Denominazioni a confronto118 articoli

Amish contro Mennoniti: stesse radici anabattiste, diversi modi di vivere



  • Sia gli Amish che i Mennoniti discendono dagli Anabattisti, che iniziarono a battezzare gli adulti in Svizzera nel 1525; gli Amish formarono una chiesa separata sotto Jakob Ammann nel 1693, principalmente a causa del suo appello a evitare i membri scomunicati.
  • Entrambe le chiese battezzano solo i credenti che lo richiedono e si attengono alla non resistenza, il rifiuto di rispondere alla violenza con la violenza, basato sulle parole di Gesù in Matteo 5:39 e 5:44.
  • La maggior parte dei gruppi Amish vieta il possesso di automobili, l'elettricità dalle linee elettriche pubbliche, nonché televisori, radio e computer, e celebrano il culto nelle case dei membri a domeniche alterne; i Mennoniti celebrano il culto nelle case di riunione e molti guidano automobili e utilizzano la tecnologia moderna.
  • I Mennoniti del Vecchio Ordine si vestono in modo semplice e alcuni guidano cavalli e calessi, ma il gruppo più numeroso, la Conferenza di Groffdale, consente telefoni ed elettricità nelle case.
  • Gli Amish contano circa 185.000 membri battezzati (421.200 persone inclusi i bambini) in Nord America, mentre le chiese della Conferenza Mondiale Mennonita contano quasi 950.000 membri battezzati in 60 paesi, l'84 percento dei quali in Africa, Asia o America Latina.
  • Yoder è sia un cognome Amish che Mennonita, e un matrimonio Amish richiede che entrambi i partner siano membri battezzati della chiesa Amish, quindi un Mennonita deve unirsi ad essa o il partner Amish deve lasciarla.
Denominazioni a confrontoVedi tutti i 118 articoli in questo serie

Amish e Mennoniti sono cugini anabattisti, chiese separate dal 1693. Entrambi battezzano solo i credenti abbastanza grandi da richiederlo e si rifiutano di combattere in guerra. Gli Amish mantengono cavalli e calessi, non prendono energia dalle linee pubbliche e celebrano il culto nelle case. A parte una piccola minoranza del Vecchio Ordine, i Mennoniti usano la tecnologia moderna e celebrano il culto in case di riunione e chiese.

Amish Mennonites
ebbe inizio 1693, quando i seguaci di Jakob Ammann si separarono in Svizzera e in Alsazia Con gli Anabattisti del 1525; prendono il nome da Menno Simons, che si unì a loro nel 1536
size Circa 185.000 membri battezzati (stima 2025); 421.200 persone inclusi i bambini (2026) Quasi 950.000 membri battezzati nelle chiese della Conferenza Mondiale Mennonita (2026)
dove 33 stati degli Stati Uniti e tre province canadesi; quasi il 60 percento in Ohio, Pennsylvania e Indiana 60 paesi; 84 percento dei membri in Africa, Asia o America Latina
Battesimo Adulti, solitamente tra i 18 e i 22 anni Credenti che lo richiedono in base alla propria confessione di fede
Guerra Obiettori di coscienza; i membri non possono arruolarsi nell'esercito Non resistenza; la confessione della Chiesa Mennonita USA esclude il servizio militare
adorano Nelle case dei membri, a domeniche alterne Nelle case di riunione e negli edifici ecclesiastici
Trasporto Cavallo e calesse; conducenti a noleggio per lunghi viaggi Automobili, eccetto nei gruppi dell'Antico Ordine che usano cavallo e calesse
elettricità Nessuna connessione alla rete elettrica pubblica; batterie e talvolta energia solare Consentito in tutti i gruppi, tranne quelli più rigorosi dell'Antico Ordine
Lingua Tedesco della Pennsylvania a casa e in chiesa, inglese a scuola La lingua di ogni paese; gli Antichi Ordini parlano anche il tedesco della Pennsylvania
Leader Laici non retribuiti scelti a sorte Laici nella maggior parte dei gruppi semplici; ministri ordinati, incluse le donne, nella Mennonite Church USA

In che cosa differiscono queste due Chiese

Ogni risposta è citata dai documenti della Chiesa stessa o da uno dei nostri articoli.

Autorità

Amish

Gli amish professano le credenze cristiane fondamentali, ma la loro spiritualità è stata plasmata dalla loro interpretazione della Bibbia oltre che da diverse fonti scritte.

Tradotto da Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Credenze

Mennonita

Riconosciamo la Scrittura come la fonte e la norma autorevole per la predicazione e l'insegnamento sulla fede e sulla vita, per distinguere la verità dall'errore, per discernere il bene dal male e per guidare la preghiera e il culto.

Tradotto da Confessione di fede in prospettiva mennonita, articolo 4

Salvezza

Amish

dobbiamo andare a Dio con cuore retto e con fede perfetta, e credere in Gesù Cristo, come dice la Scrittura e come essa attesta di lui; per la quale fede otteniamo il perdono dei peccati, siamo santificati, giustificati e fatti figli di Dio

Tradotto da Confessione di fede di Dordrecht (1632), articolo VI

Mennonita

Riponiamo la nostra fede in Dio affinché, per la stessa potenza che risuscitò Cristo dai morti, possiamo essere salvati dal peccato per seguire Cristo in questa vita e conoscere la pienezza della salvezza nell'età a venire.

Tradotto da Confessione di fede in prospettiva mennonita, articolo 8

Battesimo

Amish

Il battesimo sarà dato a tutti coloro che hanno imparato il ravvedimento e l'emendamento della vita, e che credono veramente che i loro peccati sono tolti da Cristo,

Tradotto da Articoli di Schleitheim (1527), articolo I

Mennonita

Il battesimo è per coloro che sono all'età della responsabilità e che lo chiedono liberamente sulla base della loro risposta di fede a Gesù Cristo.

Tradotto da Confessione di fede in prospettiva mennonita, articolo 11

Comunione

Amish

Confessiamo e osserviamo anche la frazione del pane, o Cena, così come il Signore Cristo Gesù la istituì prima delle sue sofferenze con pane e vino, e la osservò e mangiò con i suoi apostoli, comandando loro di osservarla in memoria di lui;

Tradotto da Confessione di fede di Dordrecht (1632), articolo X

Mennonita

Crediamo che la Cena del Signore sia un segno mediante il quale la chiesa ricorda con gratitudine la nuova alleanza che Gesù stabilì con la sua morte. In questo pasto di comunione, i membri della chiesa rinnovano la loro alleanza con Dio e gli uni con gli altri.

Tradotto da Confessione di fede in prospettiva mennonita, articolo 12

Guida della Chiesa

Amish

Nessuna organizzazione centrale né autorità ecclesiastica nazionale tiene uniti i sottogruppi. La maggior parte dei distretti di una stessa affiliazione ha pratiche simili, ma anche così l'autorità ultima sulla vita e sulla pratica amish risiede nel distretto locale.

Tradotto da Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Organizzazione

Mennonita

Crediamo che la Scrittura insegni che Dio ha affidato la guida della chiesa agli uomini. Al momento delle ordinazioni ministeriali, se vi è più di un fratello idoneo, crediamo che il ricorso al sorteggio sia un mezzo biblico per scoprire la scelta di Dio.

Tradotto da Keystone Mennonite Fellowship, supplemento del 1998 alla Confessione di fede mennonita (1963)

Chi può essere ordinato

Amish

I ministri ordinati, chiamati letteralmente «servitori» nel dialetto tedesco della Pennsylvania, servono normalmente a vita. Nessuno ha una formazione teologica formale: vivere coerentemente secondo lo stile di vita amish è il loro titolo più importante. Benché possano ricevere occasionalmente doni di cibo, i responsabili non sono retribuiti per il loro servizio alla chiesa e devono mantenersi con altre occupazioni.

Tradotto da Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Leadership

Mennonita

Crediamo che la Scrittura insegni che Dio ha affidato la guida della chiesa agli uomini. Al momento delle ordinazioni ministeriali, se vi è più di un fratello idoneo, crediamo che il ricorso al sorteggio sia un mezzo biblico per scoprire la scelta di Dio.

Tradotto da Keystone Mennonite Fellowship, supplemento del 1998 alla Confessione di fede mennonita (1963)

Donne ministro

Amish

Ogni distretto ecclesiastico ha i propri responsabili, sempre uomini. Di norma, i responsabili sono un vescovo (servitore con pieni poteri), due o tre ministri (servitori del libro) e un diacono (servitore dei poveri).

Tradotto da Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Leadership

Mennonita

La chiesa chiama, forma e incarica uomini e donne dotati di doni per una varietà di ministeri di guida a suo nome. Questi possono comprendere uffici come quelli di pastore, diacono e anziano, nonché di evangelisti, missionari, insegnanti, ministri di conferenza e sovrintendenti.

Tradotto da Chiesa Mennonita degli Stati Uniti, Confessione di fede in prospettiva mennonita, articolo 15

Copricapo

Amish

Ci si aspetta che le donne portino un copricapo e, di solito, un abito in tre pezzi che comprende una mantellina e un grembiule.

Tradotto da Young Center for Anabaptist and Pietist Studies, Amish Studies: Regole

Mennonita

I simboli neotestamentari del ruolo di capo dell'uomo devono essere i suoi capelli corti e il capo scoperto mentre prega o profetizza, e i simboli del ruolo della donna sono i suoi capelli lunghi e il suo capo velato.

Tradotto da Confessione di fede mennonita (1963), articolo 14, come stampata dalla Keystone Mennonite Fellowship

Vedi tutte le 55 risposte di queste due Chiese

Il nostro strumento gratuito, Confronta le denominazioni cristiane, mette due qualsiasi delle 23 chiese fianco a fianco su 55 domande.

Un unico movimento, diviso per disciplina nel 1693

Entrambe le chiese hanno origine dagli anabattisti, riformatori che si battezzavano a vicenda da adulti in Svizzera nel 1525. Erano già stati battezzati da infanti, quindi i loro oppositori li chiamavano ribattezzatori, che è ciò che significa "anabattista". Le autorità cattoliche e protestanti vedevano una chiesa che si distaccava dallo Stato come una minaccia e, durante il primo secolo del movimento, furono giustiziati fino a 2.500 anabattisti.

Il nome mennonita è il più antico dei due. Deriva da Menno Simons, un prete cattolico olandese che si unì agli anabattisti nel 1536 e divenne un prolifico scrittore e leader; col tempo molti dei suoi seguaci furono chiamati con il suo nome. Il nome amish nacque circa 160 anni dopo. Jakob Ammann, un leader anabattista svizzero trasferitosi in Alsazia, propose nel 1693 che le sue chiese celebrassero la comunione due volte l'anno invece di una, si lavassero i piedi a vicenda durante la comunione, smettessero di accorciare le barbe e rinunciassero all'abbigliamento alla moda. Insistette anche affinché la chiesa evitasse i membri scomunicati. Quella richiesta lo separò dagli altri anabattisti in Svizzera e Alsazia, e i suoi seguaci divennero gli Amish. La storia più lunga di come gli Amish e i Mennoniti si separarono ha il suo articolo dedicato.

Quindi, quando le persone chiedono chi sia venuto prima, la risposta è i Mennoniti, o più esattamente la fratellanza anabattista che gli Amish hanno lasciato. Entrambi i gruppi in seguito si trasferirono in Nord America a ondate durante il XVIII e il XIX secolo e spesso si stabilirono nelle stesse aree della Pennsylvania, dell'Ohio e dell'Indiana.

Ciò che le due chiese condividono ancora

Gli Amish e i Mennoniti condividono ancora tre convinzioni anabattiste. La prima è che il battesimo appartiene ai credenti che lo scelgono. La Conferenza Mennonita Mondiale, che rappresenta la maggioranza delle chiese della famiglia anabattista, descrive la chiesa come persone che lo Spirito di Dio chiama a "ricevere il battesimo su confessione di fede e a seguire Cristo nella vita". I giovani Amish fanno quella scelta tra i 18 e i 22 anni circa, dopo diverse settimane di istruzione, e il voto li lega alla chiesa per tutta la vita.

La seconda è la non resistenza, il rifiuto di rispondere alla violenza con la violenza. Entrambe le chiese la fondano sul Discorso della Montagna, dove Gesù dice: "Non opponetevi al malvagio. Anzi, se uno ti percuote la guancia destra, tu porgigli anche l'altra" e "Amate i vostri nemici e pregate per quelli che vi perseguitano" (Matteo 5:39, 44). La Confessione di Dordrecht del 1632, che i candidati al battesimo Amish studiano ancora, afferma che Cristo ha comandato ai suoi seguaci "di non rendere a nessuno male per male". La confessione di fede della Mennonite Church USA lo dice chiaramente: "non ci prepariamo alla guerra, né partecipiamo alla guerra o al servizio militare".

La terza è una chiesa che condivide ciò che ha. Gli Amish rifiutano la previdenza sociale e l'assicurazione commerciale perché si aspettano che i membri si aiutino a vicenda durante i momenti difficili e i disastri, e le Convinzioni Condivise della Conferenza Mennonita Mondiale impegnano le sue chiese a "condividere i nostri possedimenti con chi è nel bisogno". Amish e Mennoniti a volte collaborano nel servizio attraverso il Mennonite Central Committee, un'agenzia di soccorso internazionale, e il Mennonite Disaster Service, che aiuta le persone a riprendersi da uragani, inondazioni e tornado, sebbene generalmente vivano come comunità separate.

Gli Amish e i Mennoniti confessano che Gesù è nato dalla vergine Maria, e le loro confessioni non dicono nulla di più su di lei rispetto al racconto dei Vangeli sulla sua nascita. La Confessione di Dordrecht insegna che Cristo “fu concepito nella vergine Maria, che era promessa sposa a un uomo di nome Giuseppe, della casa di Davide”, e che “ella lo diede alla luce come suo figlio primogenito, a Betlemme”. Su come il Verbo si sia fatto carne, non va oltre la Scrittura: “ci accontentiamo dell'affermazione relativa a questa materia che i degni evangelisti ci hanno lasciato”. La confessione della Mennonite Church USA le dedica una sola riga, affermando che Gesù “fu concepito dallo Spirito Santo e nato dalla Vergine Maria”.

Automobili, linee elettriche e telefoni

Il divario più visibile tra le due chiese è la tecnologia. Gli Amish non considerano le macchine peccaminose in sé. La loro preoccupazione è ciò che una macchina incontrollata fa a una chiesa molto unita, e il Young Center for Anabaptist and Pietist Studies dell'Elizabethtown College riassume la loro visione dell'automobile in una frase: "le auto farebbero a pezzi la comunità, erodendo i legami locali". Nella maggior parte dei gruppi Amish, un membro non può possedere un'auto, una televisione, una radio o un computer, né collegare una casa alla rete elettrica pubblica. Viaggiare su un'auto a noleggio è consentito e, in alcuni insediamenti, l'energia a batteria, talvolta caricata da pannelli solari, alimenta le luci dei calessi, i ventilatori e i registratori di cassa dei negozi.

I Mennoniti nordamericani, nel loro insieme, vivono molto più vicino alla corrente principale e molti di loro vivono in città e paesi. Il Young Center nota che molti possiedono auto, si vestono come i loro vicini, vanno all'università e usano la tecnologia attuale. I Mennoniti conservatori che vestono in modo semplice tracciano i loro confini in un luogo diverso dagli Amish: guidano, hanno telefoni in casa e sono collegati alla rete elettrica. Le regole variano così tanto da gruppo a gruppo che il Young Center avverte che è "rischioso" generalizzare sugli Amish, e la pratica mennonita varia ancora di più.

Culto in una casa colonica o in una casa di riunione

Gli Amish non hanno edifici ecclesiastici. Ogni due domeniche, le 20-40 famiglie di un distretto ecclesiastico si riuniscono nella casa, nel seminterrato, nel fienile o nel negozio di un membro, e il servizio si sposta di casa in casa durante l'anno. Non ci sono altari, organi, cori o pulpiti. La congregazione canta lenti inni tedeschi dal Ausbund, molti scritti da anabattisti imprigionati nel 1500, senza strumenti. I ministri predicano senza appunti in tedesco della Pennsylvania: un sermone di apertura di circa trenta minuti, poi un sermone principale di un'ora o più. La comunione avviene due volte l'anno, in autunno e in primavera, con il lavaggio dei piedi, come richiesto da Ammann.

I Mennoniti si riuniscono in case di riunione. Nella maggior parte dei gruppi semplici, questi sono edifici semplici senza campanili, vetrate colorate o arredi decorati, e il canto non è accompagnato. Anche la leadership differisce. I leader Amish sono laici scelti dalla congregazione a sorte, servono a vita senza retribuzione e non hanno una formazione seminariale. La maggior parte dei gruppi semplici, inclusi quelli mennoniti, sceglie anche laici e non ordina donne. Altri Mennoniti ordinano donne da più di un secolo: la cronologia storica della Mennonite Church USA registra Ann Jemima Allebach, ordinata alla First Mennonite Church di Philadelphia nel 1911, come la prima donna mennonita in Nord America ordinata ministro, e la denominazione ordina donne ancora oggi.

Mennoniti del Vecchio Ordine, i Mennoniti che sembrano Amish

Gran parte della confusione deriva dai Mennoniti dell'Antico Ordine. I primi di loro, i Mennoniti Stauffer, si formarono nella contea di Lancaster, in Pennsylvania, nel 1845 e mantengono ancora telefoni ed elettricità fuori dalle loro case. La maggior parte degli altri si separò dalla principale Chiesa Mennonita negli Stati Uniti e in Canada tra il 1872 e il 1901, quando leader come Jacob Wisler in Indiana e Jonas H. Martin in Pennsylvania rifiutarono pratiche più recenti come le scuole domenicali e le riunioni di risveglio. I più conservatori dei loro discendenti guidano ancora cavalli e calessi. Questi gruppi che usano cavallo e calesse si vestono in modo semplice, terminano la scuola all'ottavo anno e, tranne che in Virginia, parlano il tedesco della Pennsylvania come prima lingua.

Tuttavia, non sono Amish. Il più grande gruppo che usa cavallo e calesse, la Groffdale Conference della contea di Lancaster, contava circa 24.000 persone nei suoi annuari del 2017 e 2018, e consente telefoni ed elettricità nelle case, cosa che gli Amish rifiutano. Alcuni organismi dell'Antico Ordine consentono le auto e i loro membri hanno tradizionalmente dipinto i paraurti cromati di nero. I Mennoniti dell'Antico Ordine adorano in case di riunione, non in case private.

Le etichette si incrociano anche nella direzione opposta. Quattro gruppi portano il nome Amish e due di loro, i Beachy Amish e i Mennoniti Amish, possiedono auto e usano l'elettricità dalle linee pubbliche. Il conteggio degli Amish del Young Center li esclude e include solo i gruppi che usano cavallo e calesse.

La maggior parte dei Mennoniti vive lontano dalla contea di Lancaster

Gli Amish sono quasi interamente una chiesa nordamericana, con alcuni piccoli insediamenti in Bolivia e Messico. I Mennoniti sono una chiesa mondiale. Le 109 chiese membri della Conferenza Mennonita Mondiale, Mennoniti e Fratelli in Cristo, contano quasi 950.000 membri battezzati in 60 paesi, e l'84 percento di loro sono africani, asiatici o latinoamericani. Solo la Meserete Kristos Church dell'Etiopia ha riportato 310.877 membri battezzati nel 2018. La conferenza conta anche la più ampia famiglia anabattista, incluse chiese al di fuori della sua appartenenza come gli Amish e la Chiesa dei Fratelli: 2,03 milioni di credenti battezzati in 87 paesi, il 45 percento dei quali in Africa.

Le Convinzioni Condivise della Conferenza Mennonita Mondiale, adottate nel 2006, stabiliscono ciò che questa famiglia mondiale ha in comune, incluso questo: "Lo Spirito di Gesù ci dà il potere di confidare in Dio in tutte le aree della vita, così da diventare operatori di pace che rinunciano alla violenza, amano i propri nemici, cercano la giustizia e condividono i propri possedimenti con chi è nel bisogno".

Come distinguere gli Amish dai Mennoniti

In un posto come la contea di Lancaster, dove vivono entrambi, alcuni segnali aiutano, sebbene nessuno sia certo di per sé.

  • Il veicolo. Un cavallo e un calesse significano Amish o Mennonita dell'Antico Ordine. Un'auto con i paraurti cromati dipinti di nero è un segno tradizionale di alcuni gruppi mennoniti dell'Antico Ordine, e anche i Beachy Amish e i Mennoniti conservatori guidano auto.
  • Linee elettriche. Una casa colonica senza linea elettrica appartiene agli Amish o a uno dei gruppi mennoniti dell'Antico Ordine più rigorosi, come i mennoniti Stauffer. Le case dei mennoniti di Groffdale sono collegate alla rete elettrica, anche se i loro proprietari guidano calessi.
  • Domenica. I calessi parcheggiati presso una casa colonica indicano una funzione religiosa Amish. I calessi allineati presso una semplice casa di riunione indicano i mennoniti dell'Antico Ordine.
  • Barbe. Gli uomini Amish si fanno crescere la barba una volta sposati. La barba da sola non è risolutiva, poiché anche gli uomini di altri gruppi semplici, come i Fratelli dell'Antico Ordine, portano la barba.
  • Abbigliamento. Entrambe le chiese semplici stabiliscono le proprie regole per taglio e colore. La nostra guida su abbigliamento Amish e mennonita copre i dettagli.

Tra gli Amish e i mennoniti dell'Antico Ordine, la lingua non aiuta. Il Young Center riferisce che la stragrande maggioranza degli Amish dell'Antico Ordine e dei mennoniti dell'Antico Ordine parla correntemente sia il tedesco della Pennsylvania che l'inglese, e le due chiese semplici sono gli ultimi gruppi a trasmettere ancora il dialetto ai propri figli.

Yoder è un cognome Amish o Mennonita?

Entrambi. Yoder è un cognome svizzero e alcuni Yoder svizzeri divennero protestanti riformati mentre altri divennero anabattisti. La Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online osserva che nel 1957 più di 180 Yoder ordinati servivano chiese Amish e mennonite: 99 tra gli Amish dell'Antico Ordine, 58 nella Chiesa mennonita, 14 tra i mennoniti Amish conservatori, 11 tra gli Amish Beachy e tre nella General Conference Mennonite Church. Solo i Miller avevano più ministri. L'enciclopedia aggiunge che, contrariamente a un'ipotesi comune, “non tutti gli Yoder sono di discendenza Amish”.

Il caso giudiziario che ha reso famoso il nome mostra la sovrapposizione. Nel Wisconsin contro Yoder (1972), la Corte Suprema ha stabilito che il Wisconsin non poteva costringere le famiglie Amish a mantenere i propri figli a scuola oltre l'ottavo anno. Jonas Yoder e Wallace Miller appartenevano agli Amish dell'Antico Ordine; il terzo padre nel caso, Adin Yutzy, apparteneva alla Conservative Amish Mennonite Church.

Una persona Amish può sposare un Mennonita?

Sì, ma non in un matrimonio Amish a meno che il mennonita non si unisca alla chiesa Amish. I matrimoni Amish non sono combinati, ma entrambi i partner devono essere membri battezzati prima che possa aver luogo un matrimonio Amish. L'adesione è possibile: il Young Center conta diverse dozzine di estranei che hanno imparato il dialetto, accettato le regole della chiesa e sono stati battezzati. L'altra strada è che il partner Amish se ne vada. Circa l'85 percento dei giovani Amish alla fine si unisce alla chiesa, e coloro che se ne vanno prima del battesimo non affrontano alcuna disciplina ecclesiastica, perché non hanno mai fatto il voto. Un membro battezzato che se ne va e non vuole confessarsi viene scomunicato ed evitato, sebbene lo studioso Donald Kraybill noti che alcune congregazioni pongono fine all'evitamento se l'ex membro si unisce a “una chiesa pacifista che veste in modo semplice come i mennoniti conservatori”.

Altro da questa serieDenominazioni a confrontoVedi tutti i 118 articoli



Risposte

Lascia un commento

Share to...