No, gli Amish non sono ebrei. Sono cristiani, eredi degli anabattisti della Riforma svizzera, che prendono il nome da Jakob Ammann, che li guidò nella loro chiesa nel 1693. L'ebraismo è la fede del patto del popolo ebraico, vissuta secondo la Torah, e non accetta Gesù come Messia o Figlio di Dio.
Da un'auto in corsa i due possono sembrare simili, quindi la domanda è legittima. In entrambe le comunità molti uomini portano barbe folte e cappelli. Gli uomini Amish sposati si fanno crescere la barba ma non i baffi e indossano un cappello in stile Amish, mentre gli uomini chassidici spesso lasciano le barbe incolte e indossano grandi cappelli neri. Le famiglie Amish parlano tedesco della Pennsylvania a casa, e anche lo yiddish, la lingua quotidiana degli ebrei dell'Europa centrale e orientale, è nato dal tedesco medievale, quindi per un estraneo i due possono suonare simili.
Guardando oltre i cappelli e le barbe, la vera domanda è cosa crede ciascuno. Gesù stesso ci mostra dove si incontrano. Quando uno scriba gli chiese quale fosse il primo comandamento, egli rispose con le parole che ancora oggi sono al centro della preghiera ebraica del mattino e della sera: “Il primo di tutti i comandamenti è: Ascolta, Israele; il Signore nostro Dio è l'unico Signore” (Marco 12:29). Gli Amish pregano quell'unico Dio, e così fanno i loro vicini ebrei. Dove si separano è riguardo a colui che pronunciò quelle parole allo scriba.

Fede Amish ed ebraica a confronto
| Argomento | Amish | Ebraica |
|---|---|---|
| Cosa sono | Una chiesa cristiana | La fede del popolo ebraico |
| Gesù | Figlio di Dio e Salvatore | Non il Messia, un profeta o il Figlio di Dio |
| roots | Anabattisti, Svizzera, 1525; Amish dal 1693 | Il patto di Israele nella Bibbia ebraica |
| Scrittura | Antico e Nuovo Testamento, Bibbia tedesca di Lutero | La Bibbia ebraica, letta con la Mishnah e il Talmud |
| Adesione | Battesimo da adulto, solitamente dai 18 ai 22 anni | Nascita da madre ebrea, o conversione |
| Giorno santo | Domenica, preghiera a settimane alterne | Shabbat, dal tramonto del venerdì al calar della notte del sabato |
| adorano | Nelle case dei membri; nessun edificio ecclesiastico | Sinagoga e casa |
| Lingua | Tedesco della Pennsylvania e inglese | Ebraico nella preghiera; yiddish nella tradizione ashkenazita |
| Quanti | Circa 421.000 (2026) | Circa 15,7 milioni (2024) |

Chi dicono che sia Gesù gli Amish e gli ebrei?
Questa è la differenza che conta di più, e ogni parte dovrebbe essere ascoltata con le proprie parole. Gli studiosi degli Amish presso lo Young Center dell'Elizabethtown College lo spiegano chiaramente: gli Amish sono “una chiesa cristiana che accetta i principi fondamentali della fede cristiana”. Sono meno dediti alla teologia che a viverla. “Cercano di seguire gli insegnamenti di Gesù nella vita quotidiana amando i propri nemici e perdonando gli insulti”, e leggono soprattutto il Discorso della Montagna, dove Gesù dice: “Amate i vostri nemici, benedite coloro che vi maledicono, fate del bene a coloro che vi odiano” (Matteo 5:44).
Il mondo ha visto cosa significa nell'ottobre 2006, quando un uomo armato ha sparato a dieci ragazze in una scuola Amish a una sola aula a Nickel Mines, in Pennsylvania, uccidendone cinque. “Prima che il sole tramontasse in quel terribile giorno di ottobre, i membri della comunità Amish hanno portato parole di perdono alla famiglia di colui che aveva ucciso i loro figli”. Questo è il Discorso della Montagna, mantenuto.
L'ebraismo risponde alla domanda su Gesù in modo diverso. My Jewish Learning fornisce la risposta breve: “L'ebraismo non considera Gesù un profeta, il messia o il figlio di Dio”. La tradizione ebraica attende un messia che restaurerà il regno di Davide, ricostruirà il Tempio e radunerà gli esuli a casa. Il saggio medievale Maimonide scrisse che se un pretendente fallisce in questo, “o se viene ucciso, si sa che non è colui che era stato promesso dalla Torah”. Le opinioni ebraiche su Gesù come uomo sono molteplici. “Alcuni ebrei lo considerano un saggio rabbino, altri lo vedono come un eretico”, afferma la studiosa del Nuovo Testamento Amy-Jill Levine.
I cristiani, tra cui gli Amish, credono che Gesù sia il Messia d'Israele, che ha sofferto, è morto ed è risorto. “Non doveva il Cristo patire queste sofferenze per entrare nella sua gloria?”, chiede il Gesù risorto sulla strada per Emmaus (Luca 24:26). Lo diciamo con gioia, e lo diciamo come persone che devono a Israele le Scritture, le promesse e il Messia stesso. Il confronto più completo è in Ebraismo contro Cristianesimo: Scritture condivise, risposte diverse su Gesù.

Come si diventa Amish o ebrei?
I bambini vengono cresciuti come Amish, ma nessuno nasce membro della chiesa Amish. Gli anabattisti si sono guadagnati il nome di “ribattezzatori” battezzando adulti che erano stati battezzati da infanti, e gli Amish battezzano ancora solo coloro che sono abbastanza grandi da scegliere. La maggior parte prende i voti tra i 18 e i 22 anni, dopo settimane di istruzione, e promette di seguire Gesù e mantenere l' Ordnung, le regole del loro distretto ecclesiastico, per tutta la vita. Prima di questo arriva l' Rumspringa, il “periodo di prova”, gli anni dai sedici circa in cui i giovani decidono. Circa l'85 percento dei giovani Amish si unisce alla chiesa. Anche gli estranei possono unirsi, sebbene gli Amish non cerchino convertiti, e solo poche dozzine lo hanno fatto.
Un bambino ebreo appartiene alla comunità fin dalla nascita. “Secondo la legge ebraica tradizionale (halakhah), l'ebraicità si trasmette attraverso la madre”, e la maggior parte degli ebrei ortodossi e conservatori vi si attiene; anche il movimento riformato accetta un figlio di padre ebreo che viene cresciuto come ebreo. L'ebraismo accoglie anche i convertiti: l'ebraismo tradizionale sostiene che un ebreo è “chiunque sia nato da madre ebrea o convertito all'ebraismo in modo halakhico”, ovvero secondo la legge ebraica, e le correnti differiscono su come viene effettuata una conversione. I ragazzi ebrei vengono circoncisi l'ottavo giorno, il segno dell'alleanza che Dio diede ad Abramo: “Ogni vostro maschio sarà circonciso all'età di otto giorni, di generazione in generazione” (Genesi 17:12).

Quali Scritture e leggi li guidano?
Gli Amish leggono l'intera Bibbia cristiana, Antico e Nuovo Testamento, nella traduzione tedesca di Lutero per il culto. Accanto ad essa si trovano tre antichi libri della loro storia: l' Martyrs Mirror, 1.100 pagine sugli anabattisti che morirono per la loro fede nel XVI secolo; l' Ausbund, il loro innario, molti dei cui inni furono scritti da anabattisti in prigione; e la Confessione di Dordrecht del 1632, i cui diciotto articoli vengono esaminati da ogni candidato al battesimo. La vita quotidiana è modellata dall' Ordnung su cui ogni congregazione concorda, motivo per cui un distretto Amish può differire dal successivo.
La vita ebraica poggia sulla Torah, letta con la Mishnah, la prima opera di legge rabbinica, fissata intorno all'anno 200, e il Talmud, che la commenta. Da questi deriva l' halakhah, la legge ebraica, incluse le kashrut, le leggi alimentari, che le famiglie ebraiche osservano “in varia misura”. Quanto rigorosamente varia ampiamente. Nel sondaggio del 2020 del Pew Research Center, il 15 percento degli ebrei americani ha definito l'osservanza della legge ebraica essenziale per essere ebrei; tra gli ortodossi la percentuale era dell'83 percento.

Gli Amish osservano il sabato come gli ebrei?
No. Il popolo ebraico osserva il settimo giorno, come dice il comandamento: “Ricordati del giorno di sabato per santificarlo” (Esodo 20:8). Shabbat è un riposo di 25 ore “da poco prima del tramonto di ogni venerdì fino al calar della notte del sabato”, accolto con candele in casa e segnato in sinagoga con la lettura della Torah.
Gli Amish, come la maggior parte dei cristiani, celebrano il culto la domenica, il giorno della risurrezione. Non hanno edifici ecclesiastici. Ogni due domeniche un distretto ecclesiastico si riunisce in una delle case dei suoi membri, o in un fienile o in un negozio, quindi ogni famiglia ospita circa una volta all'anno. Non c'è organo, né altare, né pulpito; le persone cantano lenti inni in tedesco dall' Ausbund, e i ministri predicano in tedesco della Pennsylvania senza appunti. Due volte l'anno, durante la comunione, i membri si lavano i piedi a vicenda, come Gesù fece con i suoi discepoli.

Perché gli Amish e gli ebrei chassidici si somigliano?
Principalmente per una coincidenza storica. L'abbigliamento e le barbe Amish risalgono a Jakob Ammann, che “proibì di accorciare la barba e di indossare abiti alla moda” per mantenere il suo gregge umile e separato. Molte pratiche Amish poggiano sulla “separazione dal mondo”, motivo per cui la maggior parte dei gruppi usa cavallo e calesse, non prende elettricità dalla rete pubblica e tiene fuori televisori e computer. Gli Amish usano alcuni nuovi strumenti, come le motoseghe, e ogni distretto decide cosa si adatta alla propria vita.
Le barbe e i cappelli degli uomini chassidici hanno un'altra storia. Le loro barbe mantengono il comando della Torah, “non vi taglierete in tondo i capelli ai lati del capo e non spunterete gli angoli della barba” (Levitico 19:27), e alcuni uomini chassidici, seguendo la tradizione cabalistica, non li accorciano nemmeno. Alcuni credono che il cappello di pelliccia chiamato shtreimel fosse semplicemente la moda della prima età moderna in Polonia, mantenuta quando altri cambiarono, e ogni gruppo chassidico ha il proprio; i Chabad Chassidim indossano fedora. La somiglianza linguistica è reale ma distante. Il tedesco della Pennsylvania è più vicino al tedesco del Palatinato, portato in Pennsylvania nel XVIII secolo, mentre lo yiddish, secondo la spiegazione più accettata, si formò tra gli ebrei nella valle del Reno intorno al X secolo e assorbì parole ebraiche, aramaiche e slave.
L'aspetto descrive solo una piccola parte della vita ebraica. Nel sondaggio del Pew del 2020, il 37 percento degli ebrei americani si è identificato come riformato, il 17 percento come conservatore, il 9 percento come ortodosso, il 4 percento con altri rami e il 32 percento senza alcun ramo particolare.

Gli Amish sono imparentati con i Mennoniti?
Sì. Amish e mennoniti sono "cugini religiosi" della stessa famiglia anabattista. Si divisero nel 1693, quando Ammann volle la comunione due volte l'anno, il lavaggio dei piedi e l'esclusione dei membri che erano stati allontanati dalla chiesa. La storia completa è in Amish contro Mennoniti: stesse radici anabattiste, diversi modi di vivere. Nessuno dei due gruppi ha un'origine ebraica.

Quanti sono gli Amish e gli ebrei?
Lo Young Center conta circa 421.340 Amish nel 2026, tra adulti e bambini: 414.545 negli Stati Uniti, 6.655 in Canada e 140 in America Latina. Il numero è raddoppiato in vent'anni, sostenuto dalle famiglie numerose e dai giovani che restano. Il demografo Sergio DellaPergola ha stimato la popolazione ebraica mondiale a 15.736.800 al 1° gennaio 2024, con 7.153.000 in Israele e 6.300.000 negli Stati Uniti.

Cosa condividono le famiglie Amish ed ebraiche?
Molto più di quanto l'occhio veda lungo la strada. Entrambi mantengono la fede in casa. Gli Amish tengono il loro culto nelle proprie case e fienili; le famiglie ebraiche accolgono lo Shabbat alla propria tavola con candele, vino e canti. Entrambi ricordano i loro martiri. Gli Amish leggono il Martyrs Mirror. Anche il popolo ebraico ha subito persecuzioni per secoli, troppo spesso per mano cristiana, e nel sondaggio del Pew del 2020 il 76 percento degli ebrei americani ha definito il ricordo dell'Olocausto essenziale per essere ebrei. Ed entrambi trasmettono la loro fede ai figli, come Mosè disse a Israele di fare.
Paolo, un ebreo che amava il suo popolo, ne parlò come di coloro "ai quali appartengono l'adozione, la gloria, le alleanze, la legislazione, il culto e le promesse" (Romani 9:4). Siamo al fianco dei nostri fratelli e sorelle Amish in Cristo e onoriamo il popolo di Israele da cui egli proviene. Il vecchio comandamento di Mosè parla a entrambi i tipi di casa: "le insegnerai diligentemente ai tuoi figli, ne parlerai quando sarai seduto in casa tua e quando camminerai per via" (Deuteronomio 6:7).

Letture correlate
- Pratiche religiose Amish: come pregano gli Amish?
- Amish e Mennoniti sono imparentati? Sì, le loro strade si sono divise nel 1693
- Perché gli Amish portano la barba?
- Cos'è il giorno di sabato?
- Gli Amish si fanno circoncidere? Alcuni sì, ma non come rito religioso

Lascia un commento