–20, 13:22–30 ; Jean 6:37, 6:40, 10:14 ; Galates 4:9 ; 2 Timothée 2:19), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/
- La Sainte Bible, version King James (Matthieu 7:21–27), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew721-27&version=KJV
- Le Nouveau Testament grec : Édition SBL (Matthieu 7:21–23 ; Luc 13:27), via BibleGateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew721-23&version=SBLGNT
- Lexique grec de Thayer et entrées connexes : οὐδέποτε (Strong 3763), ὁμολογέω (Strong 3670), ἀνομία (Strong 458), Bible Hub. https://biblehub.com/greek/3763.htm ; https://biblehub.com/greek/3670.htm ; https://biblehub.com/greek/458.htm
- Jean Chrysostome, Homélies sur l'Évangile selon Matthieu, Homélie 24, New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/200124.htm
- Augustin d’Hippone, Le Sermon sur la montagne de notre Seigneur, livre 2, chapitre 25, New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/16012.htm
- Jean Calvin, Commentaire sur Matthieu, Marc, Luc, volume 1, sur Matthieu 7:21–23 et Luc 6:46, Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom31.ix.lxviii.html
- John Wesley, Sermon 33, « Upon Our Lord’s Sermon on the Mount: Discourse Thirteen », Wesley Center Online. https://wesley.nnu.edu/john-wesley/the-sermons-of-john-wesley-1872-edition/sermon-33-upon-our-lords-sermon-on-the-mount-discourse-thirteen/
- John Wesley, Sermon 10, « The Witness of the Spirit: Discourse One », Wesley Center Online. https://wesley.nnu.edu/john-wesley/the-sermons-of-john-wesley-1872-edition/sermon-10-the-witness-of-the-spirit-discourse-one/
- John Wesley, Notes explicatives sur le Nouveau Testament, Matthieu 7, Christianity.com. https://www.christianity.com/bible/commentary/john-wesley/matthew/7
- Les Articles de religion de l'Église méthodiste, Article XII, « De la chute après la justification », The United Methodist Church. https://www.umc.org/en/content/articles-of-religion
- Catéchisme de l'Église catholique, paragraphe 2005, Vatican. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P6Z.HTM
- Catéchisme de l'Église catholique, paragraphe 1821, Vatican. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P66.HTM
- Concile de Trente, sixième session, Décret sur la justification, chapitres 9, 12, 13 et 14, Papal Encyclicals Online. https://www.papalencyclicals.net/councils/trent/sixth-session.htm
- « Hébreux 6:4-6 – L'abandon de la foi », réponse non signée dans Questions et réponses, Église orthodoxe en Amérique. https://www.oca.org/questions/scripture/hebrews-64-6-falling-away-from-the-faith
- Thomas Hopko, La foi orthodoxe, volume 4, Spiritualité, « L'espérance », Église orthodoxe en Amérique. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/spirituality/the-virtues/hope
- Préface de La foi orthodoxe (sur la série et son auteur), Église orthodoxe en Amérique. https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/preface
- La Confession de foi de Westminster, chapitres 17 et 18, Orthodox Presbyterian Church. https://opc.org/wcf.html
- La Confession d'Augsbourg, Article VI, « De la nouvelle obéissance », Book of Concord. https://bookofconcord.org/augsburg-confession/article-vi/
- La Confession d'Augsbourg, Article XII, « De la repentance », Book of Concord. https://bookofconcord.org/augsburg-confession/article-xii/
- Martin Luther, Grand Catéchisme, Partie 4, « Du baptême », Book of Concord. https://bookofconcord.org/large-catechism/part-4/
- Martin Luther, Articles de Smalkalde, Partie III, Article III, « De la repentance », Book of Concord. https://bookofconcord.org/smalcald-articles/part-iii/article-iii/
